Gaza mass casualty incidents WHO
/
2:17
/
MP4
/
168.6 MB
Download

Edited News | WHO

Incidents faisant de nombreuses victimes à Gaza OMS


Plus de Gazaouis tués en essayant d'obtenir de la nourriture, les soins de santé proches d'un « désastre total »

Le système de santé de Gaza est à bout de souffle, submergé à maintes reprises par des dizaines de patients tués ou blessés près des sites de distribution d'aide, a déclaré mardi l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies.

Parlant depuis l'enclave, le Dr Thanos Gargavanis, chirurgien traumatologue et responsable des urgences de l'OMS, a déclaré aux journalistes à Genève : « Nous marchons sur la fine ligne grise entre la capacité opérationnelle et le désastre total, chaque jour. »

Les services de santé sont « à peine disponibles » et difficiles d'accès, a-t-il dit, puisque plus de 80 % du territoire de Gaza est sous ordre d'évacuation.

« L'espace humanitaire qui se rétrécit rend chaque activité de santé bien plus difficile que la veille », a insisté le Dr Garavanis.

Le représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé, le Dr Rik Peeperkorn, a souligné de nouveaux rapports mardi matin d'un autre incident de victimes de masse avec « des centaines de victimes submergeant complètement le Complexe Médical Nasser » à Khan Younis, dans le sud de la bande.

Nasser est le plus grand hôpital de référence à Gaza et le seul hôpital principal restant à Khan Younis, a déclaré le Dr Peeperkorn. Il est actuellement situé dans la zone d'évacuation annoncée par les forces israéliennes le 12 juin.

L'hôpital Al-Amal à proximité, opéré par la Société du Croissant-Rouge Palestinien (PRCS), continue de fournir des services aux patients déjà présents, mais il est incapable d'admettre quiconque d'autre en raison des opérations militaires en cours.

« C'est ce que nous appelons un hôpital fonctionnel minimalement », a déclaré le Dr Peeperkorn.

Seuls 17 des 36 hôpitaux de Gaza sont actuellement partiellement fonctionnels, les fournitures médicales sont extrêmement faibles et aucun carburant n'est entré dans la bande depuis plus de 100 jours.

Alors que les détails du dernier événement de victimes de masse continuaient d'arriver, le représentant de l'OMS a souligné la fréquence de tels incidents alors que les Gazaouis désespérés tentent d'accéder à l'aide.

Lundi, plus de 200 patients étaient arrivés à l'hôpital de campagne de la Croix-Rouge à Al Mawasi - le plus grand nombre reçu par l'établissement lors d'un seul incident de victimes de masse. Sur ce nombre, 28 patients auraient été déclarés morts. Juste un jour avant, le 15 juin, le même hôpital avait reçu au moins 170 patients, qui auraient tenté d'accéder à un site de distribution alimentaire.

Le Dr Gargavanis de l'OMS a averti que « les récentes initiatives de distribution alimentaire par des acteurs non onusiens aboutissent à chaque fois à des incidents de victimes de masse ».

Depuis fin mai, l'ONU et ses partenaires humanitaires ont été marginalisés à Gaza alors qu'un nouveau modèle de distribution d'aide soutenu par Israël et les États-Unis a commencé à fonctionner dans le cadre de la Fondation Humanitaire de Gaza (GHF), qui utilise des contractants militaires privés, selon des rapports médiatiques.

Le chirurgien traumatologue de l'OMS a souligné une « corrélation constante » entre les emplacements des points de distribution alimentaire et les incidents de victimes de masse à Rafah, à Khan Younis et le long du corridor de Netzarim.

Interrogé sur le type de blessures subies par ceux qui cherchent de l'aide, et qui en est responsable, le Dr Garavanis a souligné que l'OMS n'est pas une agence médico-légale.

« Nous ne sommes pas en mesure d'identifier clairement à partir de la nature de la blessure » qui l'a causée, a-t-il dit. « Ce que nous pouvons dire, cependant, c'est que nous parlons de blessures par balle, et nous parlons de très rares incidents de blessures par éclats d'obus. »

L'ONU a averti à plusieurs reprises que le nouveau système de distribution d'aide n'est pas conforme aux principes humanitaires d'humanité, d'impartialité, d'indépendance et de neutralité. L'organisation mondiale a également appelé à la levée des restrictions d'aide.

Le Dr Peeperkorn a insisté sur le fait que l'OMS doit être facilitée pour déplacer des fournitures à Gaza de manière rentable « par toutes les voies possibles » pour éviter de nouvelles fermetures de services médicaux. Il a déclaré que 33 camions de l'OMS avec des fournitures attendent à Al Arish en Égypte pour être autorisés à entrer dans l'enclave, avec 15 autres en attente en Cisjordanie occupée.

-fin-


HISTOIRE : Mise à jour de la santé à Gaza par l'OMS, 17 juin 2025

TRT : 2:17”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ SONS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATELINE : 17 JUIN 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur à l'écran.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Thanos Gargavanis, Chirurgien traumatologue et responsable des urgences, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous marchons sur la fine ligne grise entre la capacité opérationnelle et le désastre total, chaque jour. Cela signifie que les services sont à peine disponibles.»

4. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur à l'écran.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous venons de recevoir un rapport d'un autre incident de victimes massives avec des centaines de blessés submergeant complètement le Complexe Médical Nasser. Maintenant, près de Nasser Medical, nous avons l'hôpital Al Amal, un hôpital du PRCS, [il] continue de fournir des services aux patients restant à l'hôpital, mais il est complètement inaccessible. C'est donc ce que nous appelons un hôpital fonctionnel minimal.»

6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur à l'écran.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant dans le territoire palestinien occupé, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Hier, le 16 juin, plus de 200 cas, j'ai compris cela, sont arrivés à l'hôpital de campagne de la Croix-Rouge à Al-Mawasi, et c'était le plus grand nombre reçu par l'établissement lors d'un seul incident de victimes massives. Et au total, hier, le 16 juin, un total de 28 patients auraient été déclarés morts. Et le 15 juin, le même hôpital a reçu plus de 170 patients qui auraient tenté d'accéder au site de distribution alimentaire.»

8. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Thanos Gargavanis, Chirurgien traumatologue et responsable des urgences, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous devons tous être conscients que les récentes initiatives de distribution alimentaire par des acteurs non onusiens entraînent chaque fois des incidents de victimes massives.»

10. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Thanos Gargavanis, Chirurgien traumatologue et responsable des urgences, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « L'OMS n'est pas une agence médico-légale, ce qui signifie que nous ne sommes pas en mesure d'identifier clairement, d'après la nature des blessures, qui les cause. Ce que nous pouvons dire, cependant, c'est que nous parlons de blessures par balle, et nous parlons de très rares incidents de blessures par éclats d'obus.»

12. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza mass casualty incidents WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza food aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza food aid update - WFP ENG FRA

Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’

Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Sudan update OHCHR - WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , WHO

Sudan update OHCHR - WHO ENG FRA

Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes 

More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025 ENG FRA

Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’

The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities. 

Interview: Navi Pillay Steps Down

1

1

1

Edited News | HRC

Interview: Navi Pillay Steps Down ENG FRA

Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan ENG FRA

The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).  

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment. 

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA

1

1

1

Edited News | IFRC , OCHA , WMO

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA ENG FRA

‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives

Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.

Gaza health update - WHO 24 October 2025

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO 24 October 2025 ENG FRA

‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials

Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.

SG Guterres Early Warnings - WMO

1

12

1

1

Edited News | WMO , UNITED NATIONS

SG Guterres Early Warnings - WMO ENG FRA

UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science

No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.