Opening HRC 55: UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk
/
3:55
/
MP4
/
288.6 MB

Edited News , Conferences | HRC , OHCHR , UNITED NATIONS

Ouverture du HRC 55 : UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk


Les règles de la guerre et les droits de l'homme doivent être respectés, déclare le Secrétaire général de l'ONU, alors que les divisions mondiales et la désinformation menacent les principes fondateurs de l'ONU

Dans les conflits à travers le monde, les nations et leurs gouvernements ignorent « la primauté du droit et les règles de la guerre » inscrites dans les Conventions de Genève et la Charte des Nations Unies, un développement alarmant souligné par le chef des Nations Unies António Guterres lors de l'ouverture du Conseil des droits de l'homme à Genève lundi.

« De l'Ukraine au Soudan, en passant par le Myanmar, la République démocratique du Congo et Gaza, les parties au conflit ferment les yeux sur le droit international, les Conventions de Genève et même la Charte des Nations Unies. Le Conseil de sécurité est souvent paralysé et incapable d'agir sur les questions de paix et de sécurité les plus importantes de tous les temps », a-t-il déclaré.

M. Guterres a ajouté que « le manque d'unité du Conseil sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie et sur les opérations militaires d'Israël à Gaza suite aux horribles attaques terroristes du Hamas le 7 octobre a gravement - mais peut-être fatalement - sapé son autorité. Le Conseil a besoin d'une réforme sérieuse de sa composition et de ses méthodes de travail. »

En abordant ces crises urgentes et en plaidant pour d'autres défis significatifs en matière de droits de l'homme à l'échelle mondiale, M. Guterres a souligné le prochain Sommet du Futur, qui se tiendra au siège de l'ONU en septembre, comme une occasion pour les États membres de réaffirmer leur engagement à promouvoir la paix et la sécurité fondées sur les droits de l'homme.

M. Guterres a également annoncé un nouveau cadre pour intégrer les droits de l'homme dans tous les aspects du travail de l'ONU, appelé l'Agenda de protection de l'ONU. « Pour soutenir les États dans le respect de leurs obligations », a-t-il déclaré, « je lance un Agenda de protection des Nations Unies à l'échelle du système, en collaboration avec le Haut-Commissaire aux droits de l'homme. Dans le cadre de cet Agenda, les Nations Unies, dans l'ensemble de notre travail, agiront comme une seule entité pour prévenir les violations des droits de l'homme, et pour les identifier et y répondre lorsqu'elles se produisent. C'est l'Engagement de protection de tous les organes des Nations Unies de faire tout leur possible pour protéger les personnes. »

Faisant écho aux avertissements selon lesquels le droit humanitaire international et même la Charte des Nations Unies étaient de plus en plus menacés dans le monde, le Président de l'Assemblée générale des Nations Unies, Dennis Francis, a déclaré au Conseil des droits de l'homme qu'il était temps pour tous les citoyens du monde de « faire notre part ».

« À travers le monde, la brutalité inhumaine et la souffrance doivent cesser. Nous ne devons pas simplement rester des observateurs impassibles, de peur d'être perçus comme complices dans l'expansion du réseau de déshumanisation. Non ! Nous devons faire notre part. Le rôle décisif de ce Conseil auguste est crucial dans nos efforts collectifs. »

Faisant référence à la guerre à Gaza où « la souffrance des civils innocents a atteint un point de rupture insupportable – avec plus de 90 % de la population déplacée, au bord de la famine », M. Francis a insisté sur la nécessité d'un cessez-le-feu humanitaire immédiat. « Au nom de l'humanité, nous, les Nations Unies, devons utiliser vigoureusement nos plateformes de commandement pour parler et parler plus fort en demandant un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans la bande de Gaza et pour l'ouverture de corridors pour fournir l'assistance et les soins urgemment nécessaires aux 1,5 million de Palestiniens déplacés et sans abri. »

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a lancé un avertissement sévère concernant « les tentatives de saper la légitimité et le travail des Nations Unies et d'autres institutions. Elles incluent la désinformation qui cible les organisations humanitaires de l'ONU, les casques bleus de l'ONU et mon Bureau. » M. Türk a ajouté que « l'ONU est devenue un paratonnerre pour la propagande manipulatrice et un bouc émissaire pour les échecs politiques. Cela est profondément destructeur pour le bien commun, et cela trahit sans pitié les nombreuses personnes dont la vie en dépend. »

Dans un effort pour transformer les sociétés et la communauté mondiale, le Chef des droits de l'ONU a également annoncé le lancement de «Les droits de l'homme : un chemin vers des solutions», une déclaration de vision qui énonce huit messages clés pour guider une action renouvelée pour la paix ; des économies qui fonctionnent pour les personnes et la planète ; une gouvernance efficace ; et des garde-fous pour le progrès numérique et scientifique.

-fin-


HISTOIRE : Ouverture du HRC 55 par le Secrétaire général de l'ONU António Guterres, le Président de l'AG Dennis Francis et le HC Volker Türk

TRT : 3:55”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / SON

FORMAT D'IMAGE : 16:9

LIEU : 26 février 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Allée du drapeau des Nations Unies
  2. Plan large : Salle des droits de l'homme avec des délégués et un plafond
  3. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « De l'Ukraine au Soudan en passant par le Myanmar, la République démocratique du Congo et Gaza, les parties en conflit ferment les yeux sur le droit international, les Conventions de Genève et même la Charte des Nations Unies. Le Conseil de sécurité est souvent paralysé et incapable d'agir sur les questions les plus importantes de paix et de sécurité de tous les temps.»
  4. Plan moyen : SG Guterrres au pupitre avec le plafond de la salle des droits de l'homme
  5. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Le manque d'unité du Conseil face à l'invasion de la Russie en Ukraine et aux opérations militaires d'Israël à Gaza à la suite des horribles attaques terroristes du Hamas le 7 octobre a gravement - mais peut-être mortellement - sapé son autorité. Le Conseil a besoin d'une réforme sérieuse de sa composition et de ses méthodes de travail.»
  6. Plan large : SG au pupitre et sur grand écran dans la salle des droits de l'homme
  7. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Pour soutenir les États dans l'accomplissement de leurs obligations, je lance un Programme de protection des Nations Unies à l'échelle du système, en collaboration avec la Haute-Commissaire aux droits de l'homme. Dans le cadre de ce Programme, les Nations Unies, dans l'ensemble de notre travail, agiront de concert pour prévenir les violations des droits de l'homme, les identifier et y répondre lorsqu'elles se produisent. C'est l'engagement de protection de tous les organes des Nations Unies à faire leur maximum pour protéger les personnes.»
  8. Plan large : Orateurs au pupitre avec le PGA prononçant son discours
  9. DÉCLARATION (anglais) - Dennis Francis, Président de l'Assemblée générale : « Au nom de l'humanité, nous, les Nations Unies, devons utiliser vigoureusement nos plateformes de commandement pour parler et exiger plus fort un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans la bande de Gaza et l'ouverture de corridors pour fournir une assistance et des soins d'urgence aux 1,5 million de Palestiniens déplacés et sans abri.»
  10. Plan moyen : Orateurs au pupitre avec le PGA prononçant son discours
  11. DÉCLARATION (anglais) - Dennis Francis, Président de l'Assemblée générale : « À travers le monde, la brutalité inhumaine et la souffrance doivent cesser. Nous ne devons pas rester simplement des observateurs insensibles, sinon nous serons considérés comme complices dans l'expansion du processus de déshumanisation. Non ! Nous devons faire notre part. Le rôle décisif de ce Conseil auguste est crucial dans nos efforts collectifs.»
  12. Plan large, Volker Türk s'exprimant
  13. DÉCLARATION (anglais) - Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU : « Je suis troublé par les tentatives de saper la légitimité et le travail des Nations Unies et d'autres institutions. Elles incluent la désinformation qui vise les organisations humanitaires des Nations Unies, les casques bleus de l'ONU et mon Bureau. Les Nations Unies sont devenues un bouc émissaire pour la propagande manipulatrice et un bouc émissaire pour les échecs politiques. Cela est profondément destructeur pour le bien commun, et trahit de manière cynique les nombreuses personnes dont la vie en dépend.»
  14. Wide shot, Salle des droits de l'homme avec des délégués et Volker Türk prononçant son discours
  15. DÉCLARATION (anglais) - Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU : «Aujourd'hui, je suis heureux de lancer "Human Rights: A Path for Solutions", qui est la distillation de ce travail acharné qui a été réalisé cette année de commémoration, dans l'espoir qu'il éclairera le Sommet du Futur. Ce « Chemin pour des Solutions » énonce huit messages clés pour guider une action renouvelée en faveur de la paix ; des économies qui fonctionnent pour les personnes et la planète ; une gouvernance efficace ; et des garde-fous pour le progrès numérique et scientifique.»
  16. Plan large, Salle des droits de l'homme avec des délégués
  17. Plan large, Salle des droits de l'homme avec des orateurs au pupitre
  18. Plan moyen, délégués écoutant


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Opening HRC 55: UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk (Edited Story)
Download

Similar Stories

HRC - Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan

2

1

2

Edited News , Press Conferences | HRC

HRC - Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan ENG FRA

Sudan crisis: Rights investigators demand arms embargo extension to end ‘rampant’ abuses

Top human rights investigators into Sudan’s brutal war called on Friday for a country-wide arms embargo as they recounted harrowing testimony of victims of horrific sexual attacks whose bodies are viewed as a “theatre of operation” by fighters acting with total impunity.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on UN staff detained in Yemen

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on UN staff detained in Yemen ENG FRA

The UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani provided the following update on the detained UN staff in Yemen, at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights briefing by Thameen Al Kheetan on Nicaragua

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights briefing by Thameen Al Kheetan on Nicaragua ENG FRA

The human rights situation in Nicaragua has seriously deteriorated since last year, with increasing cases of arbitrary detentions, intimidation of opponents, ill-treatment in custody and attacks against Indigenous peoples, according to a report by the UN Human Rights Office released today.

Gaza polio vaccination campaign Day 3  WHO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Gaza polio vaccination campaign Day 3 WHO - UNICEF ENG FRA

Gaza: UN humanitarian agencies ahead of their targets for polio vaccinations, says WHO

The UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday that 161,030 children under 10 years of age had been vaccinated in central Gaza after the first two days of the UN-led mass vaccination campaign, surpassing the initial target of 156,000. The figure amounts to about a quarter of the total population needing to be reached - some 640,000 children.

Gaza polio vaccination campaign Day 2 - UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza polio vaccination campaign Day 2 - UNRWA ENG FRA

The UN-led mass polio vaccination campaign entered its second day in central Gaza on Monday with pauses in fighting holding sufficiently for thousands more children to receive their dose, in addition to the 87,000 who received their first round on Sunday, UN agencies said.

WMO Press conference: Air Quality and Climate Bulletin - 05 September 2024

2

1

2

Edited News , Press Conferences | WMO

WMO Press conference: Air Quality and Climate Bulletin - 05 September 2024 ENG FRA

We must do more to keep the air we breathe clean, says UN weather agency

Unchecked climate change, wildfires and air pollution continue to have “a spiralling, negative impact on health, ecosystems and agriculture”, with millions of deaths attributed to the dirty air we breathe, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.

According to a new report from the UN agency covering air quality and its impact on the climate, the first eight months of 2024 have seen no let-up in periods of intense heat and persistent droughts around the world, “fuelling the risk of wildfires and air pollution”.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani Update on UN Human Rights Office work in Bangladesh

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani Update on UN Human Rights Office work in Bangladesh ENG FRA

The UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani provided the following update on UN Human Rights Office work in Bangladesh at the bi-weekly press conference.

Gaza polio campaign - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza polio campaign - WHO ENG FRA

Humanitarian pauses in Gaza fighting will enable polio vaccine campaign to begin Sunday, says WHO 

The United Nations has reached a tentative agreement with parties involved in the war in Gaza for humanitarian pauses to allow 640,000 children to be vaccinated amid an outbreak of the virus. According to UN World Health Organization (WHO) Representative for the Occupied Palestinian Territories, Dr. Rik Peeperkorn, the two-round vaccination campaign is due to begin on 1 September in central Gaza for three days, then move to the southern and northern areas. A second dose will be administered after four weeks.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on new repressive law in Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on new repressive law in Afghanistan ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, Ravina Shamdasani Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights made the following comments on the recent adoption of the repressive law in Afghanistan.

Gaza new evacuation orders OCHA - WHO 27 August 2024

1

1

2

Edited News | WHO , OCHA

Gaza new evacuation orders OCHA - WHO 27 August 2024 ENG FRA

In Gaza, repeated mass evacuation orders issued by the Israeli military are radically shrinking the space in which aid workers can operate and depriving war-weary Palestinians of desperately needed relief items and health care, UN humanitarians said on Tuesday.

Members of Security Council informal meeting on Geneva Conventions 26 August 2024

1

27

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

Members of Security Council informal meeting on Geneva Conventions 26 August 2024 ENG FRA

Geneva Conventions commemoration hears urgent call to respect laws of war

Seventy-five years since the ratification of the Geneva Conventions, a former child soldier-turned foreign minister of Sierra Leone urged greater international support for the key accords, highlighting their importance in rehabilitating him and tens of thousands of his fellow compatriots following the country’s bitter civil war.

Sudan cholera response – OCHA, UNHCR, WHO 23 August 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , UNHCR , WHO

Sudan cholera response – OCHA, UNHCR, WHO 23 August 2024 ENG FRA

Aid teams cite huge challenges in tackling new Sudan cholera outbreak

Protecting war-weary people in Sudan from a second deadly cholera outbreak is proving a huge challenge for aid teams after more than 16 months of heavy fighting, combined with flooding and ongoing access obstacles, they reported on Friday.