Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO 11 April 2025
/
3:02
/
MP4
/
356.2 MB
Download

Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UN WOMEN , WFP , WHO

Deux ans de guerre au Soudan — OCHA, HCDH, HCR, ONU Femmes, PAM, OMS 11 avril 2025


Deux ans après le début du conflit brutal au Soudan, les agences de l'ONU ont averti que la famine se répand et que les civils de tous âges continuent de subir des abus choquants, y compris le viol et le viol collectif.

« Sans paix viable en vue, les Soudanais sont piégés dans une crise humanitaire de proportions industrielles,»
a déclaré Jens Laerke, orateur pour le bureau de coordination de l'aide de l'ONU, OCHA. « Deux personnes sur trois ont besoin d'aide, soit 30 millions de personnes… Cela exige bien sûr une augmentation massive du soutien international. Ce que nous voyons à la place, c'est que les donateurs réduisent le financement à travers le monde.»

La guerre entre les militaires rivaux – les Forces armées soudanaises (SAF) et les Forces de soutien rapide (RSF) – a commencé le 15 avril 2023 après un échec dans la transition vers un régime civil, suite au renversement du président de longue date Omar al-Bashir. Les combats intenses ont rasé des villes et des cités et ont coûté la vie à des dizaines de milliers de personnes. Au moins 12,4 millions de personnes ont été déracinées de leurs foyers, y compris plus de 3,3 millions de réfugiés.

Depuis le début, les travailleurs humanitaires et d'autres, y compris le bureau des droits de l'homme de l'ONU, OHCHR, ont averti à plusieurs reprises que la violence sexuelle reste omniprésente au Soudan.

« Une survivante a raconté qu'on lui a dit, ‘Nous sommes vos hommes maintenant,’ avant que les combattants de la RSF ne la violent devant ses enfants,» a déclaré Li Fung, Représentante de l'OHCHR au Soudan, s'adressant aux journalistes à Genève via une liaison vidéo depuis Nairobi.

Parallèlement, le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU a réitéré ses profondes préoccupations concernant les 25 millions de Soudanais confrontés à la famine. « Deux ans de guerre ont transformé le Soudan en la plus grande catastrophe de la faim au monde et la famine se répand,» a déclaré Leni Kinzli, Responsable de la communication du PAM pour le Soudan, également depuis la capitale kenyane.

Dans un appel de fonds pour soutenir le travail de l'agence de l'ONU, elle a témoigné de la valeur de l'aide alimentaire pour les personnes déplacées à l'intérieur du pays (PDI) : « Cela signifie qu'un père qui a été arraché de son domicile à Khartoum peut nourrir sa famille de quatre personnes ; cela signifie qu'une mère dans un camp de PDI à Kassala peut préparer un repas simple pour ses jeunes filles afin qu'elles ne tombent pas dans la malnutrition.»

Au milieu des rapports selon lesquels les paramilitaires de la RSF avaient pris la ville clé de Darfour, Um Kadadah, des SAF, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU a averti que les attaques contre le personnel et les installations de santé « sont en augmentation ».

Les deux dernières années ont vu 156 attaques confirmées contre la santé « causant plus de 300 décès et plus de 270 blessures parmi les patients ou les travailleurs de la santé », a déclaré Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan, s'exprimant via une liaison vidéo depuis Le Caire.

Reflétant ces préoccupations, ONU Femmes a rapporté que 80 % des hôpitaux dans les zones de conflit ne fonctionnent plus, avec des décès maternels en augmentation « alarmante ».

Huit femmes et filles déplacées sur dix au Soudan n'ont désormais plus accès à l'eau potable, a déclaré Sofia Calltorp, Directrice d'ONU Femmes à Genève, soulignant l'impact des réductions profondes du financement pour le travail humanitaire à l'échelle mondiale.

«Les dernières réductions mondiales du financement humanitaire ont mis en péril des programmes critiques, obligeant les équipes à faire des choix déraisonnables et laissant les réfugiés recourir à des stratégies nuisibles pour répondre à leurs besoins de base,» a déclaré Olga Sarrado, oratrice de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).

« À l'intérieur du Soudan, la réduction du financement coupera l'accès à l'eau potable pour au moins un demi-million de personnes déplacées, augmentant considérablement les risques de choléra et d'autres maladies d'origine hydrique,» a-t-elle ajouté.

Fin


HISTOIRE : Deux ans de guerre au Soudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, PAM, OMS, ONU Femmes

TRT : 03’05”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 11 AVRIL 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Jens Laerke, OCHA
  • Ravina Shamdasani, OHCHR
  • Leni Kinzli, PAM
  • Li Fung, Représentant du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme au Soudan
  • Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan
  • Olga Sarrado, UNHCR

LISTE DES PLANS

  1. Plan extérieur moyen : Palais des Nations, Allée des drapeaux
  2. Plan large, orateurs au podium de la salle de presse.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, OCHA : « Alors que les combats au Soudan entrent dans leur troisième année sans paix viable en vue, les Soudanais sont piégés dans une crise humanitaire de proportions industrielles. Deux personnes sur trois ont besoin d'aide, soit 30 millions de personnes.»
  4. Plan moyen, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ravina Shamdasani, OHCHR : « La violence sexuelle reste omniprésente au Soudan. Les femmes et les filles ont été violées, violées en réunion, exploitées sexuellement et enlevées pour des relations sexuelles à grande échelle depuis le début du conflit.»
  6. Plan moyen-large, orateurs au podium.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Leni Kinzli, PAM (à Nairobi) : « Aujourd'hui, 25 millions de personnes, soit un Soudanais sur deux, ne peuvent pas se nourrir. Deux ans de guerre ont transformé le Soudan en la plus grande catastrophe de la faim au monde et la famine se propage.»
  8. Plan large, journalistes, photographe, écran de télévision montrant un orateur à distance.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Li Fung, Représentant du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme au Soudan, OHCHR (depuis Nairobi) : « Une survivante a raconté qu'on lui avait dit, ‘Nous sommes vos hommes maintenant,’ avant que les combattants de la RSF ne la violent devant ses enfants.»
  10. Plan large, journalistes, participants, écrans de télévision montrant un orateur à distance.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Le Caire) : « Les attaques contre les soins de santé sont en augmentation. Au cours des deux dernières années, l'OMS a vérifié 156 attaques contre la santé, causant plus de 300 décès et plus de 270 blessés parmi les patients ou le personnel de santé.»
  12. Plan large, journalistes, participants, écrans de télévision montrant un orateur à distance.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sofia Calltorp, ONU Femmes (à distance) : « Avec 80 % des hôpitaux dans les zones de conflit qui ne fonctionnent pas, les décès maternels ont augmenté de manière alarmante et 80 % des femmes et des filles déplacées au Soudan n'ont pas accès à de l'eau potable.»
  14. Plan moyen, orateurs au podium, écran de télévision montrant un orateur.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Olga Sarrado, UNHCR : « Les dernières réductions mondiales du financement humanitaire ont mis en péril des programmes critiques, obligeant les équipes à faire des choix déraisonnables et laissant les réfugiés recourir à des stratégies nuisibles pour répondre à leurs besoins de base. À l'intérieur du Soudan, la réduction du financement réduira l'accès à l'eau potable pour au moins un demi-million de personnes déplacées, augmentant considérablement les risques de choléra et d'autres maladies hydriques.»
  16. Plan moyen-large, journalistes, caméras de télévision, photographe.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jens Laerke, OCHA : « Cela, bien sûr, exige une augmentation massive du soutien international. Ce que nous voyons à la place, c'est que les donateurs retirent des financements à travers le monde.»
  18. Plan moyen, journalistes, porte-paroles.
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Leni Kinzli, PAM, (depuis Nairobi) : « J'ai vu de mes propres yeux ce que signifie l'aide alimentaire pour les familles lors d'un récent voyage dans l'Est du Soudan. Cela signifie qu'un père qui a été arraché de sa maison à Khartoum peut nourrir sa famille de quatre personnes. Cela signifie qu'une mère dans un camp de déplacés à Kassala peut préparer un repas simple pour ses jeunes filles afin qu'elles ne tombent pas dans la malnutrition.»
  20. Plan rapproché, journaliste.
  21. Plan moyen, journalistes.


Audio Files 1
Download Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO 11 April 2025 (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO ENG FRA

Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians

Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025

1

1

1

Edited News

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025 ENG FRA

Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025 ENG FRA

Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire

UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine ENG FRA

A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022. 

Sudan cholera update WHO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Sudan cholera update WHO - UNICEF ENG FRA

Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur

Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025

2

1

2

Edited News , B-roll | UN WOMEN

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025 ENG FRA

Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung ENG FRA

Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025 ENG FRA

United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.