Nicaragua UN Human Rights Office spokesperson Marta Hurtado deplores the death in State custody of Brooklyn Rivera
/
2:13
/
MP4
/
251.1 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR , UNOG

Nicaragua : Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, déplore le décès de Brooklyn Rivera en détention par l'État


“Nous déplorons la mort en détention d'État du leader et activiste indigène Brooklyn Rivera. Nous appelons les autorités nicaraguayennes à mener une enquête rapide, impartiale et efficace sur sa mort, suite à une détention arbitraire prolongée et une disparition forcée,” a-t-elle déclaré.

“Les proches ont été informés le 30 mai que Rivera, un leader miskito éminent et président du parti dissous Yatama, était décédé après plus de 32 mois en détention d'État," a-t-elle affirmé.

“Rivera a participé au Forum permanent des Nations Unies sur les questions autochtones à New York en mai 2023, après quoi les autorités nicaraguayennes l'ont empêché de retourner au Nicaragua.”

“À son retour clandestin au Nicaragua, il a été arrêté arbitrairement en septembre 2023. Malgré les demandes, les autorités ont refusé de reconnaître son sort et son emplacement jusqu'à sa mort, ce qui équivaut à une disparition forcée,” a déclaré l'orateur.

“Le Haut-Commissaire exhorte les autorités nicaraguayennes à libérer toutes les personnes détenues arbitrairement et à veiller à ce que les installations de détention respectent pleinement les normes internationales des droits de l'homme,” a déclaré Hurtado.

Veuillez trouver ci-dessous la transcription de la déclaration en espagnol :

“ Nous déplorons la mort, alors qu'il était sous la garde de l'État, du leader indigène et activiste Brooklyn Rivera.

Nous exhortons les autorités nicaraguayennes à mener une enquête rapide, impartiale et efficace sur sa mort, après une détention arbitraire prolongée et une disparition forcée.

Le 30 mai, les proches ont été informés que Rivera, un leader miskito éminent et président du parti dissous Yatama, était décédé après plus de 32 mois sous la garde de l'État.

À son retour clandestin au Nicaragua, il a été arrêté arbitrairement en septembre 2023. Malgré les demandes, les autorités ont refusé de révéler son emplacement et sa situation jusqu'à sa mort, ce qui constitue une disparition forcée.

Le Haut-Commissaire exhorte les autorités nicaraguayennes à libérer toutes les personnes détenues arbitrairement et à garantir que les centres de détention respectent pleinement les normes internationales des droits de l'homme.”

FIN

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :

À Genève :

Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Jeremy Laurence : +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Marta Hurtado : +41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Thameen Al-Kheetan : +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

À Nairobi :

Seif Magango : +254 788 343 897/ seif.magango@un.org

Taguez et partagez - X: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights


HISTOIRE : Nicaragua : La porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Marta Hurtado, déplore la mort en détention d'État de Brooklyn Rivera

mort de

TRT :

02:13 ENG

01:20 SP

SOURCE : OHCHR /UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/Espagnol/ NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 02 juin 2026 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur : Palais des Nations.
  2. Plan intérieur : salle de briefing.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous déplorons la mort en détention d'État du leader et activiste autochtone Brooklyn Rivera. Nous appelons les autorités nicaraguayennes à mener une enquête rapide, impartiale et efficace sur sa mort, suite à une détention arbitraire prolongée et une disparition forcée.”
  4. Plans supplémentaires : salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les proches ont été informés le 30 mai que Rivera, un leader miskitu éminent et président du parti dissous Yatama, était décédé après plus de 32 mois de détention d'État.”
  6. Plans supplémentaires : salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Rivera a participé au Forum permanent des Nations Unies sur les questions autochtones à New York en mai 2023, après quoi les autorités nicaraguayennes l'ont empêché de retourner au Nicaragua.”
  8. Plans supplémentaires : salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “À son retour clandestin au Nicaragua, il a été arbitrairement détenu en septembre 2023. Malgré les demandes, les autorités ont refusé de reconnaître son sort et son emplacement jusqu'à sa mort, ce qui équivaut à une disparition forcée.”
  10. Plans supplémentaires : salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Marta Hurtado, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire exhorte les autorités nicaraguayennes à libérer toutes les personnes détenues arbitrairement et à veiller à ce que les installations de détention soient pleinement conformes aux normes internationales des droits de l'homme.”


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download Nicaragua UN Human Rights Office spokesperson Marta Hurtado deplores the death in State custody of Brooklyn Rivera
Download Expired

Similar Stories

Joint Press Conference: OCHA / WMO - El Niño is set to hit fragile communities hard

2

17

1

2

Edited News , Press Conferences | OCHA , WMO

Joint Press Conference: OCHA / WMO - El Niño is set to hit fragile communities hard ENG FRA

Two UN agencies teamed up on Wednesday to issue an appeal for immediate assistance to help communities already being impacted by the strongest El Niño on record.

Sudan: Sixth Consultative Meeting

3

16

2

2

B-roll , Conferences , Edited News | UNITED NATIONS , UNOG

Sudan: Sixth Consultative Meeting ENG FRA

Sixth Consultative Meeting on Enhancing Coordination of Peace Initiatives and Efforts for Sudan

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR ENG FRA

Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease

More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.

 

Gaza ceasefire killings – UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza ceasefire killings – UNICEF ENG FRA

A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC ENG FRA

Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday. 

Irkutsk suspected plague death - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Irkutsk suspected plague death - WHO ENG FRA

In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO  

The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.  

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.

Gaza aid appeal - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza aid appeal - WHO ENG FRA

Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.