End of High-Level Event Commemorating the 75th Anniversary of the declaration of Human Rights. 12 December 2023

Edited News | OHCHR

نهاية الحدث الرفيع المستوى للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لإعلان حقوق الإنسان


أكثر من 16 رئيس دولة وحكومة كانوا في جنيف يوم الثلاثاء لحضور ختام اجتماع كبير حول حقوق الإنسان.

أحيا الحدث الذي استمر يومين الذكرى الخامسة والسبعين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان. كما شارك ممثلون عن المجتمع المدني ومدافعون عن حقوق الإنسان وقادة الشباب بين حوالي 2200 شخص في جنيف، وكذلك في أحداث متصلة في بانكوك ونيروبي وبنما.

في افتتاح برنامج يوم الثلاثاء، أكد مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك على أهمية التركيز المتجدد على حقوق الإنسان.

“هذا يوم محوري. نحن هنا لإعادة بناء أساس الأمل. الأمل الذي نحتاجه الآن، ربما أكثر من أي وقت مضى، في هذه اللحظة الكئيبة من التاريخ. الفوضى والانقسام. الجيوسياسة المعقدة والمريرة. تعميق الفجوات. والخوف،” قال تورك.

“بشكل لا يطاق، في الأراضي الفلسطينية المحتلة وإسرائيل – مرة أخرى؛ وكذلك في أوكرانيا والسودان وميانمار والعديد من الأماكن الأخرى، الصراع، العنيف والعنيف، يلحق معاناة رهيبة بالمدنيين، دون ندم،” أكد.

تنبع العديد من الأزمات في العالم من الفشل في الحفاظ على حقوق الإنسان.

خلال الاجتماع الذي استمر يومين، دعت المجتمعات من جميع أنحاء العالم بشكل عاجل إلى التغيير، واقترحت أفكارًا تحويلية وقطعت التزامات.

تم الإعلان عن حوالي 286 تعهدًا من قبل الدول حول مجموعة واسعة من قضايا حقوق الإنسان.

شملت هذه التعهدات تعزيز حقوق المرأة وحقوق الطفل، والالتزامات الملموسة بشأن تغير المناخ، وتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة، وضمان الإصلاحات التشريعية التي تعد بتأثير دائم على حياة الناس.

جرت أربع مناقشات رئيسية يوم الثلاثاء. حول السلام والأمن. التحول الرقمي. الاقتصاد والتنمية. تغير المناخ والبيئة. وكيفية جعل حقوق الإنسان مركزية في جميع السياسات والإجراءات.

في ختام الحدث، أبرز المفوض السامي كيف سيستمر هذا العمل. ستستفيد مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان من الأفكار الغنية والتوصيات العملية من المحادثات الواسعة النطاق خلال عام مبادرة HR75 لإعداد رؤية لحقوق الإنسان للسنوات الـ 25 القادمة.

يجب أن نستجيب لما سمعناه من العديد من الأصوات - من كل منطقة، كل جيل – التي تطالب بالأمل والتغيير الآن. نحن نكتب سردًا جديدًا لحقوق الإنسان - كمحرك لأجندة طموحة للتغيير التي يجب أن تواجه أكبر تحديات عصرنا، تلك التي نواجهها الآن ولكن أيضًا تلك التي في المستقبل,” قال تورك.

يجب ألا يكون هناك شك في أن هناك قاعدة قوية عالمية لحقوق الإنسان، أضاف.

“نحن نبقى جميعًا أمل بعضنا البعض الأفضل.”

النهاية

لمزيد من المعلومات وطلبات الإعلام، يرجى الاتصال بـ:

في جنيف

رافينا شامداساني - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org أو

ليز ثروسيل + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org أو

جيريمي لورانس + +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org أو

مارتا هورتادو - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

تاج وشارك

تويتر @UNHumanRights

فيسبوك unitednationshumanrights

إنستغرام @unitednationshumanrights


القصة: نهاية الحدث رفيع المستوى لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لإعلان حقوق الإنسان

المدة: 03:36

المصدر: OHCHR
القيود: لا توجد
اللغة: الإنجليزية/الأصوات الطبيعية
نسبة العرض إلى الارتفاع: 16:9
تاريخ الخط الزمني: 12 ديسمبر 2023 جنيف، سويسرا

قائمة اللقطات

  1. لقطات خارجية: لقطات متنوعة لوصول قصر الأمم
  2. لقطة داخلية: نائبة المفوض السامي لحقوق الإنسان ندى الناشف ترحب بالرئيس البولندي أندجي دودا
  3. لقطة داخلية: نائبة المفوض السامي لحقوق الإنسان ندى الناشف ترحب برئيس السنغال ماكي سال
  4. لقطة داخلية: خارج القاعة 20 في قصر الأمم وصول المشاركين
  5. لقطات متنوعة: داخل القاعة 20 المشاركين
  6. لقطات متنوعة: داخل القاعة 20 رئيس الاتحاد السويسري ألان بيرسيه
  7. لقطة واسعة: رئيس وزراء تايلاند سريتا ثافيسين يخاطب القاعة 20 عن بعد
  8. لقطات متنوعة: داخل القاعة 20 المشاركين
  9. مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: هذا يوم محوري. نحن هنا لإعادة بناء أساس الأمل. الأمل الذي نحتاجه الآن، ربما أكثر من أي وقت مضى، في هذه اللحظة الكئيبة من التاريخ. الفوضى والانقسام. الجغرافيا السياسية المعقدة والمريرة. التفاوتات المتزايدة. والخوف. ”
  10. لقطات متنوعة: القاعة 20
  11. مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: بشكل لا يطاق، في الأراضي الفلسطينية المحتلة وإسرائيل – مرة أخرى؛ وكذلك في أوكرانيا، السودان، ميانمار والعديد من الأماكن الأخرى، الصراع، العنيف والعنيد، يسبب معاناة رهيبة للمدنيين، بلا ندم. ”
  12. لقطات متنوعة: القاعة 20
  13. لقطات متنوعة: داخل القاعة 20 المشاركين
  14. لقطات متنوعة: نائبة الرئيس لكولومبيا فرانسيا ماركيز مينا تتحدث عن مستقبل حقوق الإنسان
  15. لقطات متنوعة: الرئيس البولندي أندجي دودا يتحدث عن مستقبل حقوق الإنسان
  16. لقطات متنوعة: القاعة 20
  17. مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: يجب أن نستجيب لما سمعناه من العديد من الأصوات - من كل منطقة، وكل جيل – التي تطالب بالأمل والتغيير الآن.
  18. لقطات متنوعة: القاعة 20
  19. مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: نحن نكتب سردية جديدة لحقوق الإنسان - كمحرك لأجندة طموحة للتغيير التي يجب أن تواجه أكبر التحديات في عصرنا، تلك التي نواجهها الآن ولكن أيضًا تلك التي في المستقبل.”
  20. لقطات متنوعة: القاعة 20
  21. مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “نحن جميعًا نبقى أمل بعضنا البعض الأفضل.”
  22. لقطات متنوعة: القاعة 20

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Israel’s military ground incursions into southern Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Israel’s military ground incursions into southern Lebanon ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Friday made the following remarks on Israel’s military ground incursions and displacement orders in Lebanon.

Middle East War – OHCHR, IOM, WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , IOM , WHO

Middle East War – OHCHR, IOM, WHO ENG FRA

The escalating war in the Middle East has heightened growing concerns about further civilian suffering and displacement in the region and far beyond, UN agencies said on Friday.

OHCHR - Media Stakeout: UN High Commissioner for Human Rights - 06 March 2026

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OHCHR

OHCHR - Media Stakeout: UN High Commissioner for Human Rights - 06 March 2026 ENG FRA

UN Human Rights chief Volker Türk made the following remarks at a press stake out on the current situation in the Middle East.

The crisis sparked in the Middle East one week ago following US and Israeli attacks on Iran, and Iran’s counterattacks, has been spreading like wildfire. It is causing significant damage in Iran, Israel and at least a dozen other countries, mostly in the Gulf, with risks of major economic and environmental ramifications across the world,” he said.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani remarks on the military escalation in the Middle East

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani remarks on the military escalation in the Middle East ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Tuesday made the following remarks on the current situation in the Middle-East.

 

War in Iran and impact across region OHCHR - UNHCR - WFP

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNHCR , WFP

War in Iran and impact across region OHCHR - UNHCR - WFP ENG FRA

Schoolgirls killed, thousands displaced, aid routes compromised: UN humanitarians deplore effects of new Middle East war

On the fourth day of Israeli and United States airstrikes against Iran and amid growing violence and instability in the Middle East, the UN urgently called for protection of civilians and warned of growing displacement and humanitarian needs.

South Sudan alert - IOM

1

1

1

Edited News | IOM

South Sudan alert - IOM ENG FRA

Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026 ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday presented to the UN Human Rights Council a new report on the human rights situation in occupied Palestinian territory.

UN Human Rights chief Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Sudan

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN Human Rights chief Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday briefed the Human Rights Council in Geneva on the human rights situation in Sudan: “Nearly three years of brutal conflict have almost turned Sudan into a land of despair. The report I am presenting today is yet another chapter in the chronicle of cruelty. It outlines clear, ongoing patterns of violence against civilians, including killings, rape, and torture. As the fighting has intensified, violations of international law by all parties to the conflict have surged, while accountability has remained practically absent,” he said.

UN Human Rights  chief Volker Türk  Remarks to Enhanced Interactive Dialogue on Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights chief Volker Türk Remarks to Enhanced Interactive Dialogue on Afghanistan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday told the Human Rights Council in Geneva today: “Afghanistan is a graveyard for human rights. The cascade of edicts and laws announced by the de facto authorities since coming to power in 2021 is having a crushing impact on the Afghan people, particularly women and girls.

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR

3

1

Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR ENG FRA

Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges

On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”

Annalena Baerbock (President of the General Assembly) - Geneva Press Briefing

2

27

2

2

Edited News , Press Conferences , Images | General Assembly , UNITED NATIONS

Annalena Baerbock (President of the General Assembly) - Geneva Press Briefing ENG FRA

The full-scale invasion of Ukraine by Russian troops on 24 February 2022 shattered the peaceful aspirations of an entire continent, but war must never be the new normal, UN General Assembly President Annalena Baerbock said on Tuesday.