Gaza health update - WHO
/
2:28
/
MP4
/
181.3 MB
Download

Edited News | WHO

Mise à jour sur la santé à Gaza - OMS


Gaza : Plus de 50 décès d'enfants dus à la malnutrition en raison du blocus de l'aide ; toute une génération sera « affectée de manière permanente » - OMS

Dans le désert d'aide de Gaza, des enfants malnutris meurent tandis que les survivants peuvent s'attendre à une vie de graves problèmes de santé, a déclaré mardi l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies.

Depuis le début du blocus de l'aide le 2 mars, 57 enfants seraient morts des effets de la malnutrition, selon le ministère de la Santé.

Si la situation persiste, près de 71 000 enfants de moins de cinq ans devraient souffrir de malnutrition aiguë au cours des 11 prochains mois.

Lors d'un point de presse à Genève, le représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé, le Dr Rik Peeperkorn, a déclaré que l'embargo complet de l'aide par Israël n'a laissé que suffisamment de fournitures de l'OMS pour traiter 500 enfants souffrant de malnutrition aiguë - « une fraction du besoin urgent ».

« Les gens sont piégés dans ce cycle où le manque de nourriture diversifiée, la malnutrition et les maladies s'alimentent mutuellement », a-t-il averti.

Les commentaires du Dr Peeperkorn font suite à la publication lundi d'une nouvelle analyse par l'échelle d'alerte de sécurité alimentaire soutenue par l'ONU, connue sous le nom d'IPC, montrant qu'une personne sur cinq à Gaza - 500 000 - est confrontée à la famine, tandis que l'ensemble des 2,1 millions d'habitants de la bande est soumis à des pénuries alimentaires prolongées.

« C'est l'une des pires crises de la faim au monde, se déroulant en temps réel », a déclaré le Dr Peeperkorn.

Le représentant de l'agence de santé de l'ONU a parlé de sa récente visite à l'hôpital Kamal Adwan dans le nord de Gaza, où chaque jour plus de 300 enfants sont examinés dans un centre de nutrition soutenu par l'OMS. Lors de la visite, l'hôpital a signalé plus de 11 % de cas de malnutrition aiguë globale.

Décrivant les enfants affectés, il a dit, « Je les ai vus [dans les] services... Un enfant de cinq ans, et je pensais qu'il avait deux ans et demi ».

L'OMS soutient 16 centres de traitement de la malnutrition ambulatoires et trois hospitaliers dans l'enclave avec des fournitures vitales, mais l'arrêt de l'aide par Israël et la réduction de l'accès humanitaire menacent sa capacité à maintenir ces opérations.

Le Dr Peeperkorn a insisté sur les dommages à long terme de la malnutrition qui « peuvent durer toute une vie », avec des impacts incluant une croissance retardée, un développement cognitif altéré et des problèmes de santé.

« Sans suffisamment de nourriture nutritive, d'eau propre, d'accès aux soins de santé, toute une génération sera affectée de manière permanente », a-t-il averti.

Le responsable de l'OMS a souligné que l'agence « soulevait constamment » auprès des autorités israéliennes la nécessité de faire entrer des fournitures dans la bande. Environ 31 camions d'aide de l'OMS sont à l'arrêt à Al-Arish en Égypte, à quelques dizaines de kilomètres du poste frontière de Rafah avec Gaza, et d'autres fournitures sont positionnées en Cisjordanie, prêtes à être déplacées « n'importe quel jour lorsque cela sera autorisé ».

En ce qui concerne les attaques contre les soins de santé, le Dr Peeperkorn a déclaré que l'unité des brûlés du complexe médical de Nasser dans la ville méridionale de Khan Younis aurait été touchée par une frappe aérienne israélienne mardi, tuant deux personnes et en blessant 12. L'attaque a entraîné la perte de 18 lits d'hôpital dans le service chirurgical, y compris huit lits de soins intensifs « critiques ».

Les médias ont rapporté qu'un journaliste palestinien a été tué dans l'attaque lors d'un traitement pour des blessures subies lors d'une frappe aérienne précédente.

« Les soins de santé ne sont pas une cible », a conclu le Dr Peeperkorn. Il a réitéré les appels à la protection des installations de santé, à la fin immédiate du blocus de l'aide, à la libération de tous les otages détenus par les groupes armés palestiniens et à un cessez-le-feu « qui mène à une paix durable ».

-fin-


HISTOIRE : Mise à jour de la santé à Gaza par l'OMS, 13 mai 2025

TRT : 2:28”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 13 MAI 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : “Les réserves restantes dans les stocks de l'OMS à l'intérieur de Gaza ne suffisent qu'à traiter 500 enfants souffrant de malnutrition aiguë – une fraction des besoins urgents.”

4. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : “Nous avons reçu des rapports du Ministère de la Santé indiquant que 55 enfants seraient morts des suites de la malnutrition. Et si la situation persiste, encore une fois, cette situation désastreuse persiste, près de 71 000 enfants de moins de cinq ans devraient être en situation de malnutrition aiguë au cours des 11 prochains mois. Donc, ce que nous voyons réellement à Gaza, c'est que les gens sont piégés dans ce cycle où le manque de nourriture, la diversité alimentaire, la malnutrition et la maladie s'alimentent mutuellement.”

6. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : “Nous savons tous que les dommages à long terme de la malnutrition peuvent durer toute une vie, de la croissance retardée, du développement cognitif altéré, de la mauvaise santé, etc., donc sans nourriture nutritive suffisante, eau propre, accès aux soins de santé, une génération entière sera affectée de façon permanente.”

8. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : “Il y a 31 camions de l'OMS prêts à Al-Arish mais les fournitures ne peuvent pas être déplacées. Nous avons également des fournitures en Cisjordanie, des produits sanguins, etc., qui pourraient être là n'importe quel jour lorsque cela sera autorisé.”

10. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : “L'unité des brûlés du Complexe Médical Nasser a été touchée le 13 mai, entraînant deux décès et 12 blessés, selon nos informations. L'un des blessés est dans un état critique, subit actuellement plusieurs opérations chirurgicales. Donc, l'impact sur l'infrastructure hospitalière, 18 lits d'hôpital sont perdus dans le service chirurgical, huit lits de soins intensifs, et vous savez à quel point ils sont critiques, et dix lits d'hospitalisation. Pour nous, bien sûr, les soins de santé ne sont pas une cible.”

12. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza health update - WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Human Rights Council - Iran

1

1

1

Edited News | HRC

Human Rights Council - Iran ENG FRA

As the Iran-Israel crisis continued into a sixth day, the UN deputy human rights chief Nada Al-Nashif called for urgent talks to end the continuing exchanges of missile attacks between Tehran and Tel-Aviv.

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan -17 June 2025

2

1

1

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan -17 June 2025 ENG FRA

Heavy fighting in Sudan continues to escalate as a “direct result” of the continued flow of arms into the country meaning that the war is far from over, top independent human rights investigators said on Tuesday.

Gaza mass casualty incidents  WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza mass casualty incidents WHO ENG FRA

More Gazans killed trying to get food, healthcare near to ‘full disaster’

Gaza’s health system is at breaking point, overwhelmed time and again by scores of patients killed or injured near aid distribution sites, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update on Democratic Republique of Congo to the 59th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update on Democratic Republique of Congo to the 59th Human Rights Council ENG FRA

La situation en République démocratique du Congo est aujourd’hui encore plus grave et alarmante, a averti lundi le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Volker Türk. 

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Global Update to the 59th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Global Update to the 59th Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council in Geneva, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in some 60 countries. 

Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025

1

1

1

Edited News | UNDP

Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025 ENG FRA

As diplomatic efforts continue to end fighting in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN development agency (UNDP) issued an appeal on Friday on behalf of people uprooted by the violence to help them rebuild their lives and livelihoods.

Sudan update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan update - WFP ENG FRA

The very real risk of famine continues to stalk Sudan’s communities impacted by war, the UN World Food Programme (WFP) said on Tuesday, in an appeal for more funding to support immediate needs and boost longer-term recovery across the country.

Yann Arthus-Bertrand Interview

1

1

Edited News | UNOG

Yann Arthus-Bertrand Interview ENG FRA

What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day

The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.

 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza ENG FRA

“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 ENG FRA

Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians

Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA

1

1

1

Edited News | OCHA , UNRWA

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA ENG FRA

As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani  urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts

1

1

1

Edited News | OHCHR

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.