The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Les droits de l'homme de l'ONU soulèvent des préoccupations en matière de droits de l'homme concernant les expulsions depuis les États-Unis d'Amérique
Selon les données officielles des États-Unis, entre le 20 janvier et le 29 avril, 142 000 individus ont été expulsés des États-Unis. En particulier, le sort et la localisation d'au moins 245 Vénézuéliens et d'environ 30 Salvadoriens renvoyés au Salvador restent incertains.
Beaucoup d'entre eux ont été expulsés en vertu de l'Alien Enemies Act en tant que membres présumés de groupes criminels spécifiques. Ils auraient été détenus dans le "Centre de Confinement pour le Terrorisme" (CECOT) au Salvador, une installation où les détenus sont traités particulièrement durement, sans accès à un avocat ou à leurs proches, ni à tout autre contact avec le monde extérieur.
“Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a des informations de la part des membres de la famille et des avocats concernant plus de 100 Vénézuéliens qui seraient détenus au CECOT. Ces rapports indiquent que beaucoup de détenus n'ont pas été informés de l'intention du gouvernement américain de les expulser pour être détenus dans un pays tiers, que beaucoup n'ont pas eu accès à un avocat et qu'ils n'ont pas pu contester efficacement la légalité de leur expulsion avant d'être embarqués pour quitter les États-Unis,” a déclaré Liz Throssell, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU.
“Cette situation soulève de sérieuses préoccupations concernant un large éventail de droits qui sont fondamentaux tant pour la législation américaine qu'internationale – droits à une procédure régulière, à être protégé contre la détention arbitraire, à l'égalité devant la loi, à être protégé contre l'exposition à la torture ou à d'autres préjudices irréparables dans d'autres États, et à un recours effectif,” a déclaré Throssell lors du point de presse bihebdomadaire à Genève.
“À ce jour, aucune liste officielle des détenus n'a été publiée par les autorités américaines ou salvadoriennes, et leur statut juridique au Salvador reste incertain. Les membres de la famille interrogés par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU ont exprimé une profonde détresse de ne pas savoir où, et dans quelles circonstances, leurs proches sont détenus,” a-t-elle déclaré.
“Les avocats ne savent pas où ils sont. En fait, personne ne sait où ils sont avec certitude, et nous ne connaissons pas la base légale. Cela soulève donc de grandes préoccupations en matière de droits de l'homme.”
“Et dans certains cas, les familles ont été contactées par leurs proches et leur ont demandé de venir à Caracas, de venir me voir là-bas. Et bien sûr, quand l'avion est arrivé, personne n'est descendu. Cela a ajouté à l'incertitude, à la peur des familles.” a déclaré Throssell.
“Les familles avec lesquelles nous avons parlé ont exprimé un sentiment de complète impuissance face à ce qui s'est passé et leur douleur de voir leurs proches étiquetés et traités comme des criminels violents, voire des terroristes, sans aucun jugement de tribunal quant à la validité de ce qui leur est reproché,” a-t-elle ajouté.
“La manière dont certains des individus ont été détenus et expulsés – y compris l'utilisation de chaînes – ainsi que la rhétorique dégradante utilisée contre les migrants, a également été profondément troublante,” a déclaré Throssell.
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a salué le rôle essentiel que jouent la justice, la communauté juridique et la société civile américaines pour assurer la protection des droits de l'homme dans ce contexte.
Il a appelé le gouvernement américain à prendre les mesures nécessaires pour assurer le respect de la procédure régulière, à donner effet rapidement et pleinement aux décisions de ses tribunaux, à protéger les droits des enfants et à arrêter l'expulsion de toute personne vers un pays où il existe un risque réel de torture ou d'autres préjudices irréparables.
HISTOIRE : ONU Les droits de l'homme soulèvent des préoccupations concernant les expulsions des États-Unis d'Amérique
TRT : 02:57
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : Aucune
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 13 mai 2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plans extérieurs : Palais des Nations
- Plan large : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU dispose d'informations de la part de membres de la famille et d'avocats concernant plus de 100 Vénézuéliens qui seraient détenus à CECOT. Ces rapports indiquent que de nombreux détenus n'ont pas été informés de l'intention du gouvernement américain de les expulser pour être détenus dans un pays tiers, que beaucoup n'ont pas eu accès à un avocat et qu'ils ont été effectivement incapables de contester la légalité de leur expulsion avant d'être expulsés des États-Unis.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Cette situation soulève de sérieuses préoccupations concernant un large éventail de droits fondamentaux tant pour le droit américain qu'international – droits à une procédure régulière, à être protégé contre la détention arbitraire, à l'égalité devant la loi, à être protégé contre l'exposition à la torture ou à d'autres dommages irréparables dans d'autres États, et à un recours effectif.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “À ce jour, aucune liste officielle des détenus n'a été publiée par les autorités américaines ou salvadoriennes, et leur statut juridique au Salvador reste flou. De nombreux membres de la famille interviewés par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU ont exprimé une profonde détresse de ne pas savoir où, et dans quelles circonstances, leurs proches sont détenus.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “ Les avocats ne savent pas où ils sont. En fait, personne ne sait où ils sont avec certitude, et nous ne connaissons pas la base légale. Cela soulève donc d'énormes préoccupations en matière de droits de l'homme.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Et dans certains cas, les familles ont été contactées par leurs proches et leur ont demandé de venir à Caracas, de venir me voir là-bas. Et bien sûr, lorsque l'avion est arrivé, personne n'est descendu. Cela a ajouté à l'incertitude et à la peur des familles.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les familles à qui nous avons parlé ont exprimé un sentiment de totale impuissance face à ce qui s'est passé et leur douleur de voir leurs proches étiquetés et traités comme des criminels violents, voire des terroristes, sans aucun jugement de tribunal quant à la validité de ce qui est allégué contre eux.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “La manière dont certains individus ont été détenus et expulsés – y compris l'utilisation de chaînes – ainsi que la rhétorique dégradante utilisée contre les migrants, ont également été profondément troublantes.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.