Gaza update and Israeli settlement report: OHCHR
/
2:10
/
MP4
/
159.5 MB

Edited News | OHCHR

Mise à jour sur Gaza et rapport sur les colonies israéliennes : HCDH


« Le bureau des droits de l'homme de l'ONU avertit que toute attaque terrestre sur Rafah augmenterait le risque de nouveaux crimes d'atrocité ». »

Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) a déclaré vendredi qu'il craint que la situation déjà catastrophique dans l'enclave palestinienne « ne glisse plus profondément dans l'abîme » si Israël lance son offensive militaire menaçante dans la ville frontalière de Rafah à Gaza.

« Toute attaque terrestre sur Rafah entraînerait une perte massive de vies humaines et augmenterait le risque de nouveaux crimes d'atrocité », a déclaré Jeremy Laurence, porte-parole de l'OHCHR, lors d'un briefing avec les journalistes aux Nations Unies à Genève. « Cela ne doit pas être autorisé à se produire. »

À Rafah, 1,5 million de personnes ont été déplacées dans des conditions déplorables et inhumaines, a déclaré M. Laurence. « Nous craignons que cette situation déjà catastrophique ne glisse plus profondément dans l'abîme, alors que de nombreux Palestiniens marquent le mois sacré du Ramadan, une période censée honorer la paix et la tolérance. »

L'OHCHR est également préoccupé par de nouvelles restrictions israéliennes pour accorder aux Palestiniens l'accès à Jérusalem-Est et à la mosquée Al Aqsa pendant le Ramadan qui commence dimanche et qui pourrait encore enflammer les tensions.

Alors que le conflit de Gaza entre dans son sixième mois vendredi, M. Laurence a souligné que « depuis le 7 octobre, les parties à ce conflit ont peu tenu compte du droit international qui protège les droits de l'homme et régit la conduite des hostilités. Cela a été une tache sur la conscience collective de l'humanité. »

Le Bureau des droits de l'homme a répété qu'il doit y avoir une fin immédiate à ce conflit, les tueries et la destruction doivent cesser. Il a également rappelé que les otages, qui ont maintenant enduré plus de 150 jours de souffrance et de tourment, doivent être libérés sans condition et retournés à leurs familles.

Vendredi, le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a publié un rapport sur les colonies israéliennes en Cisjordanie occupée qui détaille l'accélération drastique des constructions de colonies comme un modèle de longue date d'oppression, de violence et de discrimination contre les Palestiniens.

« Le rapport met également en évidence l'augmentation dramatique de l'intensité, de la gravité et de la régularité de la violence des colons israéliens et de l'État contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, en particulier depuis le 7 octobre 2023 », a déclaré Ajith Sunghay, chef du Bureau de l'OHCHR pour les Territoires palestiniens occupés (TPO). « Cette violence accélère le déplacement des Palestiniens de leurs terres. »

Le rapport constate que les politiques actuelles du gouvernement israélien « semblent alignées, à un degré sans précédent, avec les objectifs du mouvement des colons israéliens visant à étendre le contrôle à long terme sur la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, et à intégrer progressivement ce territoire occupé dans l'État d'Israël. »

Le rapport, qui couvre la période du 1er novembre 2022 au 31 octobre 2023, a conclu que la taille des colonies israéliennes existantes a considérablement augmenté. Environ 24 300 unités de logement dans les colonies israéliennes existantes en Cisjordanie ont été avancées au cours de cette période, le chiffre le plus élevé jamais enregistré depuis le début du suivi en 2017. Cela comprenait environ 9 670 unités à Jérusalem-Est.

« Nous rappelons à Israël que le transfert de population d'une puissance occupante vers un territoire occupé, ou le transfert forcé de la population à l'intérieur ou depuis un territoire occupé, ou l'annexion de territoire par l'usage de la force sont tous strictement interdits. Les responsables et autres impliqués dans de tels comportements risquent une responsabilité pénale individuelle », a noté Ajith Sunghay.

Selon des rapports, Israël prévoit de construire 3 476 maisons de colons supplémentaires dans les colonies illégales de Maale Adumim, Efrat et Kedar en violation supplémentaire du droit international.

-fin-


HISTOIRE : Mise à jour sur Gaza et rapport sur les colonies israéliennes – HCDH

DURÉE : 2:10”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE DE PUBLICATION : 8 mars 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU au Bureau des Nations Unies à Genève
  2. Plan large : Porte-parole au pupitre et journalistes dans la salle de presse
  3. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Nous craignons que cette situation déjà catastrophique ne sombre davantage dans l'abîme, alors que de nombreux Palestiniens marquent le mois sacré du Ramadan, une période censée honorer la paix et la tolérance.»
  4. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse avec un orateur au pupitre
  5. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Toute attaque terrestre sur Rafah entraînerait de lourdes pertes en vies humaines et accroîtrait le risque de nouveaux crimes atroces. Cela ne doit pas être autorisé à se produire.»
  6. Plan moyen : Personnel de l'ONU travaillant dans des stands de la salle de presse
  7. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Depuis le 7 octobre, les parties à ce conflit ont peu tenu compte du droit international qui protège les droits de l'homme et régit la conduite des hostilités. Cela a été une tache sur la conscience collective de l'humanité.»
  1. Plan large : Journalistes dans la salle de presse avec un orateur à l'écran et un porte-parole au pupitre
  2. DÉCLARATION (Anglais) – Ajith Sunghay, Chef du Bureau de l'HCDH pour les TPO (de Jérusalem-Est) : «Le rapport met également en évidence l'augmentation spectaculaire de l'intensité, de la gravité et de la régularité de la violence des colons israéliens et de l'État contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, en particulier depuis le 7 octobre 2023. Cette violence accélère le déplacement des Palestiniens de leurs terres.»
  3. Plan moyen : Porte-parole au pupitre avec un orateur à l'écran
  4. DÉCLARATION (Anglais) – Ajith Sunghay, Chef du Bureau de l'HCDH pour les TPO (de Jérusalem-Est) : «Nous rappelons à Israël que le transfert de population d'une puissance occupante dans un territoire occupé, ou le transfert forcé de la population à l'intérieur ou depuis un territoire occupé, ou l'annexion de territoire par la force sont strictement interdits. Les responsables et autres personnes impliquées dans de tels actes encourent une responsabilité pénale individuelle.»
  5. Gros plan : Caméraman en train de filmer
  6. Gros plan : Journaliste en train d'écouter
  7. Plan large : Journalistes dans la salle de presse


Audio Files 1
Download Gaza update and Israeli settlement report: OHCHR (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Sudan update OHCHR - WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , WHO

Sudan update OHCHR - WHO ENG FRA

Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes 

More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025 ENG FRA

Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’

The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan ENG FRA

The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).  

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment. 

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA

1

1

1

Edited News | IFRC , OCHA , WMO

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA ENG FRA

‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives

Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.

Gaza health update - WHO 24 October 2025

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO 24 October 2025 ENG FRA

‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials

Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.

SG Guterres Early Warnings - WMO

1

12

1

1

Edited News | WMO , UNITED NATIONS

SG Guterres Early Warnings - WMO ENG FRA

UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science

No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.

Gaza aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza aid update - WFP ENG FRA

Gazans’ response to food distributions ‘overwhelming’ as humanitarians scale up under fragile ceasefire

In Gaza, the ceasefire is enabling UN humanitarians to reach more desperate people with life-saving food, but greater access is needed to contain the spread of famine.

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025

1

1

1

Edited News | WFP , OCHA

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025 ENG FRA

UN urges opening of all Gaza crossings to deliver three-month food supply

The UN World Food Programme (WFP) has warned food aid cannot reach everyone in Gaza unless all border crossings are opened, particularly in the north where famine was declared in August. The agency says it already has enough supplies in place to feed the entire population of the Strip for three months – if full access is granted by Israel.