Sudan update - WFP
/
1:48
/
MP4
/
132.7 MB
Download

Edited News | WFP

Mise à jour sur le Soudan - PAM


Urgence au Soudan : Nous avons besoin de plus d'aide pour atteindre les régions à risque de famine, déclare le PAM

Le risque très réel de famine continue de menacer les communautés soudanaises déracinées par la guerre, ont déclaré mardi les équipes d'aide de l'ONU, dans un appel à un financement accru pour soutenir les besoins immédiats et renforcer la reprise à long terme dans ce pays dévasté par la guerre.

« Au cours des six derniers mois, le PAM a intensifié son assistance et nous atteignons désormais près d'un million de Soudanais à Khartoum avec un soutien alimentaire et nutritionnel », a déclaré Laurent Bukera, Directeur Pays du PAM au Soudan. « Cet élan doit se poursuivre ; plusieurs zones dans le sud sont à risque de famine. »

Dans une mise à jour depuis Port-Soudan, M. Bukera a rapporté qu'une mission du PAM à Khartoum avait trouvé de nombreux quartiers abandonnés, gravement endommagés et semblables à une « ville fantôme ». La pression sur les ressources déjà surchargées ne fera que s'intensifier, a-t-il insisté.

Et alors que le conflit fait toujours rage entre les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide paramilitaires, déclenché par une rupture dans la transition vers un régime civil en 2023, le travailleur humanitaire chevronné a également expliqué que les communautés en première ligne étaient à un « point de rupture » et incapables de soutenir les familles déplacées plus longtemps.

Plus de deux ans de combats ont détruit les infrastructures et laissé les communautés sans services de base, tels que l'eau potable.

Cela – et des semaines de fortes pluies – ont contribué à une épidémie de choléra mortelle et à des rapports de cadavres pourrissant dans le Nil à Omdurman, l'une des trois villes de la capitale. Dans une mise à jour la semaine dernière, le bureau de coordination de l'aide de l'ONU, OCHA, a indiqué que les déplacements liés à la guerre et la propagation du choléra ont continué d'accroître les besoins à travers le Soudan.

« Nous sommes profondément préoccupés et répondre aux besoins de base, en particulier alimentaires, sera crucial et urgent », a déclaré M. Bukera du PAM. « Une action urgente est nécessaire pour rétablir les services de base et accélérer la reprise par des efforts coordonnés avec les autorités locales, les ONG nationales, les agences de l'ONU et les partenaires humanitaires. »

Ce travail vital a été empêché par un manque de soutien international, forçant le PAM à réduire la quantité et la gamme des secours qu'il peut distribuer.

« Les pénuries de financement perturbent déjà une partie de l'assistance que nous fournissons à Khartoum, dans les États du Nil Bleu, d'Al Jazeera et de Sennar », a poursuivi le haut responsable du PAM. « Nos rations et l'huile et les légumineuses dans le panier alimentaire ont dû être retirées en raison du manque de ressources. »

À Khartoum, les suppléments nutritionnels vitaux pour les jeunes enfants et les mères enceintes et allaitantes sont déjà « hors de portée » en raison d'un manque de ressources, a-t-il déclaré.

Malgré les nombreux défis, l'agence de l'ONU atteint désormais quatre millions de personnes par mois à travers le Soudan. C'est près de quatre fois plus qu'au début de 2024 alors que l'accès s'est élargi, y compris dans des zones auparavant inaccessibles comme Khartoum.

Les communautés sont également soutenues à plus long terme via une assistance en espèces pour soutenir les marchés locaux et un soutien aux boulangeries et petites entreprises prévoyant de rouvrir.

« Nous avons rapidement intensifié notre opération pour répondre aux besoins croissants », a déclaré M. Bukera. « Nous visons à atteindre sept personnes sur une base mensuelle, en priorisant celles faisant face à la famine ou d'autres zones à risque extrême », telles que le Darfour, le Kordofan et Al Jazeera.

fin


HISTOIRE : Mise à jour humanitaire au Soudan – PAM

DURÉE : 1’48”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / SONS NATURELS

FORMAT : 16:9

DATE : 10 juin 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateur :  

  • Laurent Bukera, Directeur Pays du PAM au Soudan (Depuis Port-Soudan)

LISTE DE PLANS

  1. Extérieur plan moyen-large : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
  2. Plan large de la salle de presse, journaliste TV, écrans TV montrant l'orateur externe.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Laurent Bukera, Directeur Pays du PAM au Soudan : “Au cours des six derniers mois, le PAM a intensifié son assistance et nous atteignons maintenant près d'un million de Soudanais à Khartoum avec un soutien alimentaire et nutritionnel. Cet élan doit se poursuivre. Plusieurs zones dans le sud sont menacées de famine.”
  4. Moyen, journalistes, journaliste TV.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Laurent Bukera, Directeur Pays du PAM au Soudan : “Dans certaines parties de la ville, la vie reprend, mais de nombreux quartiers restent abandonnés, comme une ville fantôme.”
  6. Moyen, journaliste.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Laurent Bukera, Directeur Pays du PAM au Soudan : “Les communautés soudanaises ont été en première ligne pour accueillir les déplacés, mais elles sont maintenant à un point de rupture ; avec les retours attendus dans les zones fortement endommagées comme Khartoum, la pression sur les ressources déjà surchargées va s'intensifier.”
  8. Large, modérateur, journalistes, écrans TV montrant l'orateur à distance.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Laurent Bukera, Directeur Pays du PAM au Soudan : “Les déficits de financement perturbent déjà une partie de l'assistance que nous fournissons à Khartoum, dans les États du Nil Bleu, d'Al Jazeera et de Sennar. Nos rations ainsi que l'huile et les légumineuses du panier alimentaire ont dû être retirées en raison du manque de ressources.”
  10. Moyen, journaliste.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Laurent Bukera, Directeur Pays du PAM au Soudan : “À Khartoum, les suppléments nutritionnels vitaux pour les jeunes enfants et les mères enceintes et allaitantes sont hors de portée - non pas en raison de contraintes d'accès - mais pour le moment en raison d'un manque de ressources.”
  12. Moyen, photographe, participant.
  13. Moyen, journalistes.


Audio Files 1
Download Sudan update - WFP (Edited Story)
Download

Similar Stories

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence urges Iranian authorities to end violent repression and calls for accountability.

Gaza ceasefire deaths - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza ceasefire deaths - UNICEF ENG FRA

Gaza: A ceasefire that ‘still buries children’ is not enough, says UNICEF

Airstrikes, drone strikes and hypothermia are among the lethal conditions prevailing in Gaza despite the ceasefire, with more than 100 children killed since early October, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN report Repression and impunity impacting right to participation in leadup to elections UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado comments

1

1

Edited News | OHCHR

UN report Repression and impunity impacting right to participation in leadup to elections UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado comments ENG FRA

At the UN bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado commented on the widespread repression and intimidation against political opposition ahead of the general elections in Uganda.

1,000 days of war in Sudan – OCHA, UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

1,000 days of war in Sudan – OCHA, UNICEF ENG FRA

Aid agencies marked 1,000 days of war in Sudan on Friday with a grim reminder that the conflict has created the world’s biggest hunger crisis and largest displacement emergency. Every day, civilians have been “paying the price for a war they did not choose”, said the UN aid coordination office, OCHA.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on U.S. intervention in Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on U.S. intervention in Venezuela ENG FRA

Ravina Shamdasani, UN Human Rights spokesperson, made the following comments at the bi-weekly press briefing of the United Nations on the United States’ intervention in Venezuela.

Venezuela UN reactions – OHCHR, OCHA 06 January 2026

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR

Venezuela UN reactions – OHCHR, OCHA 06 January 2026 ENG FRA

Venezuela: US military intervention ‘far from victory for human rights’, makes world less safe – UN rights office

The UN rights office (OHCHR) on Tuesday expressed concern over the situation in Venezuela following the United States military operation and seizure of President Nicolás Maduro over the weekend, insisting that the move runs counter to international law and damages global security.

Sudan update - IOM 19 December 2025

1

1

1

Edited News | IOM

Sudan update - IOM 19 December 2025 ENG FRA

As fighting spreads across Sudan in a dangerous new escalation, "people are scared, people are fleeing their homes," the UN migration agency, IOM, said on Friday, noting that more than 50,000 people have fled attacks and violence since late October in Kordofan region alone.  

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk   Oral Update on Ukraine to the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Oral Update on Ukraine to the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk the UN Human Rights High Commissioner made the following remarks during and Oral update tothe Human Rights Council intersessional meeting on Venezuela.

Influenza new variant - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Influenza new variant - WHO ENG FRA

New flu variant is surging, but vaccination still our best bet - WHO

Amid an early start to the Northern Hemisphere influenza season a new variant of the virus is rapidly gaining ground - but vaccination remains the “most effective defence”, the UN health agency said on Tuesday.

Sudan crisis - WFP 12 December 2025

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan crisis - WFP 12 December 2025 ENG FRA

In Sudan, deep concerns persist for the many tens of thousands of people believed to still be trapped in the city of El Fasher in the Darfur region, but UN aid agencies believe they may soon get access to the embattled city.

UN Human Rights High commissioner Volker Türk Human Rights Day press conference

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High commissioner Volker Türk Human Rights Day press conference ENG FRA

Human rights are underfunded, under attack and undermined worldwide, but activism is still powerful, undeterred and mobilising, says UN Human Rights Chief Volker Türk on Human Rights Day press conference