Nicaragua UN Human Rights Office spokesperson Marta Hurtado deplores the death in State custody of Brooklyn Rivera
/
2:13
/
MP4
/
251.1 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

Nicaragua : Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, déplore le décès de Brooklyn Rivera en détention par l'État


Nous déplorons la mort en détention d'État du leader et activiste indigène Brooklyn Rivera. Nous appelons les autorités nicaraguayennes à mener une enquête rapide, impartiale et efficace sur sa mort, suite à une détention arbitraire prolongée et une disparition forcée,” a-t-elle déclaré.

Les proches ont été informés le 30 mai que Rivera, un leader miskito éminent et président du parti dissous Yatama, était décédé après plus de 32 mois en détention d'État," a-t-elle affirmé.

Rivera a participé au Forum permanent des Nations Unies sur les questions autochtones à New York en mai 2023, après quoi les autorités nicaraguayennes l'ont empêché de retourner au Nicaragua.”

À son retour clandestin au Nicaragua, il a été arrêté arbitrairement en septembre 2023. Malgré les demandes, les autorités ont refusé de reconnaître son sort et son emplacement jusqu'à sa mort, ce qui équivaut à une disparition forcée,” a déclaré l'orateur.

Le Haut-Commissaire exhorte les autorités nicaraguayennes à libérer toutes les personnes détenues arbitrairement et à veiller à ce que les installations de détention respectent pleinement les normes internationales des droits de l'homme,” a déclaré Hurtado.

Veuillez trouver ci-dessous la transcription de la déclaration en espagnol :

Nous déplorons la mort, alors qu'il était sous la garde de l'État, du leader indigène et activiste Brooklyn Rivera.

Nous exhortons les autorités nicaraguayennes à mener une enquête rapide, impartiale et efficace sur sa mort, après une détention arbitraire prolongée et une disparition forcée.

Le 30 mai, les proches ont été informés que Rivera, un leader miskito éminent et président du parti dissous Yatama, était décédé après plus de 32 mois sous la garde de l'État.

À son retour clandestin au Nicaragua, il a été arrêté arbitrairement en septembre 2023. Malgré les demandes, les autorités ont refusé de révéler son emplacement et sa situation jusqu'à sa mort, ce qui constitue une disparition forcée.

Le Haut-Commissaire exhorte les autorités nicaraguayennes à libérer toutes les personnes détenues arbitrairement et à garantir que les centres de détention respectent pleinement les normes internationales des droits de l'homme.”

FIN

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :

À Genève :

Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Jeremy Laurence : +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Marta Hurtado : +41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Thameen Al-Kheetan : +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

À Nairobi :

Seif Magango : +254 788 343 897/ seif.magango@un.org

Taguez et partagez - X: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights


HISTOIRE : Nicaragua : La porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Marta Hurtado, déplore la mort en détention d'État de Brooklyn Rivera

mort de

TRT :

02:13 ENG

01:20 SP

SOURCE : OHCHR /UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/Espagnol/ NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 02 juin 2026 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur : Palais des Nations.
  2. Plan intérieur : salle de briefing.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Nous déplorons la mort en détention d'État du leader et activiste autochtone Brooklyn Rivera. Nous appelons les autorités nicaraguayennes à mener une enquête rapide, impartiale et efficace sur sa mort, suite à une détention arbitraire prolongée et une disparition forcée.”
  4. Plans supplémentaires : salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Les proches ont été informés le 30 mai que Rivera, un leader miskitu éminent et président du parti dissous Yatama, était décédé après plus de 32 mois de détention d'État.”
  6. Plans supplémentaires : salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Rivera a participé au Forum permanent des Nations Unies sur les questions autochtones à New York en mai 2023, après quoi les autorités nicaraguayennes l'ont empêché de retourner au Nicaragua.”
  8. Plans supplémentaires : salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :À son retour clandestin au Nicaragua, il a été arbitrairement détenu en septembre 2023. Malgré les demandes, les autorités ont refusé de reconnaître son sort et son emplacement jusqu'à sa mort, ce qui équivaut à une disparition forcée.”
  10. Plans supplémentaires : salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Le Haut-Commissaire exhorte les autorités nicaraguayennes à libérer toutes les personnes détenues arbitrairement et à veiller à ce que les installations de détention soient pleinement conformes aux normes internationales des droits de l'homme.”


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Nicaragua UN Human Rights Office spokesperson Marta Hurtado deplores the death in State custody of Brooklyn Rivera
Download

Similar Stories

Lebanon hospital attacks - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Lebanon hospital attacks - WHO ENG FRA

Lebanon: Tyre hospital strikes leave patients without critical care – WHO 

The UN health agency in Lebanon is verifying reports of strikes on a hospital in the southern city of Tyre on Monday, amid a concerning rise in attacks on healthcare in the country.

WMO Secretary-General press briefing: El Niño

2

1

2

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Secretary-General press briefing: El Niño ENG FRA

El Niño confirmed, extreme weather events will be more intense, says WMO

The UN urged all countries on Tuesday to bolster early warning systems after confirming the onset of El Niño, warning that the Pacific Ocean-warming phenomenon will bring above-average temperatures “nearly everywhere” and fuel more extreme weather.

 

Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola update - WHO ENG FRA

‘A disease you get when you care for someone’: on the frontlines of the Ebola crisis with WHO

Two weeks into the latest Ebola outbreak, the World Health Organization (WHO) is estimating that there are 906 suspected cases of Ebola in the Democratic Republic of Congo (DRC), including 223 suspected deaths.

UN Human Rights Press conference with Peggy Hicks on protection of children online

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Press conference with Peggy Hicks on protection of children online ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on 29 May called for more robust measures by both states and tech companies to make online platforms safer for children, insisting on effective regulation, oversight and accountability. The digital world that connects children to learning, community and creativity also expose them to real risks, to their safety, to their privacy, and to their well-being. Online harms to kids’ safety, privacy, and well-being are not innate or inevitable.

See High Commissioner video: https://media.un.org/unifeed/en/asset/d357/d3579089

Gaza health update - WHO, UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza health update - WHO, UNRWA ENG FRA

Gaza: Life-saving medicines blocked as killing continues, disease gains ground

In Gaza, a dire humanitarian situation marked by continuing violence, rodent infestations and the spread of diseases is being made worse by blockages of essential medical supplies, UN agencies warned on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo on involuntary returns to Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo on involuntary returns to Afghanistan ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo, warned against the continuing trend of involuntary returns of Afghan refugees and asylum-seekers from host countries to Afghanistan, in violation of international human rights and refugee law, at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Celestial sphere reopening

1

11

1

1

Edited News , B-roll , Images | UNOG

Celestial sphere reopening ENG

Flak jackets and final goodbyes: Lebanon’s first responders under fire

1

1

1

Edited News | IFRC , OHCHR

Flak jackets and final goodbyes: Lebanon’s first responders under fire ENG FRA

Lebanon's first responders face high risks amid conflict, with 116 killed since March.

Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola update - WHO ENG FRA

DRC Ebola outbreak: hundreds of suspected cases, no vaccine

A fast-spreading Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC) has health workers rushing to stop transmission while the roll out of any potential vaccine is months away, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

UN report on Occupied Palestinian territory large scale violations of international law including atrocity crimes

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN report on Occupied Palestinian territory large scale violations of international law including atrocity crimes ENG FRA

A UN Human Rights Office report released today covers 19 months of large-scale violations of international law including atrocity crimes, from October 2023 to the end of May 2025.

Somalia famine risk – OCHA, UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Somalia famine risk – OCHA, UNICEF ENG FRA

At least six million people in Somalia are going days without enough food, UN aid teams warned on Friday, highlighting that nearly two million of this number are young children “at high risk of illness or death”.

Occupied West Bank, Gaza update - UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Occupied West Bank, Gaza update - UNICEF, WHO ENG FRA

Children shot, stabbed and pepper-sprayed in occupied West Bank; scores of Gaza amputees denied prosthetics, aid teams warn

Israeli military operations and surging settler attacks in the occupied West Bank are killing and maiming Palestinian children, while in Gaza tens of thousands with life-changing injuries lack access to treatment and rehabilitation, UN agencies warned on Tuesday.