End of High-Level Event Commemorating the 75th Anniversary of the declaration of Human Rights
/
3:36
/
MP4
/
398.6 MB

Edited News | OHCHR

Fin del acto de alto nivel que conmemora el 75 aniversario de la declaración de los Derechos Humanos


Más de 16 Jefes de Estado y de Gobierno estuvieron en Ginebra el martes para la culminación de una importante reunión sobre derechos humanos.

El evento de dos días conmemoró el 75º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Representantes de la sociedad civil, defensores de los derechos humanos y líderes juveniles también estuvieron entre las aproximadamente 2,200 personas que participaron en Ginebra, así como en eventos conectados en Bangkok, Nairobi y Panamá.

Al abrir el programa del martes, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, destacó la importancia de poner un nuevo enfoque en los derechos humanos.

“Este es un día crucial. Estamos aquí para reconstruir una base de esperanza. Esperanza que necesitamos ahora, quizás más que nunca, en este sombrío momento de la historia. Desorden y división. Geopolítica compleja y amarga. Desigualdades crecientes. Y miedo,” dijo Türk.

“Insoportablemente, en el Territorio Palestino Ocupado e Israel – una vez más; así como en Ucrania, Sudán, Myanmar y muchos otros lugares, el conflicto, intransigente y brutal, está infligiendo un terrible sufrimiento a los civiles, sin remordimientos,” subrayó.

Las muchas crisis en el mundo provienen del fracaso en defender los derechos humanos.

Durante la reunión de dos días, comunidades de todo el mundo pidieron urgentemente un cambio, propusieron ideas transformadoras y asumieron compromisos.

Se anunciaron unos 286 compromisos por parte de los Estados sobre una amplia gama de temas de derechos humanos.

Estos incluyeron el avance de los derechos de las mujeres y los derechos de los niños, compromisos tangibles sobre el cambio climático, el empoderamiento de las personas con discapacidades y la garantía de reformas legislativas que prometen un impacto duradero en la vida de las personas.

El martes se llevaron a cabo cuatro discusiones clave. Sobre paz y seguridad. Transformación digital. Economía y desarrollo. Cambio climático y medio ambiente. Y cómo hacer que los derechos humanos sean centrales en todas las políticas y acciones.

Al cerrar el evento, el Alto Comisionado destacó cómo continuará este trabajo. La Oficina de Derechos Humanos de la ONU aprovechará las valiosas ideas y recomendaciones prácticas de las amplias conversaciones a lo largo de este año de la iniciativa HR75 para informar una Visión de los Derechos Humanos para los próximos 25 años.

Debemos responder a lo que hemos escuchado de las muchas voces - de cada región, cada generación – que están demandando esperanza y cambio ahora. Estamos escribiendo una nueva narrativa para los derechos humanos - como el motor de una agenda ambiciosa de cambio que tiene que enfrentar los mayores desafíos de nuestro tiempo, los que enfrentamos ahora pero también los del futuro,” dijo Türk.

No debe haber duda de que existe una fuerte base global para los derechos, añadió.

“Seguimos siendo la mejor esperanza los unos para los otros.”

Fin

Para más información y solicitudes de medios, por favor contacte a:

En Ginebra

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org o

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org o

Jeremy Laurence + +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org o

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Tag y comparte

Twitter @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights


HISTORIA: Fin del Evento de Alto Nivel Conmemorando el 75 aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos

DURACIÓN: 03:36

FUENTE: OHCHR
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA Y LUGAR: 12 de diciembre de 2023, GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Tomas exteriores: Varias tomas de la llegada al Palais des Nations
  2. Toma interior: Subcomisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Nada Al-Nashif, saludando al Presidente de Polonia, Andrzej Duda
  3. Toma interior: Subcomisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Nada Al-Nashif, saludando al Presidente de Senegal, Macky Sall
  4. Toma interior: Afuera de la Sala 20 en el Palais des Nations, llegada de los participantes
  5. Varias tomas: Dentro de la sala 20, participantes
  6. Varias tomas: Dentro de la sala 20, Presidente de la Confederación Suiza, Alain Berset
  7. Toma amplia: Primer Ministro de Tailandia, Srettha Thavisin, dirigiéndose a la sala 20 de forma remota
  8. Varias tomas: Dentro de la sala 20, participantes
  9. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Este es un día crucial. Estamos aquí para reconstruir una base de esperanza. Esperanza que necesitamos ahora, quizás más que nunca, en este momento sombrío de la historia. Desorden y división. Geopolítica compleja y amarga. Profundización de las desigualdades. Y miedo. ”
  10. Tomas adicionales: sala 20
  11. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Insoportablemente, en el Territorio Palestino Ocupado e Israel - una vez más; al igual que en Ucrania, Sudán, Myanmar y en demasiados otros lugares, el conflicto, intratable y brutal, está infligiendo sufrimiento terrible a civiles, sin remordimientos. ”
  12. Tomas adicionales: sala 20
  13. Varias tomas: Dentro de la sala 20, participantes
  14. Varias tomas: Vicepresidenta de Colombia, Francia Márquez Mina hablando sobre el futuro de los derechos humanos
  15. Varias tomas: Presidente de Polonia, Andrzej Duda, hablando sobre el futuro de los derechos humanos
  16. Tomas adicionales: sala 20
  17. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Debemos responder a lo que hemos escuchado, las muchas voces - de cada región, cada generación - que están exigiendo esperanza y cambio ahora.
  18. Tomas adicionales: sala 20
  19. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Estamos escribiendo una nueva narrativa para los derechos humanos - como impulsor de una ambiciosa agenda de cambio que debe enfrentar los mayores desafíos de nuestro tiempo, los que enfrentamos ahora pero también los que enfrentaremos en el futuro.”
  20. Tomas adicionales: sala 20
  21. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: &ldquo>Permanecemos todos nosotros como la mejor esperanza del otro.”
  22. Tomas adicionales: sala 20

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza ENG FRA

“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 ENG FRA

Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians

Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA

1

1

1

Edited News | OCHA , UNRWA

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA ENG FRA

As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani  urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts

1

1

1

Edited News | OHCHR

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025 ENG FRA

Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis  - UN humanitarians

Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO

1

1

1

Edited News | UNRWA , OCHA , WHO

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO ENG FRA

UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount

Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday,  But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi

1

1

1

Edited News

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi ENG FRA

A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025

1

1

1

Edited News | ITU

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025 ENG FRA

The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025

1

1

1

Edited News | WHO , OCHA

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025 ENG FRA

Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege

Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America ENG FRA

Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.   

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO

In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.