UN report Repression and impunity impacting right to participation in leadup to elections UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado comments
/
2:57
/
MP4
/
407.2 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR

Rapport de l'ONU La répression et l'impunité ont un impact sur le droit de participation à l'approche des élections, commente la porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, Marta Hurtado


Les élections de la semaine prochaine en Ouganda se dérouleront dans un environnement marqué par une répression et une intimidation généralisées contre l'opposition politique, les défenseurs des droits de l'homme, les journalistes et ceux qui expriment des opinions dissidentes, indique un rapport que nous avons publié aujourd'hui,” a-t-elle déclaré.

Un rapport publié aujourd'hui par le Bureau indique que les autorités ougandaises ont utilisé une série de lois promulguées ou amendées depuis la dernière élection en 2021, pour ancrer la répression et l'impunité, en particulier contre l'opposition, et ont restreint les droits à la liberté d'expression, d'association et de réunion pacifique avant les élections présidentielles et parlementaires du 15 janvier.

“Le Haut-Commissaire Volker Türk appelle les autorités ougandaises à respecter les droits de tous les Ougandais à participer aux affaires publiques de leur pays – pleinement et en toute sécurité, comme c'est leur droit en vertu du droit international. Ils doivent, entre autres, s'assurer qu'aucune force inutile ou disproportionnée, y compris la force létale, n'est utilisée pour disperser des manifestations pacifiques, le jour des élections et au-delà,” a déclaré Hurtado.

Le rapport détaille comment les autorités ougandaises ont utilisé la législation, y compris la loi sur l'utilisation abusive de l'informatique (amendement) de 2022, la loi sur les organisations non gouvernementales (amendement) de 2024 et la loi sur les forces de défense du peuple ougandais (amendement) de 2025, pour faire taire ceux qui expriment des opinions dissidentes.

“Les autorités ougandaises ont arrêté et détenu des dirigeants et des militants de l'opposition, perquisitionné les locaux des partis d'opposition politique et confisqué leurs biens. Elles ont également suspendu des stations de radio, arrêté des blogueurs et renforcé le contrôle sur les ONG,” a-t-elle déclaré.

Les restrictions indues sur les partis d'opposition ont particulièrement visé le principal parti d'opposition, la Plateforme de l'Unité Nationale (NUP), y compris par des barrages routiers, des perquisitions, la saisie ou le blocage de l'accès à ses bureaux et la dispersion forcée de ses rassemblements.

“Le principal opposant Kizza Besigye reste en détention pour des accusations de trahison douteuses depuis qu'il a été enlevé dans le pays voisin, le Kenya, en novembre 2024. Lui et son associé Obeid Lutale se sont vu refuser à plusieurs reprises une libération sous caution pour des raisons peu claires. L'arrestation récente de la célèbre défenseuse des droits de l'homme Sarah Bireete, et la directive du gouvernement imposant une interdiction générale de la diffusion en direct de ce qu'il décrit comme des émeutes et des processions illégales, sont les derniers développements préoccupants,” a déclaré l'orateur.

Ajoutant, “Les forces de sécurité, y compris la police, l'armée et la Force conjointe de lutte contre le terrorisme, ont utilisé illégalement des armes à feu et des munitions réelles pour disperser des rassemblements pacifiques, et pour procéder à des arrestations arbitraires et des détentions provisoires prolongées, ciblant particulièrement l'opposition, utilisant souvent des fourgons non marqués – communément appelés “drones” – pour enlever des membres et des partisans des partis d'opposition et les détenir au secret dans des sites non autorisés connus sous le nom de “maisons sûres.”

“Tous ceux qui sont responsables de violations des droits de l'homme liées aux élections, y compris les violations non résolues des élections de 2021, doivent être tenus responsables par des procédures équitables, à la suite d'enquêtes efficaces, approfondies et impartiales,” a-t-elle déclaré.

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter

À Genève:

Ravina Shamdasani: +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Jeremy Laurence: +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Marta Hurtado: +41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Tag et partage - X: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights


HISTOIRE : Rapport de l'ONU : Répression et impunité affectant le droit à la participation à l'approche des élections, commentaires de l'Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Marta Hurtado

TRT : 02:56

SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 9 janvier 2026, GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur : Palais des Nations
  2. Plan intérieur : Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Marta Hurtado, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Les élections de la semaine prochaine en Ouganda se dérouleront dans un environnement marqué par une répression et une intimidation généralisées contre l'opposition politique, les défenseurs des droits de l'homme, les journalistes et ceux ayant des opinions dissidentes, indique un rapport que nous avons publié aujourd'hui. »
  4. Plans de coupe : Salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Marta Hurtado, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Haut-Commissaire Volker Türk appelle les autorités ougandaises à respecter les droits de tous les Ougandais à participer aux affaires publiques de leur pays – pleinement et en toute sécurité, comme c'est leur droit en vertu du droit international. Ils doivent, entre autres, veiller à ce qu'aucune force inutile ou disproportionnée, y compris la force létale, ne soit utilisée pour disperser les manifestations pacifiques, le jour des élections et au-delà. » Plans de coupe : Salle de briefing
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Marta Hurtado, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Les autorités ougandaises ont arrêté et détenu des dirigeants et des militants de l'opposition, perquisitionné les locaux des partis d'opposition politique et confisqué leurs biens. Elles ont également suspendu des stations de radio, arrêté des blogueurs et renforcé le contrôle sur les ONG. »
  7. Plans de coupe : Salle de briefing
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Marta Hurtado, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « La figure de proue de l'opposition, Kizza Besigye, reste en détention pour des accusations de trahison douteuses depuis qu'il a été enlevé dans le pays voisin, le Kenya, en novembre 2024. Lui et son associé Obeid Lutale se sont vu refuser à plusieurs reprises la liberté sous caution pour des raisons peu claires. L'arrestation récente de la célèbre défenseure des droits de l'homme Sarah Bireete, et la directive du gouvernement imposant une interdiction générale de la diffusion en direct de ce qu'il décrit comme des émeutes et des processions illégales, sont les derniers développements préoccupants. »
  9. Plans de coupe : Salle de briefing
  1. Plans de coupe : Salle de briefing
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Marta Hurtado, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Les forces de sécurité, y compris la police, l'armée et la Force conjointe de lutte contre le terrorisme, ont utilisé illégalement des armes à feu et des munitions réelles pour disperser des rassemblements pacifiques, et pour procéder à des arrestations arbitraires et des détentions provisoires prolongées, ciblant particulièrement l'opposition, utilisant souvent des fourgons non marqués – communément appelés "drones" – pour enlever des membres et des partisans des partis d'opposition et les détenir en isolement dans des sites non autorisés connus sous le nom de "maisons sûres". »
  1. Plans de coupe : Salle de briefing
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Marta Hurtado, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Tous ceux qui sont responsables de violations des droits de l'homme liées aux élections, y compris les violations non résolues des élections de 2021, doivent être tenus responsables par le biais de procédures équitables, à la suite d'enquêtes efficaces, approfondies et impartiales. »


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download UN report Repression and impunity impacting right to participation in leadup to elections UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado comments
Download Expired

Similar Stories

Lebanon strikes aftermath - WHO, UNHCR, WFP

1

1

1

Edited News | WHO , UNHCR , WFP

Lebanon strikes aftermath - WHO, UNHCR, WFP ENG FRA

Lebanon: People ‘still under the rubble’ after massive strikes as ambulances, hospitals come under threat – UN humanitarians

With Lebanon still reeling from Israel’s devastating airstrikes on 8 April, UN humanitarians reported new fears of attacks on ambulances and looming food shortages in the south of the country on Friday.

Lebanon humanitarian update - UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO

Lebanon humanitarian update - UNHCR, WHO ENG FRA

Lebanon: disease risks on the rise as displacement surges

With displacement in Lebanon past the one million mark, UN humanitarians warned on Tuesday about the spread of infectious diseases in shelters and surging mental health needs.

Lebanon update - UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Lebanon update - UNIFIL ENG FRA

UN peacekeepers are supporting civilians who’ve chosen to stay in the south amid deadly dangers from Israel-Hezbollah clashes, UNIFIL spokesperson Kandace Ardiel tells us.

Middle East war impacts - UNHCR, WFP

1

1

1

Edited News | UNHCR , WFP

Middle East war impacts - UNHCR, WFP ENG FRA

Middle East war fallout: Hundreds of thousands flee Lebanon to Syria; vital food aid blocked – UN agencies

The trauma of mass displacement and humanitarian supply chain disruptions throughout the world are among the devastating impacts of the war raging in the Middle East, UN humanitarians warned on Tuesday.

UNRWA final interview Philippe Lazzarini

1

1

1

Edited News | UNRWA

UNRWA final interview Philippe Lazzarini ENG FRA

Bitterness, sadness and pride for UNRWA staff, says departing chief

Asking the softly spoken, veteran humanitarian worker Philippe Lazzarini how he feels as he comes to the end of his second term as the head of the UN agency for Palestinians, UNRWA, is perhaps an unfair question.

Iran, Lebanon aid update – WHO, IFRC, UNHCR, UN Women, UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | IFRC , UN WOMEN , UNHCR , UNICEF , WHO

Iran, Lebanon aid update – WHO, IFRC, UNHCR, UN Women, UNICEF, IFRC ENG FRA

Middle East war causes civilian terror and disrupts aid, but some relief efforts resume.

Statement by UN Human Rights Chief Volker Türk to the UN Human Rights Council’s Urgent debate on the Minab school strike in Iran

1

1

1

Edited News | OHCHR

Statement by UN Human Rights Chief Volker Türk to the UN Human Rights Council’s Urgent debate on the Minab school strike in Iran ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the Human Rights Council, delivering a video statement on the strike that hit a girls school in Minab, Iran recently, calling for accountability and protection of children.  

Haiti UN Human Rights report on impact of the expanding reach of gangs

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Haiti UN Human Rights report on impact of the expanding reach of gangs ENG FRA

A new UN Human Rights report published on Tuesday details the human rights impacts of the expanding reach of gangs in Haiti. According to data verified by the Office, at least 5,519 people were killed in Haiti, and 2,608 were injured between 1 March 2025 and 15 January 2026. 

UN Human Rights Spokesperson Martha Hurtado briefing on drone attacks in Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Martha Hurtado briefing on drone attacks in Sudan ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Marta Hurtado on Tuesday described the deadly impact of drone strikes in Sudan.

Sudan hospital attack - WHO, OHCHR

1

1

1

Edited News | WHO , OHCHR

Sudan hospital attack - WHO, OHCHR ENG FRA

Sudan: Hospital strike highlights surge in drone attacks on civilians

The death toll from a horrific attack on a hospital in Sudan’s Darfur has risen further, amid a “sharp increase” in drone attacks against civilians this year, UN agencies said on Tuesday.

Strait of Hormuz crisis - UNCTAD

1

1

1

Edited News | UNCTAD

Strait of Hormuz crisis - UNCTAD ENG FRA

Middle East conflict impacts global trade, raising oil and commodity prices due to disruptions.

WMO Press conference: State of the Global Climate 2025 report

3

1

3

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: State of the Global Climate 2025 report ENG FRA

WMO State of the Global Climate 2025 report - UNDER EMBARGO 0400 GMT (0500 CET) Monday, 23 March 2026

UN weather agency warns of record ‘climate imbalance’ as planetary warming accelerates

All-time high greenhouse gas concentrations in our planet’s atmosphere continue to drive heat records on land and sea, with long-lasting consequences for humanity, the World Meteorological Organization (WMO) has warned.