The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR
Le porte-parole des Nations Unies pour les droits de l'homme Jeremy Laurence sur le Myanmar La mort, la destruction et le désespoir reflètent les atrocités de 2017, selon un rapport de l'ONU
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a publié un nouveau rapport sur le Myanmar, décrivant la mort, la destruction et le désespoir qui reflètent les atrocités commises en 2017.
« Ce matin, notre Bureau a publié un rapport sur le Myanmar, détaillant la crise des droits de l'homme qui s'aggrave, en particulier dans l'État de Rakhine. Le rapport rappelle de manière frappante les atrocités commises par l'armée en 2017, soulignant l'augmentation des meurtres, des tortures et de la destruction des villages,» a déclaré l'Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence.
« Depuis l'escalade des hostilités dans le Rakhine, des centaines de milliers de personnes supplémentaires ont été déplacées. Les Nations Unies estiment qu'environ 150 000 Rohingyas ont fui vers le Bangladesh depuis novembre 2023, rejoignant près d'un million de personnes qui y trouvent déjà refuge,» a-t-il déclaré.
« L'armée et l'Armée d'Arakan ont agi avec une quasi-impunité totale, permettant la récurrence des violations dans un cycle sans fin de souffrances pour la population civile. Des vidéos et des photos montrent la mort, la destruction et le désespoir, tristement similaires aux images que nous avons déjà vues lors des atrocités de 2017 commises par l'armée contre les Rohingyas,» a déclaré Laurence.
« À la lumière des violations continues du droit international et de l'impunité persistante, le Haut-Commissaire réitère ses appels précédents pour un renvoi complet de la situation au Myanmar à la Cour pénale internationale par le Conseil de sécurité,» a déclaré l'orateur.
Le rapport, qui couvre les 14 mois jusqu'au 31 mai 2025, examine également en détail quatre incidents impliquant de graves violations, y compris le ciblage de maisons civiles, de villages, d'écoles et de camps pour personnes déplacées à travers le Myanmar. Dans l'un des incidents, le 12 mai 2025, une frappe aérienne a touché une école tuant 24 civils, dont 16 filles, six garçons et deux enseignantes. Selon un témoin, toutes les quatre salles de classe ont été détruites, sauf le toit de la dernière salle. L'analyse des photos et vidéos reçues par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a corroboré les témoignages des témoins.
Les sources indiquent que l'armée a régulièrement ciblé des sites d'administration publique, y compris des écoles, avec pour effet d'instiller la peur dans le public, indique le rapport. Il y avait déjà un schéma établi de plus de 640 attaques militaires contre des écoles depuis 2021.
« Malgré les appels des Nations Unies et de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est pour une désescalade de la violence, les attaques contre les civils se poursuivent en violation du droit international des droits de l'homme et du droit humanitaire,» a-t-il déclaré.
Le rapport indique que même après avoir déclaré un cessez-le-feu unilatéral suite au tremblement de terre de mars 2025, l'armée aurait lancé plus de 550 attaques, et tué plus de 480 personnes, en plus des près de 4 000 décès dus au tremblement de terre lui-même.
En même temps, l'insécurité alimentaire continue d'augmenter, liée au conflit armé, à l'instabilité économique et aux catastrophes naturelles. En 2025, environ 15,2 millions de personnes, soit près d'un tiers de la population du pays, devraient faire face à des niveaux élevés d'insécurité alimentaire aiguë, une forte augmentation par rapport à 13,3 millions en 2024.
« Un financement humanitaire est urgemment nécessaire pour répondre à ces besoins, et nous implorons les États membres d'agir pour obliger les parties à respecter leurs obligations afin de permettre l'aide à atteindre ceux qui en ont besoin, et de soutenir les efforts internationaux pour tenir les responsables des violations du droit international pour responsables,» a déclaré Laurence.
Lors du briefing, James Rodehaver, qui dirige le bureau des droits de l'homme de l'ONU au Myanmar basé à Bangkok, a décrit la situation sur le terrain qui ne cesse de se détériorer.
«Je dirais simplement que depuis le moment où ce rapport a été rédigé, la situation a continué de se détériorer. Ce n'est pas seulement une question de frappes aériennes et de l'utilisation continue de munitions de plus en plus lourdes dans la conduite des frappes aériennes. Mais c'est aussi maintenant la croissance des opérations terrestres, à travers le pays par l'armée, conçues spécifiquement pour consolider son contrôle ou pour étendre son contrôle dans des zones stratégiques avant les élections qui ont été annoncées pour commencer fin décembre de cette année,» a-t-il déclaré.
« Je dirais que l'estimation a toujours été qu'après l'exode de 2017, il restait environ 200 000 Rohingyas dans les communautés à travers l'État de Rakhine. Mais depuis la reprise des combats en novembre 2023, ces chiffres ont considérablement diminué. Probablement qu'un tiers de ces Rohingyas restants dans l'État de Rakhine ont maintenant fui à l'étranger,» a déclaré Rodehaver.
«Je pense que vous pouvez voir que l'armée gagne clairement du terrain. Les tactiques qu'ils ont utilisées, en particulier depuis le tremblement de terre, en lançant des frappes aériennes persistantes, des barrages d'artillerie et en les suivant avec des déploiements de troupes au sol, pour vraiment presser leur avantage contre les groupes armés qu'ils savent être en difficulté, soit à cause du tremblement de terre (ou) à cause des restrictions sur l'aide humanitaire, et bien sûr, de l'aide humanitaire et de l'assistance internationale qui diminuent plus largement,» a-t-il déclaré.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :
À Genève :
Ravina Shamdasani : + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Jeremy Laurence : + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Marta Hurtado : + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Thameen Al-Kheetan : + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
À Nairobi :
Seif Magango : + 254 788 343 897 / seif.magango@un.org
Taguez et partagez - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Jeremy Laurence sur la mort, la destruction et le désespoir au Myanmar reflètent les atrocités de 2017 – Rapport de l'ONU
TRT : 05:02
SOURCE : OHCHR/ UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 02 septembre 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plans larges : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Cet matin, notre Bureau a publié un rapport sur le Myanmar, détaillant la crise des droits de l'homme qui s'aggrave, en particulier dans l'État de Rakhine. Le rapport rappelle de manière frappante les atrocités commises par l'armée en 2017, soulignant l'augmentation des meurtres, des tortures et la destruction des villages.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Depuis l'escalade des hostilités à Rakhine, des centaines de milliers de personnes supplémentaires ont été déplacées. Les Nations Unies estiment qu'environ 150 000 Rohingyas ont fui vers le Bangladesh depuis novembre 2023, rejoignant près d'un million déjà réfugiés là-bas.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “L'armée et l'Armée Arakanaise ont agi avec une impunité presque totale, permettant la récurrence des violations dans un cycle sans fin de souffrances pour la population civile. Les vidéos et les photos montrent la mort, la destruction et le désespoir, tristement similaires aux images que nous avons déjà vues lors des atrocités de 2017 commises par l'armée contre les Rohingyas.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “À la lumière des violations continues du droit international et de l'impunité persistante, le Haut-Commissaire réitère ses appels précédents pour un renvoi complet de la situation au Myanmar à la Cour pénale internationale par le Conseil de sécurité.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Malgré les appels des Nations Unies et de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est pour une désescalade de la violence, les attaques contre les civils se poursuivent en violation du droit international des droits de l'homme et du droit humanitaire.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Un financement humanitaire est urgemment nécessaire pour répondre à ces besoins, et nous implorons les États membres d'agir pour obliger les parties à respecter leurs obligations afin de permettre à l'aide d'atteindre ceux qui en ont besoin, et de soutenir les efforts internationaux pour tenir responsables ceux qui ont violé le droit international.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—James Rodehaver, Chef du Bureau des droits de l'homme de l'ONU au Myanmar: “Je dirais simplement que depuis la rédaction de ce rapport, la situation a continué de se détériorer. Ce n'est pas seulement une question de frappes aériennes et de l'utilisation continue de munitions de plus en plus lourdes dans la conduite des frappes aériennes. Mais c'est aussi maintenant la croissance des opérations terrestres, à travers le pays, par l'armée, conçues spécifiquement pour consolider son contrôle ou pour étendre son contrôle dans des zones stratégiques avant les élections qui ont été annoncées pour commencer fin décembre de cette année.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—James Rodehaver, Chef du Bureau des droits de l'homme de l'ONU au Myanmar : “Je dirais que l'estimation a toujours été qu'après l'exode de 2017, il restait environ 200 000 Rohingyas dans les communautés à travers l'État de Rakhine. Mais depuis la reprise des combats en novembre 2023, ces chiffres ont considérablement diminué. Probablement qu'un tiers de ces Rohingyas encore présents dans l'État de Rakhine ont maintenant fui à l'étranger.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
EXTRAIT SONORE (Anglais)—James Rodehaver Chef du Bureau des droits de l'homme de l'ONU au Myanmar : “Je pense que vous pouvez voir que l'armée gagne clairement du terrain. Les, vous savez, tactiques qu'ils ont utilisées, en particulier depuis le tremblement de terre, de lancer des frappes aériennes persistantes, des barrages d'artillerie et de les suivre avec des déploiements de troupes au sol pour vraiment exploiter leur avantage contre les groupes armés qu'ils savent être en difficulté, soit à cause du tremblement de terre (ou) à cause des restrictions sur l'aide humanitaire, et bien sûr, la diminution de l'aide humanitaire et de l'assistance internationale disponible plus largement.”
Similar Stories
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UN
Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.
1
1
1
Edited News | UNHCR
Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR
As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO
Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement
Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | WMO
As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO
New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:
- 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
- Past seven years have seen abnorfmal river flows
- Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
- Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
- Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
- Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas
Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.
Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”.
Glaciers disappearing
In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.
Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.
“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”
Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.
Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.
“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.
Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.
“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.
Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.
“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.
Preparing for moving baselines
The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.
Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.
“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.
ends
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
The deadly Ebola virus outbreak in DR Congo continues to spread across the vast country despite some success in containing it, aid officials said on Tuesday, in a renewed call for international support to help responders on the ground.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | WFP
‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP
South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.