Gaza update and Israeli settlement report: OHCHR
/
2:10
/
MP4
/
159.5 MB

Edited News | OHCHR

Mise à jour sur Gaza et rapport sur les colonies israéliennes : HCDH


« Le bureau des droits de l'homme de l'ONU avertit que toute attaque terrestre sur Rafah augmenterait le risque de nouveaux crimes d'atrocité ». »

Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) a déclaré vendredi qu'il craint que la situation déjà catastrophique dans l'enclave palestinienne « ne glisse plus profondément dans l'abîme » si Israël lance son offensive militaire menaçante dans la ville frontalière de Rafah à Gaza.

« Toute attaque terrestre sur Rafah entraînerait une perte massive de vies humaines et augmenterait le risque de nouveaux crimes d'atrocité », a déclaré Jeremy Laurence, porte-parole de l'OHCHR, lors d'un briefing avec les journalistes aux Nations Unies à Genève. « Cela ne doit pas être autorisé à se produire. »

À Rafah, 1,5 million de personnes ont été déplacées dans des conditions déplorables et inhumaines, a déclaré M. Laurence. « Nous craignons que cette situation déjà catastrophique ne glisse plus profondément dans l'abîme, alors que de nombreux Palestiniens marquent le mois sacré du Ramadan, une période censée honorer la paix et la tolérance. »

L'OHCHR est également préoccupé par de nouvelles restrictions israéliennes pour accorder aux Palestiniens l'accès à Jérusalem-Est et à la mosquée Al Aqsa pendant le Ramadan qui commence dimanche et qui pourrait encore enflammer les tensions.

Alors que le conflit de Gaza entre dans son sixième mois vendredi, M. Laurence a souligné que « depuis le 7 octobre, les parties à ce conflit ont peu tenu compte du droit international qui protège les droits de l'homme et régit la conduite des hostilités. Cela a été une tache sur la conscience collective de l'humanité. »

Le Bureau des droits de l'homme a répété qu'il doit y avoir une fin immédiate à ce conflit, les tueries et la destruction doivent cesser. Il a également rappelé que les otages, qui ont maintenant enduré plus de 150 jours de souffrance et de tourment, doivent être libérés sans condition et retournés à leurs familles.

Vendredi, le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a publié un rapport sur les colonies israéliennes en Cisjordanie occupée qui détaille l'accélération drastique des constructions de colonies comme un modèle de longue date d'oppression, de violence et de discrimination contre les Palestiniens.

« Le rapport met également en évidence l'augmentation dramatique de l'intensité, de la gravité et de la régularité de la violence des colons israéliens et de l'État contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, en particulier depuis le 7 octobre 2023 », a déclaré Ajith Sunghay, chef du Bureau de l'OHCHR pour les Territoires palestiniens occupés (TPO). « Cette violence accélère le déplacement des Palestiniens de leurs terres. »

Le rapport constate que les politiques actuelles du gouvernement israélien « semblent alignées, à un degré sans précédent, avec les objectifs du mouvement des colons israéliens visant à étendre le contrôle à long terme sur la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, et à intégrer progressivement ce territoire occupé dans l'État d'Israël. »

Le rapport, qui couvre la période du 1er novembre 2022 au 31 octobre 2023, a conclu que la taille des colonies israéliennes existantes a considérablement augmenté. Environ 24 300 unités de logement dans les colonies israéliennes existantes en Cisjordanie ont été avancées au cours de cette période, le chiffre le plus élevé jamais enregistré depuis le début du suivi en 2017. Cela comprenait environ 9 670 unités à Jérusalem-Est.

« Nous rappelons à Israël que le transfert de population d'une puissance occupante vers un territoire occupé, ou le transfert forcé de la population à l'intérieur ou depuis un territoire occupé, ou l'annexion de territoire par l'usage de la force sont tous strictement interdits. Les responsables et autres impliqués dans de tels comportements risquent une responsabilité pénale individuelle », a noté Ajith Sunghay.

Selon des rapports, Israël prévoit de construire 3 476 maisons de colons supplémentaires dans les colonies illégales de Maale Adumim, Efrat et Kedar en violation supplémentaire du droit international.

-fin-


HISTOIRE : Mise à jour sur Gaza et rapport sur les colonies israéliennes – HCDH

DURÉE : 2:10”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE DE PUBLICATION : 8 mars 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU au Bureau des Nations Unies à Genève
  2. Plan large : Porte-parole au pupitre et journalistes dans la salle de presse
  3. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Nous craignons que cette situation déjà catastrophique ne sombre davantage dans l'abîme, alors que de nombreux Palestiniens marquent le mois sacré du Ramadan, une période censée honorer la paix et la tolérance.»
  4. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse avec un orateur au pupitre
  5. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Toute attaque terrestre sur Rafah entraînerait de lourdes pertes en vies humaines et accroîtrait le risque de nouveaux crimes atroces. Cela ne doit pas être autorisé à se produire.»
  6. Plan moyen : Personnel de l'ONU travaillant dans des stands de la salle de presse
  7. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Depuis le 7 octobre, les parties à ce conflit ont peu tenu compte du droit international qui protège les droits de l'homme et régit la conduite des hostilités. Cela a été une tache sur la conscience collective de l'humanité.»
  1. Plan large : Journalistes dans la salle de presse avec un orateur à l'écran et un porte-parole au pupitre
  2. DÉCLARATION (Anglais) – Ajith Sunghay, Chef du Bureau de l'HCDH pour les TPO (de Jérusalem-Est) : «Le rapport met également en évidence l'augmentation spectaculaire de l'intensité, de la gravité et de la régularité de la violence des colons israéliens et de l'État contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, en particulier depuis le 7 octobre 2023. Cette violence accélère le déplacement des Palestiniens de leurs terres.»
  3. Plan moyen : Porte-parole au pupitre avec un orateur à l'écran
  4. DÉCLARATION (Anglais) – Ajith Sunghay, Chef du Bureau de l'HCDH pour les TPO (de Jérusalem-Est) : «Nous rappelons à Israël que le transfert de population d'une puissance occupante dans un territoire occupé, ou le transfert forcé de la population à l'intérieur ou depuis un territoire occupé, ou l'annexion de territoire par la force sont strictement interdits. Les responsables et autres personnes impliquées dans de tels actes encourent une responsabilité pénale individuelle.»
  5. Gros plan : Caméraman en train de filmer
  6. Gros plan : Journaliste en train d'écouter
  7. Plan large : Journalistes dans la salle de presse


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Gaza update and Israeli settlement report: OHCHR (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza, Lebanon update OHCHR - WHO 11 October 2024

1

1

2

Edited News | OHCHR , WHO

Gaza, Lebanon update OHCHR - WHO 11 October 2024 ENG FRA

Amid reports of intensifying Israeli bombing in Lebanon and Gaza overnight and continuing Hezbollah rocket fire into Israel, the UN human rights office, OHCHR, called on Friday for an end to the “killing, destruction [and] bellicose posturing” by those in power.

HRC 57 - Volker Türk on Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR

HRC 57 - Volker Türk on Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk updates the Human Rights Council in Geneva on the situation in Haiti

HRC 57 - Volker Türk on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo (DRC) - in FRENCH

1

1

1

Edited News | HRC

HRC 57 - Volker Türk on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo (DRC) - in FRENCH ENG FRA

Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'Homme au sujet de la République démocratique du Congo (RDC)

Lebanon crisis - WFP, OHCHR

1

1

1

Edited News | WFP , OHCHR

Lebanon crisis - WFP, OHCHR ENG FRA

UN humanitarians in Lebanon on Tuesday described the massive challenge of trying to reach some 1.2 million people who have fled heavy Israeli bombardment and evacuation orders, driven by the fear that what happened in Gaza may befall them, too.

Lebanon displacement crisis - UNHCR, IOM

1

1

1

Edited News | IOM , UNHCR

Lebanon displacement crisis - UNHCR, IOM ENG FRA

Main road connecting Lebanon to Syria closed to vehicles after Israeli strike, says UN refugee agency

The major road connecting Lebanon to Syria was hit by Israeli airstrikes overnight near the key Masnaa border crossing where tens of thousands have been fleeing Lebanon into Syria in the past two weeks, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell and Danielle Bell on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell and Danielle Bell on Ukraine ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday published its latest report on Ukraine. It covers key human rights developments from 1 June to 31 August 2024, during which civilian casualties and damage to civilian infrastructure increased significantly. 

Lebanon update and appeal OCHA – OHCHR 01 October 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR

Lebanon update and appeal OCHA – OHCHR 01 October 2024 ENG FRA

Amid the start of a reported Israeli ground offensive against the Hezbollah armed group in southern Lebanon and fears of more civilian suffering, the UN launched an urgent humanitarian appeal on Tuesday to support those most in need in the country.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Lebanon ENG FRA

At the bi-weekly press briefingUN Human Rights spokeperson Liz Throssell made the following comments on hostilities in the Middle East.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Haiti ENG FRA

"No more lives should be lost to this senseless criminality" - A UN Human Rights Office report on Friday called on the Haitian authorities and the international community to step up efforts to stem the gang violence that has blighted the Caribbean nation.   

Lebanon crisis update - OCHA, UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , UNHCR

Lebanon crisis update - OCHA, UNHCR ENG FRA

The sudden and massive escalation between Israel and the Hezbollah armed group in Lebanon has created widespread fear that even worse is to come, UN humanitarians said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating hostilities between Israel and Hezbollah

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating hostilities between Israel and Hezbollah ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday voiced alarm at the loss of life as a result of the escalating hostilities between Israel and Hezbollah. 

Lebanon escalation UNICEF - OHCHR - WHO 24 September 2024

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNICEF , WHO

Lebanon escalation UNICEF - OHCHR - WHO 24 September 2024 ENG FRA

As Lebanon mourns the victims of a wave of Israeli airstrikes believed to have left hundreds dead, UN humanitarians warned on Tuesday against a return to the “dark days of 2006” when full-scale war broke out, calling for an urgent de-escalation and the protection of civilians.