Gaza mass casualty incidents WHO
/
2:17
/
MP4
/
168.6 MB
Download

Edited News | WHO

Incidents faisant de nombreuses victimes à Gaza OMS


Plus de Gazaouis tués en essayant d'obtenir de la nourriture, les soins de santé proches d'un « désastre total »

Le système de santé de Gaza est à bout de souffle, submergé à maintes reprises par des dizaines de patients tués ou blessés près des sites de distribution d'aide, a déclaré mardi l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies.

Parlant depuis l'enclave, le Dr Thanos Gargavanis, chirurgien traumatologue et responsable des urgences de l'OMS, a déclaré aux journalistes à Genève : « Nous marchons sur la fine ligne grise entre la capacité opérationnelle et le désastre total, chaque jour. »

Les services de santé sont « à peine disponibles » et difficiles d'accès, a-t-il dit, puisque plus de 80 % du territoire de Gaza est sous ordre d'évacuation.

« L'espace humanitaire qui se rétrécit rend chaque activité de santé bien plus difficile que la veille », a insisté le Dr Garavanis.

Le représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé, le Dr Rik Peeperkorn, a souligné de nouveaux rapports mardi matin d'un autre incident de victimes de masse avec « des centaines de victimes submergeant complètement le Complexe Médical Nasser » à Khan Younis, dans le sud de la bande.

Nasser est le plus grand hôpital de référence à Gaza et le seul hôpital principal restant à Khan Younis, a déclaré le Dr Peeperkorn. Il est actuellement situé dans la zone d'évacuation annoncée par les forces israéliennes le 12 juin.

L'hôpital Al-Amal à proximité, opéré par la Société du Croissant-Rouge Palestinien (PRCS), continue de fournir des services aux patients déjà présents, mais il est incapable d'admettre quiconque d'autre en raison des opérations militaires en cours.

« C'est ce que nous appelons un hôpital fonctionnel minimalement », a déclaré le Dr Peeperkorn.

Seuls 17 des 36 hôpitaux de Gaza sont actuellement partiellement fonctionnels, les fournitures médicales sont extrêmement faibles et aucun carburant n'est entré dans la bande depuis plus de 100 jours.

Alors que les détails du dernier événement de victimes de masse continuaient d'arriver, le représentant de l'OMS a souligné la fréquence de tels incidents alors que les Gazaouis désespérés tentent d'accéder à l'aide.

Lundi, plus de 200 patients étaient arrivés à l'hôpital de campagne de la Croix-Rouge à Al Mawasi - le plus grand nombre reçu par l'établissement lors d'un seul incident de victimes de masse. Sur ce nombre, 28 patients auraient été déclarés morts. Juste un jour avant, le 15 juin, le même hôpital avait reçu au moins 170 patients, qui auraient tenté d'accéder à un site de distribution alimentaire.

Le Dr Gargavanis de l'OMS a averti que « les récentes initiatives de distribution alimentaire par des acteurs non onusiens aboutissent à chaque fois à des incidents de victimes de masse ».

Depuis fin mai, l'ONU et ses partenaires humanitaires ont été marginalisés à Gaza alors qu'un nouveau modèle de distribution d'aide soutenu par Israël et les États-Unis a commencé à fonctionner dans le cadre de la Fondation Humanitaire de Gaza (GHF), qui utilise des contractants militaires privés, selon des rapports médiatiques.

Le chirurgien traumatologue de l'OMS a souligné une « corrélation constante » entre les emplacements des points de distribution alimentaire et les incidents de victimes de masse à Rafah, à Khan Younis et le long du corridor de Netzarim.

Interrogé sur le type de blessures subies par ceux qui cherchent de l'aide, et qui en est responsable, le Dr Garavanis a souligné que l'OMS n'est pas une agence médico-légale.

« Nous ne sommes pas en mesure d'identifier clairement à partir de la nature de la blessure » qui l'a causée, a-t-il dit. « Ce que nous pouvons dire, cependant, c'est que nous parlons de blessures par balle, et nous parlons de très rares incidents de blessures par éclats d'obus. »

L'ONU a averti à plusieurs reprises que le nouveau système de distribution d'aide n'est pas conforme aux principes humanitaires d'humanité, d'impartialité, d'indépendance et de neutralité. L'organisation mondiale a également appelé à la levée des restrictions d'aide.

Le Dr Peeperkorn a insisté sur le fait que l'OMS doit être facilitée pour déplacer des fournitures à Gaza de manière rentable « par toutes les voies possibles » pour éviter de nouvelles fermetures de services médicaux. Il a déclaré que 33 camions de l'OMS avec des fournitures attendent à Al Arish en Égypte pour être autorisés à entrer dans l'enclave, avec 15 autres en attente en Cisjordanie occupée.

-fin-


HISTOIRE : Mise à jour de la santé à Gaza par l'OMS, 17 juin 2025

TRT : 2:17”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ SONS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATELINE : 17 JUIN 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur à l'écran.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Thanos Gargavanis, Chirurgien traumatologue et responsable des urgences, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous marchons sur la fine ligne grise entre la capacité opérationnelle et le désastre total, chaque jour. Cela signifie que les services sont à peine disponibles.»

4. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur à l'écran.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous venons de recevoir un rapport d'un autre incident de victimes massives avec des centaines de blessés submergeant complètement le Complexe Médical Nasser. Maintenant, près de Nasser Medical, nous avons l'hôpital Al Amal, un hôpital du PRCS, [il] continue de fournir des services aux patients restant à l'hôpital, mais il est complètement inaccessible. C'est donc ce que nous appelons un hôpital fonctionnel minimal.»

6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur à l'écran.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Hier, le 16 juin, plus de 200 cas, j'ai compris cela, sont arrivés à l'hôpital de campagne de la Croix-Rouge à Al-Mawasi, et c'était le plus grand nombre reçu par l'établissement lors d'un seul incident de victimes massives. Et au total, hier, le 16 juin, un total de 28 patients auraient été déclarés morts. Et le 15 juin, le même hôpital a reçu plus de 170 patients qui auraient tenté d'accéder au site de distribution alimentaire.»

8. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Thanos Gargavanis, Chirurgien traumatologue et responsable des urgences, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous devons tous être conscients que les récentes initiatives de distribution alimentaire par des acteurs non onusiens entraînent chaque fois des incidents de victimes massives.»

10. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Thanos Gargavanis, Chirurgien traumatologue et responsable des urgences, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « L'OMS n'est pas une agence médico-légale, ce qui signifie que nous ne sommes pas en mesure d'identifier clairement, d'après la nature des blessures, qui les cause. Ce que nous pouvons dire, cependant, c'est que nous parlons de blessures par balle, et nous parlons de très rares incidents de blessures par éclats d'obus.»

12. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza mass casualty incidents WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on constitutional amendments and immunity provisions in Pakistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on constitutional amendments and immunity provisions in Pakistan ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised grave concerns about the recent constitutional amendments adopted in Pakistan. 

UN Human Rights Briefing by Jeremy Laurence on Jenin killings

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Jeremy Laurence on Jenin killings ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson made the following comment on the most recent killings in the occupied West Bank yesterday.

UN Human Rights Briefing by James Rodehaver on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by James Rodehaver on Myanmar ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised concerns about the military-controlled election in Myanmar, which starts next month and will be conducted in an atmosphere rife with threats and violence putting the lives of civilians at risk.

UNAIDS Press conference - 25 November 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNAIDS

UNAIDS Press conference - 25 November 2025 ENG FRA

World AIDS Day 2025: Overcoming disruption, transforming the AIDS response 

Gaza update -  UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

Gaza women are ‘last line of protection’ for their families amid attacks, hunger and harsh winter – UN Women

Women in Gaza are ensuring their families’ survival “with nothing but courage and exhausted hands” while violence continues and essentials remain in short supply, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon ENG FRA

Since the ceasefire began on 27 November 2024, Israeli military strikes in Lebanon have killed at least 127 civilians. Nearly a year later, these attacks continue to increase, causing civilian deaths and damage to civilian structures.

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNCTAD

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory ENG FRA

A new report by UN Trade and Development (UNCTAD) finds that the prolonged military operation and long-standing restrictions have driven the economy of the Occupied Palestinian Territory into its most severe contraction on record, wiping out decades of development gains and deepening fiscal and social fragility. 

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , WFP

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025 ENG FRA

Ongoing attacks and airstrikes attributed to Israeli forces in Gaza continue to kill and maim people of all ages in the shattered enclave despite an agreed ceasefire, UN agencies said on Friday.

Gaza update  UNICEF - OCHA

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA

Gaza update UNICEF - OCHA ENG FRA

Gaza: After Security Council vote humanitarians urge aid scale-up as winter rains hit families hard

Following the UN Security Council’s Monday endorsement of a US peace plan for Gaza, UN humanitarians urged prioritizing aid access under the scheme as severe rains and flooding deepened Palestinian suffering.

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNMAS , WHO

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO ENG FRA

Just how many people are still trapped in the Sudanese city of El Fasher?

That’s the burning question for relatives of the many thousands of people believed to still be there, since paramilitary fighters overran the regional capital of North Darfur last month, after a 500-day siege.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the ongoing violence in the occupied WestBank. 

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan ENG FRA

At a Special Session of the UN Human Rights Council in Geneva today, the UN Human Rights Chief, Volker Türk made the following remarks on the situation in El-Fasher, Sudan.