Edited News | UNHCR , UNITED NATIONS , UNOG
LISTE DES PLANS
DURÉE: 8:49”
SOURCE: UNTV CH et ONG dev.tv
LANGUE: ANGLAIS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
LIEU: 16 novembre 2023 - GENÈVE, SUISSE
1. DÉCLARATION (ANGLAIS) Trisha Shetty (Modératrice de l'événement YAS et militante indienne pour l'égalité des sexes et fondatrice de SheSays) “Bienvenue à la 5ème édition du Sommet des jeunes activistes.”
Sur ce, je vais inviter Son Altesse Sérénissime Albert II, prince de Monaco, pas de pression, vous devez suivre.
2. Plan de coupe: Plans variés de la scène et de Son Altesse Sérénissime Albert II, prince de Monaco et plans larges de la salle
3. DÉCLARATION Albert II, prince de Monaco: “La vérité, la solidarité, la détermination, voilà les principes au nom desquels je vous exhorte
à agir dans cette grande aventure que vous entreprenez en ce moment,
votre engagement à changer le monde.”
4. Plan de coupe: Plans variés: (de 1.16 à 03.12)
5. DÉCLARATION (HINDI) Roshni Perween Militante Prévention des mariages d'enfants:“J'ai essayé d'empêcher les mariages d'enfants dans mon village, car j'ai moi-même été victime d'un mariage d'enfants, j'ai souffert et enduré cette douleur, donc je comprends de quoi il s'agit. Cette douleur m'a fait devenir militante sociale, donc à l'avenir, mon travail devrait être de prévenir
de telles souffrances et douleurs chez les autres, pour que personne d'autre ne souffre de la même manière.”
6. Plan de coupe: Plans variés des intervenants en coulisses (maquillage de Roshni et Francisco Vera )
7. DÉCLARATION (ESPAGNOL) Francisco Vera - Militant Protection de l'environnement :“J'ai créé mon propre mouvement composé d'enfants. Les adultes occupent déjà tous les espaces dans la société, à tous les niveaux, comme ici (salle des Nations Unies), il n'y a pas d'enfants ici. Alors j'ai créé un mouvement d'enfants, pour les enfants, où nous sommes protagonistes et pouvons faire entendre notre voix.”
DÉCLARATION ORIGINALE:
“Cree mi propio movimiento compuesto por niños. Los adultos ya ocupan todos los espacios
de la sociedad, en todos los niveles, como estos de aquí (sala de naciones unidas), aquí no
hay ningún niño. Así que cree un movimiento de niños, para niños, en donde seamos
protagonistas y podamos alzar su voz.”
8. Plan de coupe: Plans variés des intervenants en coulisses Francisco et Nisreen sur scène,
Nisreen en coulisses
9. DÉCLARATION NISREEN ELSAIM - Militante Action climatique pour la paix “Je viens du Soudan et j'ai passé ma vie à manifester en étant visée par des balles. J'ai survécu à la guerre qui a éclaté le 15 avril. Et être toujours là et pouvoir continuer mon travail avec une bonne santé mentale et avec le même élan et enthousiasme que j'avais est une grande bénédiction.”
10. Plan de coupe: Trisha sur scène
11. DÉCLARATION Trisha Shetty - Modératrice de l'événement YAS et militante indienne pour l'égalité des sexes et fondatrice de SheSays: “Le changement est en train de se produire, le changement est en train de se produire sur le terrain, le changement est mené par les jeunes les plus incroyables du Sud global, du Nord global. Et si nous voulons savoir comment avancer vers un avenir meilleur, nous devons suivre le leadership de ces jeunes et être aussi courageux qu'eux.”
12. Plan de coupe: Bâtiment de l'ONU et Tatiana Valovaya, Directrice générale des Nations Unies à Genève dans la salle de presse
13. DÉCLARATION Tatiana Valovaya, Directrice générale des Nations Unies à Genève: “Nous sommes confrontés à de nombreux défis dans le monde. Nous sommes confrontés à de nombreuses tragédies humaines, nous sommes confrontés à de nombreux conflits. Et nous avons besoin de vous, les jeunes, pour nous aider à trouver des solutions.”
14. Plan de coupe Clip YAS avec Sawyedollah Maung - Militant pour les droits du peuple Rohingya montré à Genève
15. DÉCLARATION (ZOOM) Sawyedollah Maung - Militant pour les droits du peuple Rohingya “C'est une plateforme. Beaucoup de mes collègues, mes amis, en particulier les jeunes Rohingyas, travaillent ensemble collectivement sur deux grands problèmes majeurs. L'un est de renforcer notre propre communauté. Ensuite, le deuxième objectif majeur est de plaider pour la vie, la liberté et la sécurité du peuple Rohingya.”
16. Plan de coupe photos de Maimouna Ba - Militante Burkina Faso, Construction de la paix
17. DÉCLARATION (Français) MAIMOUNA BA - Militante Burkina Faso, Construction de la paix:“Quand je vois des jeunes du monde entier qui me ressemblent, convaincus que leur combat fait une différence, alors je me dis que oui, nous devons continuer à porter le message. Vous ne pouvez pas vous décourager, vous devez continuer à pousser les gens, jusqu'à ce que vous soyez une masse critique de personnes au service de la communauté, et le changement que vous souhaitez viendra.”
DÉCLARATION ORIGINALE
“Quand je vois des jeunes originaires du monde entier qui sont comme moi, qui sont convaincus que leur lutte porte, alors je me dis que oui, il faut continuer à porter le message.
Il ne faut pas décourager il faut continuer à pousser les gens, jusqu’à vous soyez une masse
critique de personnes qui servent la communauté et il y aura le changement que vous
souhaitez.”
18. DÉCLARATION Nisreen Elsaim - Militante Action climatique pour la paix
“Après la session, une jeune personne s'est approchée de moi et m'a dit, ‘Tu me donnes assez d'énergie pour les cinq prochaines années.’ Elle a illuminé ma journée, j'ai failli pleurer. Imaginez que si cinq autres personnes dans la salle ressentaient la même chose, alors que pourrais-je demander de plus? J'aurai cinq autres activistes pour cinq années de plus!”
1
1
1
Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO
Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | WMO
New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:
Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.
Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”.
Glaciers disappearing
In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.
Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.
“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”
Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.
Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.
“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.
Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.
“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.
Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.
“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.
Preparing for moving baselines
The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.
Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.
“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.
ends
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
The deadly Ebola virus outbreak in DR Congo continues to spread across the vast country despite some success in containing it, aid officials said on Tuesday, in a renewed call for international support to help responders on the ground.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | WFP
‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP
South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.