Gaza update from OHCHR oPt office - OHCHR
/
4:43
/
MP4
/
128.1 MB

Edited News

Actualización sobre Gaza de la oficina del ACNUDH en los territorios ocupados


Hay un caos total y desesperación en Gaza, dijo el jefe del equipo de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado, Ajith Sunghay, el viernes desde Rafah.

Sunghay, quien ha estado en Gaza esta semana, dio una actualización sobre la situación en el terreno, incluyendo detalles de sus reuniones con palestinos detenidos durante semanas por las fuerzas israelíes.

"Estamos alcanzando otro hito impresionante en Gaza, casi 25,000 personas reportadas como muertas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El setenta por ciento de ellas son mujeres y niños. Otros 61,500, al menos, han resultado heridos. Varios miles más están bajo los escombros, muchos presumiblemente muertos", dijo Sunghay en la rueda de prensa quincenal en Ginebra.

"La gente sigue llegando a Rafah desde varios lugares en miles, en situaciones desesperadas, montando refugios improvisados con cualquier material que puedan conseguir. He visto hombres y niños buscando ladrillos para poder sostener en su lugar tiendas hechas con bolsas de plástico. Esta es una crisis masiva de derechos humanos. Y un desastre humanitario importante, hecho por el hombre. Gaza necesita una urgente ampliación de la ayuda humanitaria, incluida la respuesta de protección", dijo.

"Es un ambiente de olla a presión aquí, en medio de un caos total, dada la terrible situación humanitaria, la escasez y el miedo y la ira generalizados", agregó Sunghay.

Un apagón de comunicaciones ha continuado durante un sexto día consecutivo, aumentando la confusión y el miedo, y evitando que los gazatíes accedan a servicios e información sobre áreas para evacuar.

"El bombardeo pesado de la zona central de Gaza y Khan Younis es claramente visible y audible desde Rafah, especialmente por la noche, escucho bombardeos, a veces varias veces por hora. La noche es claramente el momento más aterrador para la gente, incluso en Rafah. Y también pienso en los más de 100 civiles retenidos como rehenes en Gaza, invisibles, que seguramente escuchan los mismos sonidos y sienten el mismo miedo", dijo Sunghay.

"Durante mi tiempo aquí, he logrado reunirme con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos durante entre 30 y 55 días. Describieron haber sido golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que podría ser tortura", dijo Sunghay.

"Informaron que estuvieron vendados durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que solo tuvo acceso a una ducha una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que fueron liberados posteriormente, pero solo con pañales, sin ropa adecuada, en este clima frío", dijo. "Algunas personas fueron liberadas, tenían todavía puestas las uniformes de prisión y les quitaron todo lo que tenían en el pasado cuando fueron inicialmente detenidos, incluyendo ropa, pertenencias, moneda, etc., que no les fue devuelto. Así que salieron con uniformes de prisión, o salieron con pañales. Así que no estamos seguros exactamente de por qué los pusieron en pañales y los enviaron, pero claramente estaban visiblemente conmocionados e incluso sacudidos cuando los conocí y hablé con ellos", dijo.

"Lo que me dijeron fue consistente con los informes que nuestra Oficina ha estado recopilando sobre la detención de palestinos a gran escala, incluidos muchos civiles, retenidos en secreto, a menudo sometidos a malos tratos, sin acceso a sus familias, abogados o protección judicial efectiva", dijo Sunghay.

Las familias de los detenidos, que se cree que son miles, no han recibido información sobre el destino o la ubicación de sus seres queridos. Israel debe tomar medidas urgentes para garantizar que todos los arrestados o detenidos sean tratados de acuerdo con las normas y estándares internacionales de derechos humanos y derecho internacional humanitario, especialmente con pleno respeto a sus derechos procesales, dijo Sunghay.

"Lo que hemos escuchado es que se cuentan por miles. Pero no puedo darles números exactos o siquiera una estimación aproximada. La coincidencia de diferentes fuentes que he escuchado es que llega a miles. Pero hay variaciones en los números que están proporcionando simplemente porque estas detenciones están ocurriendo en diferentes partes de Gaza, del Medio Oriente, de las partes del norte, probablemente también en Khan Yunis. Entonces, con ese caso en el que la gente no puede moverse, las ONG no están funcionando de la manera en que solían hacerlo, ha sido extremadamente difícil llegar a algún tipo de cifra en este momento", agregó.

"Tengo que terminar con un resonante ruego desde Gaza, sobre todo, por un alto el fuego inmediato, por razones de derechos humanos y humanitarias, y para que todos los rehenes sean liberados. Estos horrores no deben normalizarse", concluyó Sunghay.

Para obtener más información y solicitudes de medios, comuníquese con

En Ginebra:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Etiquete y comparta - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights


HISTORIA: Situación en Gaza por el Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado, Ajith Sunghay

DURACIÓN: 04:42

FUENTE: OHCHR / UNTV
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19/01/2024 GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Toma exterior: Palais des Nations
  2. Planos generales: Sala de conferencias
  3. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Estamos alcanzando otro hito impactante en Gaza, casi 25,000 personas reportadas muertas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El setenta por ciento de ellas son mujeres y niños. Otros 61,500, al menos, han resultado heridos. Varias miles más están bajo los escombros, muchos presumiblemente muertos.”
  4. Planos generales: Sala de conferencias
  5. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “La gente sigue llegando a Rafah desde varios lugares en masa, en situaciones desesperadas, improvisando refugios con cualquier material que puedan conseguir. He visto a hombres y niños buscando ladrillos para sostener tiendas hechas con bolsas de plástico. Esta es una crisis masiva de derechos humanos. Y un desastre humanitario importante, hecho por el hombre. Gaza necesita una urgente ampliación de la ayuda humanitaria, incluida la respuesta de protección.”
  6. Planos generales: Sala de conferencias
  7. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): &ldquo>Es un ambiente de olla a presión aquí, en medio del caos absoluto, dada la terrible situación humanitaria, la escasez y el miedo y la ira generalizados.”
  8. Planos generales: Sala de conferencias
  9. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “El intenso bombardeo de la parte central de Gaza y Khan Younis es claramente visible y audible desde Rafah, especialmente por la noche, escucho bombardeos, a veces varias veces por hora. La noche es claramente el momento más aterrador para la gente, incluso en Rafah. Y también pienso en los más de 100 civiles retenidos como rehenes en Gaza, invisibles, que seguramente escuchan los mismos sonidos y sienten el mismo miedo.”
  10. Planos generales: Sala de conferencias
  11. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Durante mi tiempo aquí, he logrado reunirme con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos durante entre 30 y 55 días. Describieron haber sido golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que podría constituir tortura.”
  12. Planos generales: Sala de conferencias
  13. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Informaron que les vendaron los ojos durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que solo tuvo acceso a una ducha una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que fueron liberados posteriormente, pero solo con pañales, sin ropa adecuada, en este clima frío.”
  14. Planos generales: Sala de conferencias
  15. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Algunas personas fueron liberadas, todavía tenían puestas las uniformes de prisión, les quitaron todo lo que tenían en el pasado cuando fueron detenidos inicialmente, incluida la ropa, pertenencias, dinero, etc., que no les fue devuelto. Así que salieron con uniformes de prisión, o salieron con pañales. No estamos seguros de por qué los pusieron en pañales y los enviaron, pero claramente estaban visiblemente conmocionados e incluso afectados cuando los conocí y hablé con ellos.”
  16. Planos generales: Sala de conferencias
  17. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Lo que me dijeron fue consistente con los informes que nuestra Oficina ha estado recopilando sobre la detención de palestinos a gran escala, incluidos muchos civiles, retenidos en secreto, a menudo sometidos a malos tratos, sin acceso a sus familias, abogados o protección judicial efectiva.”
  18. Planos generales: Sala de conferencias
  19. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Lo que hemos escuchado es que se cuentan por miles. Pero no puedo darles números exactos ni siquiera una estimación aproximada. La coincidencia de diferentes fuentes que he escuchado es que se trata de miles. Pero hay variaciones en los números que proporcionan simplemente porque estas detenciones están ocurriendo en diferentes partes de Gaza, del Medio Oriente, de las partes del norte, probablemente también en Khan Yunis. Entonces, con esa situación en la que la gente no puede moverse, las ONG no están funcionando de la manera en que solían hacerlo, ha sido extremadamente difícil llegar a alguna cifra en esta etapa.”
  20. Planos generales: Sala de conferencias
  21. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Tengo que terminar con un enérgico ruego desde Gaza, sobre todo, por un alto el fuego inmediato, por razones de derechos humanos y humanitarias, y para que todos los rehenes sean liberados. Estas atrocidades no deben normalizarse.”


Audio Files 1
Download Gaza update from OHCHR oPt office (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza health update - WHO 24 October 2025

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO 24 October 2025 ENG FRA

‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials

Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.

SG Guterres Early Warnings - WMO

1

12

1

1

Edited News | WMO , UNITED NATIONS

SG Guterres Early Warnings - WMO ENG FRA

UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science

No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.

Gaza aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza aid update - WFP ENG FRA

Gazans’ response to food distributions ‘overwhelming’ as humanitarians scale up under fragile ceasefire

In Gaza, the ceasefire is enabling UN humanitarians to reach more desperate people with life-saving food, but greater access is needed to contain the spread of famine.

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025

1

1

1

Edited News | WFP , OCHA

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025 ENG FRA

UN urges opening of all Gaza crossings to deliver three-month food supply

The UN World Food Programme (WFP) has warned food aid cannot reach everyone in Gaza unless all border crossings are opened, particularly in the north where famine was declared in August. The agency says it already has enough supplies in place to feed the entire population of the Strip for three months – if full access is granted by Israel.

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025

1

1

1

Edited News | UNDP , UNICEF , OCHA , ICRC

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025 ENG FRA

Around $70 billion will be needed to reconstruct Gaza and make it safe after two years of war, UN development experts said on Tuesday, while aid agencies reported that far too little aid continues to reach  desperate Palestinians.

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office

1

1

1

Edited News | OHCHR

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office ENG FRA

The UN human rights office, OHCHR, on Friday welcomed the Nobel Peace Prize committee’s decision to name Maria Machado as this year’s laureate, in recognition of her work promoting the Venezuelan people’s democratic hopes.

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNICEF , WHO

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025 ENG FRA

As Gazans jammed the main route leading north on Friday after a ceasefire deal between Israel and Hamas was announced, UN aid teams repeated their call to open all crossings into the devastated enclave to prevent famine spreading.

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO ENG FRA

Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians

Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025

1

1

1

Edited News

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025 ENG FRA

Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.