The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Ravina Shamdasani, porte-parole des Nations Unies pour les droits de l'homme, mise à jour sur le travail du Bureau des droits de l'homme des Nations Unies au Bangladesh
“Ceci est juste une mise à jour sur le travail d'une équipe avancée qui a été déployée à Dhaka la semaine dernière du 22 au 29 août. Ils ont rencontré les leaders étudiants des récentes manifestations, dont beaucoup ont été détenus ou blessés ces dernières semaines, ainsi qu'un large éventail de conseillers du gouvernement intérimaire, le juge en chef, des officiers supérieurs de la police et des forces armées, des avocats, des journalistes et des défenseurs des droits de l'homme, des représentants des partis politiques, ainsi que des communautés minoritaires et indigènes,” a déclaré Shamdasani.
“L'équipe a discuté des domaines dans lesquels notre Bureau pourrait fournir un soutien soutenu au gouvernement du Bangladesh, y compris sur des questions telles que l'espace civique, le besoin de vérité, de justice, de guérison, de réparation et de réconciliation, et d'autres approches des droits de l'homme dans le processus de réforme,” a déclaré le porte-parole.
“Le Haut-Commissaire a également reçu une invitation officielle du conseiller en chef, Muhammad Yunus, pour mener une mission impartiale et indépendante d'établissement des faits sur les violations des droits de l'homme commises du 1er juillet au 15 août. Le Bureau déploiera cette équipe d'établissement des faits au Bangladesh dans les semaines à venir, en vue de rendre compte des violations et abus perpétrés pendant les manifestations, d'analyser les causes profondes et de formuler des recommandations pour faire avancer la justice et la responsabilité et pour des réformes à long terme. Nous avons reçu des engagements de coopération totale de la part du gouvernement intérimaire et des forces de sécurité dans notre travail sur ce sujet,” a-t-elle déclaré.
“Le Haut-Commissaire accueille chaleureusement l'annonce de l'adhésion du Bangladesh à la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, et la création d'une commission nationale d'enquête de cinq membres pour déterminer le sort des individus déplacés de force prétendument par les agences de maintien de l'ordre. Il est particulièrement symbolique que cette annonce intervienne alors que nous célébrons la journée internationale des disparitions forcées,” a déclaré Shamdasani.
“La question des disparitions forcées a une longue et douloureuse histoire au Bangladesh, sur laquelle nous avons vigoureusement plaidé au fil des ans. Et nous sommes prêts à soutenir la Commission dans son travail, qui devrait bien sûr être mené en étroite consultation avec les victimes et leurs familles et en conformité avec les normes internationales des droits de l'homme,” a déclaré le porte-parole.
Le porte-parole a ajouté que le Bureau des droits de l'homme de l'ONU se réjouit de soutenir le gouvernement intérimaire et le peuple du Bangladesh à ce moment crucial pour revitaliser la démocratie, rechercher la responsabilité et la réconciliation, et faire progresser les droits de l'homme pour tous les habitants du Bangladesh.
FIN
Cette note d'information sera bientôt présentée lors du point de presse de l'ONU à Genève.
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter:
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Seif Magango - +254 788 343 897 / seif.magango@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE: Mise à jour de l'Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, sur l'équipe des droits de l'homme au Bangladesh
TRT: 02:44
SOURCE: OHCHR
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATELINE: 30 août 2024 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plans extérieurs : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Ceci est juste une mise à jour sur le travail d'une équipe avancée qui a été déployée à Dhaka la semaine dernière du 22 au 29 août. Ils ont rencontré des leaders étudiants des récentes manifestations, dont beaucoup ont été détenus ou blessés ces dernières semaines, ainsi qu'un large éventail de conseillers du gouvernement intérimaire, le juge en chef, des officiers supérieurs de la police et des forces armées, des avocats, des journalistes et des défenseurs des droits de l'homme, des représentants de partis politiques, ainsi que des communautés minoritaires et indigènes.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “L'équipe a discuté des domaines dans lesquels notre Bureau pourrait fournir un soutien soutenu au gouvernement du Bangladesh, y compris sur des questions comme l'espace civique, le besoin de vérité, de justice, de guérison, de réparation et de réconciliation, et d'autres approches des droits de l'homme pour le processus de réforme.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire a également reçu une invitation officielle du Conseiller en chef, Muhammad Yunus, pour mener une mission d'enquête impartiale et indépendante sur les violations des droits de l'homme commises du 1er juillet au 15 août. Le Bureau déploiera cette équipe d'enquête au Bangladesh dans les semaines à venir, en vue de rendre compte des violations et abus perpétrés pendant les manifestations, d'analyser les causes profondes et de faire des recommandations pour faire avancer la justice et la responsabilité et pour des réformes à plus long terme. Nous avons reçu des engagements de la part du gouvernement intérimaire et des forces de sécurité pour une coopération totale dans notre travail à ce sujet.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire accueille chaleureusement l'annonce de l'adhésion du Bangladesh à la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, et la création d'une commission nationale d'enquête de cinq membres pour déterminer le sort des personnes déplacées de force, prétendument par les agences de maintien de l'ordre. Il est particulièrement symbolique que cette annonce intervienne alors que nous célébrons la journée internationale des disparitions forcées.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “La question des disparitions forcées a une longue et douloureuse histoire au Bangladesh, sur laquelle nous avons vigoureusement plaidé au fil des ans. Et nous sommes prêts à soutenir la Commission dans son travail, qui devrait bien sûr être mené en étroite consultation avec les victimes et leurs familles et conformément aux normes internationales des droits de l'homme.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addressed the Human Rights Council during a meeting on the Israeli strike on negotiators in Qatar on Tuesday. “Israel’s strike on negotiators in Doha on 9 September was a shocking breach of international law, an assault on regional peace and stability, and a blow against the integrity of mediation and negotiating processes around the world,” he said.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Gaza: Thirsty and starving, war-battered families face ‘inhumane’ evacuation
As bombs continue to fall on Gaza City as part of the intensifying Israeli military operation, families with starving children are being pushed southwards from one “hellscape” to another, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear
The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014.
1
1
2
Edited News | UNICEF , UNHCR
The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu.,
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.
1
1
1
Edited News | WHO
Ukraine: ‘Relentless’ attacks rattle health system as winter approaches: WHO
Ambulances attacked, chronically ill patients lacking care and no peace in sight: for millions of Ukrainians, the run-up to another winter of war is just the latest life-or-death challenge they face, the UN health agency (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his report on Sri Lanka to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR
A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.
1
1
1
Edited News | WMO
As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva.