New Visitors Gateway to the UN unveiled in Geneva
/
3:54
/
MP4
/
458.5 MB
Download Expired

Edited News | UNOG

Une nouvelle passerelle pour les visiteurs de l'ONU dévoilée à Genève


Nouvelle entrée pour les visiteurs de l'ONU inaugurée à Genève

Une cérémonie marquant l'achèvement de la construction du Portail des Nations, un centre pour visiteurs de l'ONU à Genève qui ouvrira bientôt, a eu lieu aujourd'hui pour les diplomates du monde entier réunis dans la ville suisse pour la session d'ouverture du Conseil des droits de l'homme.

Conçu comme un nouveau point d'entrée pour les visiteurs du siège européen de l'ONU au Palais des Nations, le Portail offrira un espace dédié pour accueillir, informer et engager le public sur le rôle des Nations Unies et la coopération multilatérale.

La "cérémonie de faîte" — une tradition de construction marquant la mise en place des derniers éléments structurels d'un complexe de bâtiments — s'est déroulée en présence du Secrétaire général de l'ONU, António Guterres ; du Vice-président de la Confédération suisse et Chef du Département fédéral des affaires étrangères, Ignazio Cassis ; de la Conseillère d'État de la République et canton de Genève, Nathalie Fontanet ; et du Président de la Fondation Portail des Nations, Ivan Pictet.

« Engager le public n'a jamais été aussi vital. Partout dans le monde, nous voyons le multilatéralisme attaqué et le pouvoir brut en hausse. Nous voyons la haine et l'intolérance prendre racine, et les faits déformés au-delà de la reconnaissance. C'est pourquoi nous avons besoin de lieux comme le Portail des Nations, la Porte des Nations. Il offrira aux visiteurs une nouvelle manière de découvrir notre siège européen — et de se connecter à notre travail à travers le monde, » a déclaré M. Guterres.

Parlant en français, le Vice-président suisse Ignazio Cassis a dit « J'ai hâte de voir cet endroit envahi par des visiteurs du monde entier ; parmi lesquels des jeunes, qui utiliseront ce Portail non seulement pour entrer dans un bâtiment, mais aussi pour mieux comprendre pourquoi la coopération internationale reste essentielle. »

Mme Nathalie Fontanet, s'exprimant au nom des autorités genevoises, a déclaré que « ce nouveau portail reflète l'engagement profond de Genève envers la coopération internationale. Il met en lumière l'expertise et l'innovation portées par les Nations Unies, ses agences et partenaires travaillant ici pour le bénéfice de l'humanité. »

Présentant une horloge artistique qui évoque l'héritage horloger de Genève et met en avant les principaux domaines d'activité du système des Nations Unies, Ivan Pictet, le Président de la Fondation Portail des Nations, a déclaré qu'à Genève « vous trouvez la plus haute concentration d'organisations internationales, dans un cercle de quelques centaines de mètres. Et ce que fait cette horloge, mais que vous ne pouvez pas entendre, c'est qu'elle tic-tac. Les défis auxquels nous faisons face : — climat, santé, travail, éducation et inégalité ne peuvent pas attendre un autre 'rapport' », a-t-il dit, utilisant le sens français du mot qui désigne un report (ainsi qu'un rapport écrit). « Cela nous rappelle que la coopération multilatérale n'est pas un luxe. C'est la seule réponse sérieuse que nous ayons, aujourd'hui, pour nous adapter à un nouvel ordre mondial. »

La cérémonie a inclus le dévoilement d'une plaque « Nous, les peuples », symbolisant les principes et valeurs inscrits dans la Charte des Nations Unies.

Ce nouveau centre pour visiteurs de l'ONU à Genève, qui s'ouvre sur la place publique connue sous le nom de Place des Nations, devrait ouvrir au public en mai 2026. Une fois opérationnel, il offrira une expérience immersive unique dédiée au multilatéralisme, au rôle de la famille des Nations Unies à Genève et à l'étendue de ses activités de coopération internationale - en plus de devenir le point de départ et d'arrivée des visites guidées du Palais des Nations.

— fin —


Histoire : Nouveau Portail des Visiteurs de l'ONU inauguré à Genève

TRT : 4:00
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / FRANÇAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 23 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Secrétaire général de l'ONU, António Guterres
  • Vice-président de la Confédération suisse et chef du Département fédéral des affaires étrangères, Ignazio Cassis
  • Conseillère d'État de la République et Canton de Genève, Nathalie Fontanet
  • Président de la Fondation Portail des Nations, Ivan Pictet
  1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève (images d'archives).
  2. Vue extérieure large, Palais des Nations de l'ONU à Genève, avec le nouveau bâtiment du Portail des Nations visible à gauche.
  3. Vue extérieure large, arrivée du Vice-président et chef du Département des affaires étrangères de la Suisse, S.E. Ignazio Cassis.
  4. Vue extérieure large panoramique à gauche, arrivée du Secrétaire général de l'ONU António Guterres, qui est présenté aux autorités genevoises.
  5. Vue extérieure moyenne large, Ignazio Cassis (gauche) António Guterres (centre) et Ivan Pictet (droite) marchant ensemble
  6. Vue extérieure large, Ignazio Cassis (gauche) António Guterres (centre) et Ivan Pictet (droite) marchant ensemble avec un grand groupe de délégués
  7. Vue extérieure moyenne large, Ignazio Cassis (gauche) António Guterres (centre) et Ivan Pictet (droite) marchant ensemble, avec Ignazio Cassis commentant, son en direct.
  8. Vue extérieure moyenne suivant Ignazio Cassis et António Guterres
  9. Intérieur moyen large, maître de cérémonie introduit le Secrétaire général de l'ONU António Guterres, son en direct.
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Engager le public n'a jamais été aussi vital. Partout dans le monde, nous voyons le multilatéralisme attaqué et le pouvoir brut en hausse. Nous voyons la haine et la bigoterie s'enraciner, et les faits déformés au-delà de toute reconnaissance. C'est pourquoi nous avons besoin de lieux comme le Portail des Nations, le Portail des Nations. Il offrira aux visiteurs une nouvelle façon de découvrir notre siège européen — et de se connecter avec notre travail à travers le monde. »
  11. Intérieur, panoramique à gauche, public applaudissant.
  12. EXTRAIT SONORE (Français) – S.E. Ignazio Cassis, Vice-président de la Confédération suisse et chef du Département des affaires étrangères de la Suisse : « Je me réjouis de voir ici des visiteurs du monde entier, en particulier des jeunes, franchir ce Portail et comprendre pourquoi la coopération reste essentielle. »
  13. Vue large, participants écoutant
  14. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mme Nathalie Fontanet, Conseillère d'État de la République et Canton de Genève Nathalie Fontanet : « Ce nouveau portail reflète l'engagement profond de Genève envers la coopération internationale. Il met en lumière l'expertise et l'innovation portées par les Nations Unies, ses agences et partenaires travaillant ici pour le bien de l'humanité. »
  15. Plan de coupe, viseur de caméra pendant qu'Ivan Pictet parle.
  16. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ivan Pictet, Président de la Fondation Portail des Nations : « Vous trouvez la plus haute concentration d'organisations internationales, dans un cercle de quelques centaines de mètres. Et ce que cette horloge fait, mais que vous ne pouvez pas entendre, c'est qu'elle tic-tac. Les défis auxquels nous faisons face : — climat, santé, travail, éducation et inégalité ne peuvent pas attendre un autre 'rapport'... Cela nous rappelle que la coopération multilatérale n'est pas un luxe. C'est la seule réponse sérieuse que nous ayons, aujourd'hui, pour nous adapter à un nouvel ordre mondial. »
  17. Intérieur large, délégués discutant alors que M. Pictet et M. Guterres apparaissent sur grand écran
  18. Extérieur, moyen-large M. Pictet et M. Guterres dévoilent la plaque « Nous les peuples »
  19. Plan panoramique, participants applaudissant
  20. Moyen-large, M. Guterres et M. Pictet regardant la plaque, se serrent la main
  21. Moyen-large, M. Guterres et M. Pictet et d'autres dignitaires se rassemblent pour une photo
  22. Plan de réaction des photographes et du public.
  23. Plan moyen montrant la plaque « Nous les peuples », inclinaison vers le haut pour montrer M. Guterres parlant aux diplomates.

Similar Stories

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.

Yemen displacement update - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen displacement update - UNHCR ENG FRA

Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR

As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO ENG FRA

Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement

Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv ENG FRA

The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.)

2

1

2

Edited News , Press Conferences | WMO

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.) ENG FRA

As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO

New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.  
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:

  • 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
  • Past seven years have seen abnorfmal river flows
  • Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
  • Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
  • Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
  • Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas

Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.

Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”. 
Glaciers disappearing

In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.

Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.

“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”

Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.

Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.

“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.

Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.

“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.

Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.

“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.

Preparing for moving baselines

The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.

Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.

“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.

ends

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO ENG FRA

The deadly Ebola virus outbreak in DR Congo continues to spread across the vast country despite some success in containing it, aid officials said on Tuesday, in a renewed call for international support to help responders on the ground.

South Sudan hunger crisis - WFP

2

1

2

Press Conferences , Edited News | WFP

South Sudan hunger crisis - WFP ENG FRA

‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP

South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.

Gaza update - UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.

Ukraine health attacks - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine health attacks - WHO ENG FRA

Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO

A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.

WMO Press conference: El Niño Update

2

2

2

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: El Niño Update ENG FRA

Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO

Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.