End of High-Level Event Commemorating the 75th Anniversary of the declaration of Human Rights
/
3:36
/
MP4
/
398.6 MB

Edited News | OHCHR

Fin del acto de alto nivel que conmemora el 75 aniversario de la declaración de los Derechos Humanos


Más de 16 Jefes de Estado y de Gobierno estuvieron en Ginebra el martes para la culminación de una importante reunión sobre derechos humanos.

El evento de dos días conmemoró el 75º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Representantes de la sociedad civil, defensores de los derechos humanos y líderes juveniles también estuvieron entre las aproximadamente 2,200 personas que participaron en Ginebra, así como en eventos conectados en Bangkok, Nairobi y Panamá.

Al abrir el programa del martes, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, destacó la importancia de poner un nuevo enfoque en los derechos humanos.

“Este es un día crucial. Estamos aquí para reconstruir una base de esperanza. Esperanza que necesitamos ahora, quizás más que nunca, en este sombrío momento de la historia. Desorden y división. Geopolítica compleja y amarga. Desigualdades crecientes. Y miedo,” dijo Türk.

“Insoportablemente, en el Territorio Palestino Ocupado e Israel – una vez más; así como en Ucrania, Sudán, Myanmar y muchos otros lugares, el conflicto, intransigente y brutal, está infligiendo un terrible sufrimiento a los civiles, sin remordimientos,” subrayó.

Las muchas crisis en el mundo provienen del fracaso en defender los derechos humanos.

Durante la reunión de dos días, comunidades de todo el mundo pidieron urgentemente un cambio, propusieron ideas transformadoras y asumieron compromisos.

Se anunciaron unos 286 compromisos por parte de los Estados sobre una amplia gama de temas de derechos humanos.

Estos incluyeron el avance de los derechos de las mujeres y los derechos de los niños, compromisos tangibles sobre el cambio climático, el empoderamiento de las personas con discapacidades y la garantía de reformas legislativas que prometen un impacto duradero en la vida de las personas.

El martes se llevaron a cabo cuatro discusiones clave. Sobre paz y seguridad. Transformación digital. Economía y desarrollo. Cambio climático y medio ambiente. Y cómo hacer que los derechos humanos sean centrales en todas las políticas y acciones.

Al cerrar el evento, el Alto Comisionado destacó cómo continuará este trabajo. La Oficina de Derechos Humanos de la ONU aprovechará las valiosas ideas y recomendaciones prácticas de las amplias conversaciones a lo largo de este año de la iniciativa HR75 para informar una Visión de los Derechos Humanos para los próximos 25 años.

Debemos responder a lo que hemos escuchado de las muchas voces - de cada región, cada generación – que están demandando esperanza y cambio ahora. Estamos escribiendo una nueva narrativa para los derechos humanos - como el motor de una agenda ambiciosa de cambio que tiene que enfrentar los mayores desafíos de nuestro tiempo, los que enfrentamos ahora pero también los del futuro,” dijo Türk.

No debe haber duda de que existe una fuerte base global para los derechos, añadió.

“Seguimos siendo la mejor esperanza los unos para los otros.”

Fin

Para más información y solicitudes de medios, por favor contacte a:

En Ginebra

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org o

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org o

Jeremy Laurence + +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org o

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Tag y comparte

Twitter @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights


HISTORIA: Fin del Evento de Alto Nivel Conmemorando el 75 aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos

DURACIÓN: 03:36

FUENTE: OHCHR
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA Y LUGAR: 12 de diciembre de 2023, GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Tomas exteriores: Varias tomas de la llegada al Palais des Nations
  2. Toma interior: Subcomisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Nada Al-Nashif, saludando al Presidente de Polonia, Andrzej Duda
  3. Toma interior: Subcomisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Nada Al-Nashif, saludando al Presidente de Senegal, Macky Sall
  4. Toma interior: Afuera de la Sala 20 en el Palais des Nations, llegada de los participantes
  5. Varias tomas: Dentro de la sala 20, participantes
  6. Varias tomas: Dentro de la sala 20, Presidente de la Confederación Suiza, Alain Berset
  7. Toma amplia: Primer Ministro de Tailandia, Srettha Thavisin, dirigiéndose a la sala 20 de forma remota
  8. Varias tomas: Dentro de la sala 20, participantes
  9. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Este es un día crucial. Estamos aquí para reconstruir una base de esperanza. Esperanza que necesitamos ahora, quizás más que nunca, en este momento sombrío de la historia. Desorden y división. Geopolítica compleja y amarga. Profundización de las desigualdades. Y miedo. ”
  10. Tomas adicionales: sala 20
  11. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Insoportablemente, en el Territorio Palestino Ocupado e Israel - una vez más; al igual que en Ucrania, Sudán, Myanmar y en demasiados otros lugares, el conflicto, intratable y brutal, está infligiendo sufrimiento terrible a civiles, sin remordimientos. ”
  12. Tomas adicionales: sala 20
  13. Varias tomas: Dentro de la sala 20, participantes
  14. Varias tomas: Vicepresidenta de Colombia, Francia Márquez Mina hablando sobre el futuro de los derechos humanos
  15. Varias tomas: Presidente de Polonia, Andrzej Duda, hablando sobre el futuro de los derechos humanos
  16. Tomas adicionales: sala 20
  17. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Debemos responder a lo que hemos escuchado, las muchas voces - de cada región, cada generación - que están exigiendo esperanza y cambio ahora.
  18. Tomas adicionales: sala 20
  19. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Estamos escribiendo una nueva narrativa para los derechos humanos - como impulsor de una ambiciosa agenda de cambio que debe enfrentar los mayores desafíos de nuestro tiempo, los que enfrentamos ahora pero también los que enfrentaremos en el futuro.”
  20. Tomas adicionales: sala 20
  21. Declaración (en inglés)— Volker Türk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: &ldquo>Permanecemos todos nosotros como la mejor esperanza del otro.”
  22. Tomas adicionales: sala 20

Similar Stories

Yemen 10 years of war - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Yemen 10 years of war - UNICEF ENG FRA

As Yemen’s conflict reaches 10-year mark, over half a million children severely malnourished

In Yemen, a decade of conflict has been catastrophic for the country’s children living under the threat of airstrikes and staggeringly high malnutrition rates, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UNAIDS Press conference - 24 March 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNAIDS

UNAIDS Press conference - 24 March 2025 ENG FRA

Amid continuing uncertainty about the impact of deep US funding cuts to humanitarian work worldwide, the head of the UN agency coordinating the fight against HIV-AIDS warned that an addition 6.3 million people will die in the next four years, unless the support is reinstated.

UN report details devastating impact of hostilities on children in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report details devastating impact of hostilities on children in Ukraine ENG FRA

The UN Human Rights Office today published a report detailing how death, injury and lasting family separation are among the traumatic events that have upended the lives of Ukraine’s children in the three years since the Russian Federation launched its full-scale invasion. 

Gaza update - UNWRA, UNICEF, IFRC 21 March 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNICEF , IFRC

Gaza update - UNWRA, UNICEF, IFRC 21 March 2025 ENG FRA

Israel’s renewed bombing campaign and intensifying ground operation in Gaza are reversing gains achieved during the brief ceasefire, UN humanitarians said on Friday from inside the devastated enclave.

HRC - Press conference: Commission of Inquiry on Ukraine - 19 March 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC - Press conference: Commission of Inquiry on Ukraine - 19 March 2025 ENG FRA

The Human Rights Council on Wednesday heard gruesome testimony of torture, rape and execution of Ukrainian detainees and soldiers by Russian forces, as a high-level independent probe delivered its latest mandated report in Geneva.

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: UN Secretary-General António Guterres Media Stakeout - 18 March 2025

2

23

1

1

Edited News , Press Conferences | UNITED NATIONS

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: UN Secretary-General António Guterres Media Stakeout - 18 March 2025 ENG FRA

Cyprus talks result in trust-building measures, show ‘new atmosphere’ among divided island’s leaders, says UN’s Guterres

UN-led efforts to kick-start talks on the divided Mediterranean island of Cyprus have resulted in agreements on new trust-building measures and also underscored the positive “new atmosphere” surrounding the discussions, Secretary-General António Guterres said on Tuesday.

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: arrivals and meeting - 18 March 2025

1

62

1

2

Edited News , Images | UNITED NATIONS , UNOG

Informal Meeting on Cyprus, UN Geneva: arrivals and meeting - 18 March 2025 ENG FRA

Fresh talks over the future of Cyprus continued on Tuesday as representatives of the divided Mediterranean island gathered at the UN in Geneva along with guarantors Greece, Türkiye and the United Kingdom at the request of UN chief António Guterres.

 

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan and Head of OHCHR OPT office Ajith Sunghay on West Bank settlements report

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG , WFP

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan and Head of OHCHR OPT office Ajith Sunghay on West Bank settlements report ENG FRA

The Government of Israel has ramped up settlement of the occupied West Bank, including East Jerusalem, transferring its own population into the territory and unlawfully demolishing Palestinian homes. At the same time settler violence has increased with continued impunity, the UN Human Rights Office said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan and Ajith Sunghay head of office for the Occupied Palestinian territory on Israeli air strikes and shelling.

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan and Ajith Sunghay head of office for the Occupied Palestinian territory on Israeli air strikes and shelling. ENG

Following last night’s Israeli strikes in Gaza, Thameen Al-Kheetan, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following comment at the bi-weekly news briefing in Geneva: “Weare horrified by last night’s Israeli airstrikes and shelling in Gaza, which killed hundreds, according to the Ministry of Health in the strip. This will add tragedy onto tragedy.”

World Day for Glaciers - Embargo Friday 21 March 2025 0001 CET

1

9

1

1

Edited News | WMO

World Day for Glaciers - Embargo Friday 21 March 2025 0001 CET ENG FRA

Glaciers in many regions will not survive the 21st century if they keep melting at the current rate, potentially jeopardizing hundreds of millions of people living downstream, UN climate experts said on Friday, the first World Day for Glaciers.

HRC Press Conference:  Independent International Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran - 14 March 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC , OHCHR

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran - 14 March 2025 ENG FRA

The Iranian Government has continued to ramp up efforts to restrict the rights of civilians including young children as part of a concerted effort to crush dissent, investigators mandated by the Human Rights Council insisted on Friday.

HRC - Press Conference: Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory 13 March 2025

2

1

1

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC - Press Conference: Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory 13 March 2025 ENG FRA

Senior human rights investigators reporting to the Human Rights Council alleged on Thursday that sexual and gender-based violence by Israeli security forces against Palestinian men, women and children have been increasingly used “as a method of war” following the 7 October 2023 attacks that sparked the Gaza war.