UNRWA Press conference: Update on the occupied Palestinian territory - 25 June 2024
/
47:39
/
MP4
/
2.8 GB
Transcripts
Teleprompter
Download

Press Conferences , Edited News | UNRWA

Conférence de presse de l'UNRWA : Mise à jour sur le territoire palestinien occupé - 25 juin 2024


Chaque jour à Gaza, 10 enfants perdent une ou les deux jambes, déclare un haut responsable de l'aide de l'ONU

Il n'y a eu aucun répit dans le terrible coût humain de la guerre à Gaza où 10 enfants perdent une ou les deux jambes chaque jour, au milieu des bombardements israéliens continus et des craintes renouvelées de famine, a déclaré mardi un haut responsable de l'aide de l'ONU.

« En gros, nous avons chaque jour 10 enfants qui perdent une jambe ou deux jambes en moyenne. Cela vous donne une idée de l'ampleur du type d'enfance qu'un enfant peut avoir à Gaza », a déclaré le chef de l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA), Philippe Lazzarini.

Dans une mise à jour sur la situation dans l'enclave dévastée, le Commissaire général de l'UNRWA a noté qu'environ 4 000 enfants ont été signalés disparus et 17 000 sont non accompagnés après près de neuf mois d'hostilités intenses. « Ajoutez à cela les 14 000 enfants signalés tués depuis le début de la guerre. » a-t-il ajouté, avant de condamner la dernière attaque signalée contre une école gérée par l'agence de l'ONU à Gaza City.

« La nuit dernière, encore une fois, une école a été touchée au niveau du camp de la plage (Shati), qui se trouve dans la partie nord de Gaza. Et apparemment, nous avons entendu parler de 12 personnes tuées, 22 auraient été blessées », a-t-il dit aux journalistes.

Au total, environ 190 locaux de l'UNRWA ont été « touchés ou endommagés ou ciblés » depuis le début de la guerre, déclenchée par les attaques terroristes menées par le Hamas et la prise d'otages en Israël le 7 octobre. Ce nombre « représente plus de la moitié des locaux et de l'infrastructure que nous avons dans la bande de Gaza », a déclaré M. Lazzarini. « Et comme vous le savez, ces locaux et ces abris sont également utilisés par la population pour chercher ce qui reste de la protection possible. Mais plus de 500 personnes ont été tuées jusqu'à présent en cherchant la protection de l'ONU. »

En réponse au dernier rapport des experts en insécurité alimentaire de IPC - l'autorité internationale de premier plan en matière d'urgences alimentaires, selon lequel plus d'un ménage sur cinq « passe des journées entières sans manger » - le chef de l'UNRWA a déclaré : « Vous avez vu le dernier rapport de l'IPC, une personne sur cinq vit dans une situation nutritionnelle catastrophique. La malnutrition aiguë touche presque toute la population de Gaza, plus de 90 pour cent.

« Entre ceux qui se trouvent en situation d'urgence et ceux en situation catastrophique - et catastrophique signifie que le risque de famine est présent à tout moment entre maintenant et septembre - nous avons au total plus d'un million de personnes. »

M. Lazzarini a également fait écho aux préoccupations croissantes des humanitaires concernant les obstacles continus à l'aide qui ont empêché les équipes de secours de l'ONU d'atteindre les personnes les plus vulnérables de Gaza. « Nous travaillons avec des entrepreneurs et s'ils voient que leurs camions pourraient être pillés ou incendiés et que les conducteurs battus, ils vont réfléchir à deux fois avant de mettre leurs camions à disposition et oui, c'est exactement le problème que nous avons. »

Le chef de l'UNRWA a également insisté sur la nécessité de rendre des comptes pour les attaques contre les installations de l'ONU et tout le personnel humanitaire, ce qui contrevient au droit humanitaire international.

« Nous ne pouvons pas dire que toutes les frappes provenaient de l'armée israélienne - la grande majorité l'ont fait, mais toutes? Certainement pas - ou je ne sais pas - et c'est la raison pour laquelle j'ai demandé plusieurs fois que lorsqu'il s'agit d'installations de l'ONU, de personnel de l'ONU, d'installations de l'ONU, d'opérations de l'ONU ou de la communauté humanitaire en général, il y a besoin d'une commission d'enquête une fois les conditions réunies. Nous devons être sûrs de ce qui s'est passé. »

fin


HISTOIRE: Mise à jour de Gaza – Lazzarini UNRWA Territoire Palestinien Occupé

SOURCE: UNTV CH

DURÉE: 3’3(”

LANGUE: ANGLAIS / FRANÇAIS / NATS

RATIO D'ASPECT: 16:9

RESTRICTIONS: AUCUNE

DATE: 25 JUIN 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

1. Extérieur moyen-large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.

2. Large, orateurs au podium et journalistes.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Philippe Lazzarini, Commissaire Général, l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) : “Les chiffres sont assez stupéfiants, ils parlent de 4000 enfants disparus et 17 000 non accompagnés, donc plus de 20 000. Et vous ajoutez cela aux 14 000 enfants signalés tués depuis le début de la guerre.”

4. Moyen-large de la salle de presse avec des journalistes.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Philippe Lazzarini, Commissaire Général, l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) : “En gros, nous avons chaque jour 10 enfants qui perdent une jambe ou deux jambes en moyenne. Cela vous donne une idée de l'ampleur du type d'enfance qu'un enfant peut avoir à Gaza.”

6. Moyen, photographe se préparant à prendre une photo.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Philippe Lazzarini, Commissaire Général, l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) : “Vous avez vu les dernières, IPC, une personne sur cinq vit dans une situation nutritionnelle catastrophique. La malnutrition aiguë touche presque toute la population de Gaza, plus de 90 pour cent. Et entre ceux qui sont en situation d'urgence et ceux en situation catastrophique - et catastrophique signifie risque de famine à tout moment entre maintenant et septembre - nous avons au total plus d'un million de personnes.”

Moyen-large, arrière du podium, journalistes et salle de presse plus large.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Philippe Lazzarini, Commissaire Général, l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) : “La nuit dernière, encore une fois, une école a été touchée au niveau du camp de la plage, qui se trouve dans la partie nord de Gaza. Et apparemment, nous avons entendu parler de 12 personnes tuées, 22 auraient été blessées.”

Moyen-large, salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Philippe Lazzarini, Commissaire Général, l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) : “Cela porte également le total des locaux qui ont été touchés ou endommagés ou ciblés depuis le début de la guerre à 190, ce qui représente plus de la moitié des locaux et des infrastructures que nous avons dans la bande de Gaza. Et comme vous le savez, ces locaux et ces abris sont également utilisés par la population pour chercher ce qui reste de la protection possible. Mais plus de 500 personnes ont été tuées jusqu'à présent en cherchant la protection de l'ONU.”

Moyen, journaliste prenant une vidéo sur téléphone portable.

EXTRAIT SONORE (Français) – Philippe Lazzarini, Commissaire Général, l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) : « On travaille avec des contracteurs et si effectivement les contracteurs voient que le camion pouvait être à risque d’être saccagé ou brûlé et que les chauffeurs sont, comment dire, tabassés, ils vont hésiter à remettre leurs camions à disposition, et effectivement nous avons ce genre de problème. »

14. Large, salle de presse.

15. EXTRAIT SONORE (Français) – Philippe Lazzarini, Commissaire Général, l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) : « On ne peut pas vous dire que toutes les frappes viennent de l’armée israélienne, en grande majorité oui, toutes, certainement pas ou je ne sais pas et c’est la raison pour laquelle j’ai demandé plusieurs fois que lorsqu’il s’agit des installations des Nations Unies, du personnel des Nations Unies, des installations des Nations Unies, des opérations des Nations Unies ou de la communauté humanitaire en générale, on a besoin d’une commission d’enquête une fois que les conditions seront en place. On doit déterminer ce qui s’est passé. »

16. Moyen-large vue arrière, orateurs au podium, salle de presse.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 2
Download UNRWA Press conference: Update on the occupied Palestinian territory - 25 June 2024 (Continuity)
Download
Download Gaza update Lazzarini - UNRWA 25 June 2024 (Edited Story)
Download

Similar Stories

Yann Arthus-Bertrand Interview

1

1

Edited News | UNOG

Yann Arthus-Bertrand Interview ENG FRA

What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day

The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.

 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza ENG FRA

“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.

UN Geneva Press Briefing - 03 June 2025

1

1

1

Press Conferences | FAO , ILO , OHCHR , UNDP , UNHCR , WHO

UN Geneva Press Briefing - 03 June 2025 ENG FRA

Rolando Gómez, for the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, attended by spokespersons and representatives of the International Labour Organization, the UN Refugee Agency, the Office of the High Commissioner for Human Rights, the Food and Agriculture Organization and the World Health Organization.

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 ENG FRA

Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians

Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.

UN Geneva Press Briefing - 30 May 2025

1

1

1

Press Conferences | IFRC , OCHA , UNCTAD , WMO

UN Geneva Press Briefing - 30 May 2025 ENG FRA

Alessandra Vellucci of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, attended by spokespersons and representatives of the International Federation of the Red Cross, the World Meteorological Organization, the United Nations Trade and Development, and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

Humanitarian Aid in Gaza

UN Geneva Press Briefing - 27 May 2025

1

1

1

Press Conferences | WHO , OCHA , UNRWA

UN Geneva Press Briefing - 27 May 2025 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by the spokespersons of the United Nations Relief and Works Agency, the World Health Organization, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, and the International Telecommunication Union.  

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA

1

1

1

Edited News | OCHA , UNRWA

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA ENG FRA

As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani  urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts

1

1

1

Edited News | OHCHR

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.

UN Geneva Press Briefing - 23 May 2025

1

1

1

Press Conferences | WHO , WMO , OCHA , UNHCR , OHCHR , UNDRR

UN Geneva Press Briefing - 23 May 2025 ENG FRA

Michele Zaccheo, Chief, UNTV, Radio and Webcast Section, United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by spokespersons and representatives from the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the World Health Organization, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations High Commissioner for Refugees, and the United Nations Office for Disaster Risk Reduction.

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025 ENG FRA

Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis  - UN humanitarians

Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO

1

1

1

Edited News | UNRWA , OCHA , WHO

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO ENG FRA

UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount

Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday,  But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.