The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle de l'aide humanitaire et des travailleurs du territoire palestinien occupé en Israël
“Plus de 33 000 Palestiniens, principalement des femmes et des enfants, sont morts, 75 000 ou plus sont blessés, et au moins 7 000 sont présumés morts sous les décombres. Plus de 1 200 personnes sont mortes en Israël et des centaines ont été blessées. Plus de 100 otages restent captifs. De vastes étendues de Gaza ont été bombardées jusqu'à l'oubli. La bande de Gaza a changé à jamais,” a déclaré le porte-parole Jeremy Laurence lors du point de presse bihebdomadaire à Genève.
“Les violations du droit international commises depuis le 7 octobre en Israël et à Gaza, y compris de graves violations du droit international des droits de l'homme et de sérieuses violations du droit international humanitaire par toutes les parties au conflit, ainsi que la destruction et la souffrance des civils à Gaza au cours des six derniers mois, sont sans précédent. Et le risque de nouveaux crimes atroces est élevé,” a déclaré Laurence.
“Le monde a unanimement déclaré que ce carnage et cette destruction gratuite doivent prendre fin immédiatement. Les otages doivent être libérés sans condition. L'aide humanitaire et les autres biens nécessaires à la survie de la population civile doivent être autorisés à affluer vers Gaza et être distribués en toute sécurité dans chaque partie de la bande de Gaza,” a souligné Laurence.
Le porte-parole a souligné le choc mondial suscité par la mort des travailleurs de la World Central Kitchen en Israël, notant que, jusqu'à présent, près de 200 travailleurs humanitaires ont été tués à Gaza, dont près de 180 membres du personnel des Nations Unies.
“Les frappes aériennes israéliennes qui ont tué le personnel de la World Central Kitchen soulignent les conditions horribles dans lesquelles les travailleurs humanitaires opèrent à Gaza. Israël a également tué des responsables de l'application de la loi et d'autres personnes impliquées dans la sécurisation de la livraison de l'aide humanitaire, contribuant directement à l'effondrement de l'ordre civil et mettant en danger les travailleurs humanitaires et ceux qui ont besoin d'aide,” a déclaré Laurence.
Le droit international exige que toutes les parties respectent et protègent le personnel de secours humanitaire et garantissent leur sécurité, leur sûreté et leur liberté de mouvement. En tant que puissance occupante, Israël a l'obligation supplémentaire de veiller, dans toute la mesure du possible, à ce que les besoins fondamentaux de la population de Gaza soient satisfaits.
“Attaquer des personnes ou des objets impliqués dans l'assistance humanitaire peut constituer un crime de guerre. Comme l'a déclaré à plusieurs reprises la Haute-Commissaire, l'impunité doit prendre fin. Des enquêtes indépendantes, approfondies et effectives sur toutes les violations présumées du droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire commises le 7 octobre et par la suite doivent être menées rapidement,” a déclaré Laurence.
À Genève:
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, sur l'aide humanitaire et les travailleurs en Israël et dans les territoires palestiniens occupés
DURÉE : 03:15
SOURCE : UNTV / HCDH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 5 AVRIL 2022 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plan extérieur : Palais des Nations
2. Plan large : Salle de briefing
3. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Plus de 33 000 Palestiniens, principalement des femmes et des enfants, sont morts, 75 000 ou plus sont blessés, et au moins 7 000 sont présumés morts sous les décombres. Plus de 1 200 sont morts en Israël et des centaines sont blessés. Plus de 100 otages restent en captivité. De vastes étendues de Gaza ont été bombardées dans l'oubli. La bande de Gaza a changé à jamais.»
4. Plan de coupe : Salle de briefing.
5. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Les violations du droit international commises depuis le 7 octobre en Israël et à Gaza, y compris de graves violations du droit international des droits de l'homme et de sérieuses violations du droit international humanitaire par toutes les parties au conflit, ainsi que la destruction et la souffrance des civils à Gaza au cours des six derniers mois, sont sans précédent. Et le risque de nouveaux crimes atroces est élevé.»
6. Plan de coupe : Salle de briefing.
7. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Le monde a unanimement déclaré que ce carnage et cette destruction gratuite doivent cesser immédiatement. Les otages doivent être libérés sans condition. L'aide humanitaire et les biens nécessaires à la survie de la population civile doivent être autorisés à affluer vers Gaza et être distribués en toute sécurité dans chaque partie de la bande de Gaza.»
8. Plan de coupe : Salle de briefing.
9. DÉCLARATION (Anglais)— Jeremy Laurence, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Les frappes aériennes israéliennes qui ont tué du personnel de World Central Kitchen soulignent les conditions horribles dans lesquelles les travailleurs humanitaires opèrent à Gaza. Israël a également tué des responsables de l'application de la loi et d'autres personnes impliquées dans la sécurisation de la livraison de l'aide humanitaire, contribuant directement à la désintégration de l'ordre civil et mettant en danger les travailleurs humanitaires et ceux qui ont besoin d'aide.»
10. Plan de coupe : Salle de briefing.
Similar Stories
1
1
Edited News | WHO
‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials
Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.
1
12
1
1
Edited News | WMO , UNITED NATIONS
UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science
No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | WFP
Gazans’ response to food distributions ‘overwhelming’ as humanitarians scale up under fragile ceasefire
In Gaza, the ceasefire is enabling UN humanitarians to reach more desperate people with life-saving food, but greater access is needed to contain the spread of famine.
1
1
1
Edited News | WFP , OCHA
UN urges opening of all Gaza crossings to deliver three-month food supply
The UN World Food Programme (WFP) has warned food aid cannot reach everyone in Gaza unless all border crossings are opened, particularly in the north where famine was declared in August. The agency says it already has enough supplies in place to feed the entire population of the Strip for three months – if full access is granted by Israel.
1
1
1
Edited News | UNDP , UNICEF , OCHA , ICRC
Around $70 billion will be needed to reconstruct Gaza and make it safe after two years of war, UN development experts said on Tuesday, while aid agencies reported that far too little aid continues to reach desperate Palestinians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN human rights office, OHCHR, on Friday welcomed the Nobel Peace Prize committee’s decision to name Maria Machado as this year’s laureate, in recognition of her work promoting the Venezuelan people’s democratic hopes.
1
1
1
Edited News | UNRWA , UNICEF , WHO
As Gazans jammed the main route leading north on Friday after a ceasefire deal between Israel and Hamas was announced, UN aid teams repeated their call to open all crossings into the devastated enclave to prevent famine spreading.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WHO
Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians
Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.
1
1
1
Edited News
Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , ICRC
Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital
UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.
The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.