The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
La porte-parole des Nations Unies pour les droits de l'homme, Thameen Al Kheetan, à propos du rapport de l'ONU sur les migrants en Libye, victimes d'un modèle économique violent caractérisé par des violations et des abus systémiques
Ce sont les conclusions d'un nouveau rapport du Bureau des droits de l'homme de l'ONU et de la Mission de soutien des Nations Unies en Libye – couvrant la période de janvier 2024 à décembre 2025.
“Le rapport décrit comment les migrants sont rassemblés et enlevés par des réseaux criminels de trafic, souvent liés aux autorités libyennes et à des réseaux criminels à l'étranger. Ils sont séparés de leurs familles, arrêtés et transférés dans des centres de détention sans procédure régulière, souvent sous la menace d'une arme, ce qui équivaut à une détention arbitraire,” a déclaré Al-Kheetan.
“En détention, les migrants sont régulièrement soumis à des violations et abus horribles, y compris l'esclavage, la torture, les mauvais traitements, le travail forcé, la prostitution forcée et d'autres formes de violence sexuelle, la rançon et l'extorsion,” a ajouté Al-Kheetan.
Le rapport révèle un “modèle d'exploitation qui s'attaque aux migrants, demandeurs d'asile et réfugiés dans des situations de vulnérabilité accrue [qui] est devenu ‘la norme’ – une réalité brutale et normalisée.”
“Les migrants ont également décrit des tentatives horribles de traverser la Méditerranée centrale. Les interceptions par les acteurs libyens étaient fréquemment dangereuses et impliquaient des menaces, des manœuvres dangereuses et un usage excessif de la force, mettant en danger la vie des personnes. Ceux qui sont interceptés sont souvent renvoyés de force en Libye, où ils risquent de faire face au même cycle d'abus,” a déclaré Al-Kheetan.
Suki Nagra, la Représentante des droits de l'homme de l'ONU pour la Mission de l'ONU en Libye, qui a rejoint le briefing à distance, a partagé certains des témoignages horribles documentés dans le rapport, ” Une femme nigériane, qui a été trafiquée en Libye en 2021, a enduré deux ans de servitude sexuelle forcée à Tripoli avant d'être déplacée dans un foyer à Zuwara suite à une descente de police, où elle a été forcée dans l'esclavage domestique, lui refusant sa liberté et ses salaires. Elle a quitté la Libye en février 2025.”
“Il n'y a pas de mots pour décrire le cauchemar sans fin dans lequel ces personnes sont forcées, seulement pour nourrir la cupidité croissante des trafiquants et de ceux au pouvoir qui profitent d'un système d'exploitation,” a déclaré Al-Kheetan.
Le rapport dénonce également les expulsions collectives fréquentes de la Libye vers d'autres pays. Celles-ci se produisent sans examen du cas de chaque individu, violant l'interdiction des expulsions collectives et niant le droit de demander l'asile.
“Nous appelons les autorités libyennes à libérer immédiatement toutes les personnes détenues arbitrairement dans les centres de détention officiels et non officiels, à cesser les pratiques d'interception dangereuses, et à décriminaliser l'entrée, le séjour et la sortie irréguliers,” a déclaré le porte-parole.
“Nous exhortons la communauté internationale, y compris l'Union européenne, à établir un moratoire sur les interceptions et les retours en Libye jusqu'à ce que des garanties adéquates en matière de droits de l'homme soient assurées,” a-t-il déclaré
Pour plus d'informations et demandes médiatiques, veuillez contacter
À Genève:
Thameen Al-Kheetan: +41 22 917 4232 /thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - X: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Thameen Al-Kheetan et Suki Nagra, représentante en Libye pour les droits de l'homme de l'ONU sur le rapport de l'ONU sur les migrants en Libye - victimes d'un « modèle commercial violent »
TRT : 03:20
SOURCE : OHCHR/ UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 17 février 2026, GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan intérieur : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Les migrants, réfugiés et demandeurs d'asile en Libye sont soumis à des violations et abus systématiques et impitoyables des droits de l'homme, incluant des meurtres, tortures, violences sexuelles et trafic.»
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Le rapport décrit comment les migrants sont rassemblés et enlevés par des réseaux criminels de trafic, souvent liés aux autorités libyennes et à des réseaux criminels à l'étranger. Ils sont séparés de leurs familles, arrêtés et transférés dans des centres de détention sans procédure régulière, souvent sous la menace d'une arme, ce qui équivaut à une détention arbitraire.»
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «En détention, les migrants sont régulièrement soumis à des violations et abus horribles, y compris l'esclavage, la torture, les mauvais traitements, le travail forcé, la prostitution forcée et d'autres formes de violence sexuelle, la rançon et l'extorsion.»
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Les migrants ont également décrit des tentatives horribles de traverser la Méditerranée centrale. Les interceptions par les acteurs libyens étaient souvent dangereuses et impliquaient des menaces, des manœuvres périlleuses et un usage excessif de la force, mettant en danger la vie des personnes. Ceux qui sont interceptés sont souvent renvoyés de force en Libye, où ils risquent de faire face au même cycle d'abus.»
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Suki Nagra, représentante des droits de l'homme de l'ONU pour la Mission de l'ONU en Libye : «Nous avons reçu des informations d'une femme nigériane, qui a été trafiquée en Libye en 2021, et elle a enduré deux ans de servitude sexuelle forcée à Tripoli avant d'être déplacée dans un foyer à Zuwara suite à une descente de police, où elle a de nouveau été forcée à l'esclavage domestique, lui refusant sa liberté et ses salaires. Puis elle a quitté la Libye en février 2025.»
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Il n'y a pas de mots pour décrire le cauchemar sans fin dans lequel ces personnes sont forcées, uniquement pour nourrir la cupidité croissante des trafiquants et de ceux au pouvoir qui profitent d'un système d'exploitation.»
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Nous appelons les autorités libyennes à libérer immédiatement toutes les personnes détenues arbitrairement dans les centres de détention officiels et non officiels, à cesser les pratiques d'interception dangereuses, et à décriminaliser l'entrée, le séjour et la sortie irréguliers.»
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Nous exhortons la communauté internationale, y compris l'Union européenne, à établir un moratoire sur les interceptions et les retours en Libye jusqu'à ce que des garanties adéquates en matière de droits de l'homme soient assurées.»
Similar Stories
1
1
1
Edited News | IOM , UNHCR
Aid teams working to help millions of people uprooted by the ongoing war in Sudan appealed on Friday for more international assistance amid desperate funding shortages, empty warehouses and overwhelming needs.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Ukraine has sustained almost 2,000 attacks on education since the full-scale Russian invasion in 2022, with some 270 this year alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNHCR
More than 280,000 people have now been displaced by fighting in Yemen and many vulnerable people are unable to access lifesaving relief because it is too dangerous to do so, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.
1
1
1
Edited News | UN
Tour guides at UN Geneva turned heads at the Palace of Nations on Thursday as they unveiled stylish new uniforms, designed in partnership with leading Italian sustainable fashion designers and manufacturers.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WFP
Aid agencies warned on Friday of the fast-developing humanitarian emergency inside Taiz City in Yemen, which has been encircled by de facto Houthi forces fighting government troops along the country’s west coast.
2
17
1
2
Edited News , Press Conferences , Images | OCHA , WMO
Two UN agencies teamed up on Wednesday to issue an appeal for immediate assistance to help communities already being impacted by the strongest El Niño on record.
3
16
2
2
Edited News , B-roll , Conferences , Images | UNITED NATIONS , UNOG
Sixth Consultative Meeting on Enhancing Coordination of Peace Initiatives and Efforts for Sudan
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR
Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease
More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.
1
1
1
Edited News | UNICEF
A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IFRC
Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO
The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.