Gaza update from OHCHR oPt office - OHCHR
/
4:43
/
MP4
/
128.1 MB

Edited News

Actualización sobre Gaza de la oficina del ACNUDH en los territorios ocupados


Hay un caos total y desesperación en Gaza, dijo el jefe del equipo de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado, Ajith Sunghay, el viernes desde Rafah.

Sunghay, quien ha estado en Gaza esta semana, dio una actualización sobre la situación en el terreno, incluyendo detalles de sus reuniones con palestinos detenidos durante semanas por las fuerzas israelíes.

"Estamos alcanzando otro hito impresionante en Gaza, casi 25,000 personas reportadas como muertas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El setenta por ciento de ellas son mujeres y niños. Otros 61,500, al menos, han resultado heridos. Varios miles más están bajo los escombros, muchos presumiblemente muertos", dijo Sunghay en la rueda de prensa quincenal en Ginebra.

"La gente sigue llegando a Rafah desde varios lugares en miles, en situaciones desesperadas, montando refugios improvisados con cualquier material que puedan conseguir. He visto hombres y niños buscando ladrillos para poder sostener en su lugar tiendas hechas con bolsas de plástico. Esta es una crisis masiva de derechos humanos. Y un desastre humanitario importante, hecho por el hombre. Gaza necesita una urgente ampliación de la ayuda humanitaria, incluida la respuesta de protección", dijo.

"Es un ambiente de olla a presión aquí, en medio de un caos total, dada la terrible situación humanitaria, la escasez y el miedo y la ira generalizados", agregó Sunghay.

Un apagón de comunicaciones ha continuado durante un sexto día consecutivo, aumentando la confusión y el miedo, y evitando que los gazatíes accedan a servicios e información sobre áreas para evacuar.

"El bombardeo pesado de la zona central de Gaza y Khan Younis es claramente visible y audible desde Rafah, especialmente por la noche, escucho bombardeos, a veces varias veces por hora. La noche es claramente el momento más aterrador para la gente, incluso en Rafah. Y también pienso en los más de 100 civiles retenidos como rehenes en Gaza, invisibles, que seguramente escuchan los mismos sonidos y sienten el mismo miedo", dijo Sunghay.

"Durante mi tiempo aquí, he logrado reunirme con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos durante entre 30 y 55 días. Describieron haber sido golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que podría ser tortura", dijo Sunghay.

"Informaron que estuvieron vendados durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que solo tuvo acceso a una ducha una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que fueron liberados posteriormente, pero solo con pañales, sin ropa adecuada, en este clima frío", dijo. "Algunas personas fueron liberadas, tenían todavía puestas las uniformes de prisión y les quitaron todo lo que tenían en el pasado cuando fueron inicialmente detenidos, incluyendo ropa, pertenencias, moneda, etc., que no les fue devuelto. Así que salieron con uniformes de prisión, o salieron con pañales. Así que no estamos seguros exactamente de por qué los pusieron en pañales y los enviaron, pero claramente estaban visiblemente conmocionados e incluso sacudidos cuando los conocí y hablé con ellos", dijo.

"Lo que me dijeron fue consistente con los informes que nuestra Oficina ha estado recopilando sobre la detención de palestinos a gran escala, incluidos muchos civiles, retenidos en secreto, a menudo sometidos a malos tratos, sin acceso a sus familias, abogados o protección judicial efectiva", dijo Sunghay.

Las familias de los detenidos, que se cree que son miles, no han recibido información sobre el destino o la ubicación de sus seres queridos. Israel debe tomar medidas urgentes para garantizar que todos los arrestados o detenidos sean tratados de acuerdo con las normas y estándares internacionales de derechos humanos y derecho internacional humanitario, especialmente con pleno respeto a sus derechos procesales, dijo Sunghay.

"Lo que hemos escuchado es que se cuentan por miles. Pero no puedo darles números exactos o siquiera una estimación aproximada. La coincidencia de diferentes fuentes que he escuchado es que llega a miles. Pero hay variaciones en los números que están proporcionando simplemente porque estas detenciones están ocurriendo en diferentes partes de Gaza, del Medio Oriente, de las partes del norte, probablemente también en Khan Yunis. Entonces, con ese caso en el que la gente no puede moverse, las ONG no están funcionando de la manera en que solían hacerlo, ha sido extremadamente difícil llegar a algún tipo de cifra en este momento", agregó.

"Tengo que terminar con un resonante ruego desde Gaza, sobre todo, por un alto el fuego inmediato, por razones de derechos humanos y humanitarias, y para que todos los rehenes sean liberados. Estos horrores no deben normalizarse", concluyó Sunghay.

Para obtener más información y solicitudes de medios, comuníquese con

En Ginebra:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Etiquete y comparta - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights


HISTORIA: Situación en Gaza por el Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado, Ajith Sunghay

DURACIÓN: 04:42

FUENTE: OHCHR / UNTV
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19/01/2024 GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Toma exterior: Palais des Nations
  2. Planos generales: Sala de conferencias
  3. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Estamos alcanzando otro hito impactante en Gaza, casi 25,000 personas reportadas muertas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El setenta por ciento de ellas son mujeres y niños. Otros 61,500, al menos, han resultado heridos. Varias miles más están bajo los escombros, muchos presumiblemente muertos.”
  4. Planos generales: Sala de conferencias
  5. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “La gente sigue llegando a Rafah desde varios lugares en masa, en situaciones desesperadas, improvisando refugios con cualquier material que puedan conseguir. He visto a hombres y niños buscando ladrillos para sostener tiendas hechas con bolsas de plástico. Esta es una crisis masiva de derechos humanos. Y un desastre humanitario importante, hecho por el hombre. Gaza necesita una urgente ampliación de la ayuda humanitaria, incluida la respuesta de protección.”
  6. Planos generales: Sala de conferencias
  7. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): &ldquo>Es un ambiente de olla a presión aquí, en medio del caos absoluto, dada la terrible situación humanitaria, la escasez y el miedo y la ira generalizados.”
  8. Planos generales: Sala de conferencias
  9. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “El intenso bombardeo de la parte central de Gaza y Khan Younis es claramente visible y audible desde Rafah, especialmente por la noche, escucho bombardeos, a veces varias veces por hora. La noche es claramente el momento más aterrador para la gente, incluso en Rafah. Y también pienso en los más de 100 civiles retenidos como rehenes en Gaza, invisibles, que seguramente escuchan los mismos sonidos y sienten el mismo miedo.”
  10. Planos generales: Sala de conferencias
  11. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Durante mi tiempo aquí, he logrado reunirme con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos durante entre 30 y 55 días. Describieron haber sido golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que podría constituir tortura.”
  12. Planos generales: Sala de conferencias
  13. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Informaron que les vendaron los ojos durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que solo tuvo acceso a una ducha una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que fueron liberados posteriormente, pero solo con pañales, sin ropa adecuada, en este clima frío.”
  14. Planos generales: Sala de conferencias
  15. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Algunas personas fueron liberadas, todavía tenían puestas las uniformes de prisión, les quitaron todo lo que tenían en el pasado cuando fueron detenidos inicialmente, incluida la ropa, pertenencias, dinero, etc., que no les fue devuelto. Así que salieron con uniformes de prisión, o salieron con pañales. No estamos seguros de por qué los pusieron en pañales y los enviaron, pero claramente estaban visiblemente conmocionados e incluso afectados cuando los conocí y hablé con ellos.”
  16. Planos generales: Sala de conferencias
  17. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Lo que me dijeron fue consistente con los informes que nuestra Oficina ha estado recopilando sobre la detención de palestinos a gran escala, incluidos muchos civiles, retenidos en secreto, a menudo sometidos a malos tratos, sin acceso a sus familias, abogados o protección judicial efectiva.”
  18. Planos generales: Sala de conferencias
  19. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Lo que hemos escuchado es que se cuentan por miles. Pero no puedo darles números exactos ni siquiera una estimación aproximada. La coincidencia de diferentes fuentes que he escuchado es que se trata de miles. Pero hay variaciones en los números que proporcionan simplemente porque estas detenciones están ocurriendo en diferentes partes de Gaza, del Medio Oriente, de las partes del norte, probablemente también en Khan Yunis. Entonces, con esa situación en la que la gente no puede moverse, las ONG no están funcionando de la manera en que solían hacerlo, ha sido extremadamente difícil llegar a alguna cifra en esta etapa.”
  20. Planos generales: Sala de conferencias
  21. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Tengo que terminar con un enérgico ruego desde Gaza, sobre todo, por un alto el fuego inmediato, por razones de derechos humanos y humanitarias, y para que todos los rehenes sean liberados. Estas atrocidades no deben normalizarse.”


Audio Files 1
Download Gaza update from OHCHR oPt office (Edited Story)
Download

Similar Stories

Iran update - UN Resident Coordinator

1

1

1

Edited News | OCHA

Iran update - UN Resident Coordinator ENG FRA

A clearer picture of needs across Iran is beginning to emerge after the conflict this month with Israel, which left hundreds dead, several hospitals hit and a spike in Afghan refugees returning home, the UN’s top official in Tehran said on Tuesday.

Heatwave update - WMO

1

1

1

Edited News | WMO

Heatwave update - WMO ENG FRA

The blistering early-summer heatwave that’s brought life-threatening temperatures across much of the northern hemisphere is a worrying sign of things to come, UN weather experts said on Tuesday. 

UN Human Rights Chief Volker Türk Remarks to Human Rights Council Annual Panel on adverse impacts of climate change

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Chief Volker Türk Remarks to Human Rights Council Annual Panel on adverse impacts of climate change ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk made the following remarks to the Human Rights Council annual panel on adverse impacts of climate change.

Gaza update – WHO 27 June 2025

1

1

2

Edited News | WHO

Gaza update – WHO 27 June 2025 ENG FRA

The first meagre midweek delivery of urgently needed medical goods to enter Gaza in months will provide scant relief to the enclave’s people, who continue to be shot and killed as they search for food, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday.

HRC 59 - Human Rights in Myanmar - 27 June 2025

2

1

2

Statements , Edited News | HRC

HRC 59 - Human Rights in Myanmar - 27 June 2025 ENG FRA

Enhanced interactive dialogue on the High Commissioner’s report on Myanmar presented by Volker Türk, UN High Commissioner for Human Rights and oral update by Thomas Andrews, Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar

DR Congo update - Tom Fletcher 26 June 2025

1

1

1

Edited News | UNOG

DR Congo update - Tom Fletcher 26 June 2025 ENG FRA

The conflict-impacted people of the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) urgently need much more international assistance than they are getting today, the UN’s top aid official said on Thursday.

Myanmar crisis - Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025

1

1

2

Edited News | UNOG

Myanmar crisis - Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025 ENG FRA

Violence in Myanmar is spiralling as the military junta increases its attacks on monasteries, schools and camps sheltering people uprooted by the civil war, a top independent human rights investigator warned on Wednesday.

Gaza update-OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza update-OHCHR ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on Palestinians killed seeking food in Gaza

Iran update - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Iran update - OHCHR ENG FRA

Iran-Israel war: UN rights office concerned over strike on Tehran prison, reported espionage arrests

Tehran’s notorious Evin prison known for holding dissidents should not be a target, the UN Human Rights Office (OHCHR) said on Tuesday, a day after a reported Israeli strike on the complex.

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025 ENG FRA

Death and suffering in Gaza are ever-present and the enclave's people now have little choice but to risk their lives to fetch aid supplies, UN agencies said on Friday. “I met a little boy who was wounded by a tank shell at one of these sites on the final day of me leaving Gaza - I learnt that this little boy had since died of those injuries,” said UN Children’s Fund (UNICEF) spokesperson James Elder. “That speaks to both what is happening at these sites and what is not happening when it comes to medical evacuations.”

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva

1

1

1

Edited News | UNCTAD

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva ENG FRA

UN Trade and Development (UNCTAD) launched today the World Investment Report 2025. Global foreign direct investment (FDI) fell by 11%, marking the second consecutive year of decline and confirming a deepening slowdown in productive capital flows, according to the report.

Afghan refugee and journalist Zahra Nader

1

1

1

Edited News

Afghan refugee and journalist Zahra Nader ENG FRA

Afghan journalist Zahra Nader fled twice due to Taliban rule, highlighting severe women's rights issues.