Opening HRC 55: UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk
/
3:55
/
MP4
/
288.6 MB

Edited News , Conferences | HRC , OHCHR , UNITED NATIONS

Ouverture du HRC 55 : UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk


Les règles de la guerre et les droits de l'homme doivent être respectés, déclare le Secrétaire général de l'ONU, alors que les divisions mondiales et la désinformation menacent les principes fondateurs de l'ONU

Dans les conflits à travers le monde, les nations et leurs gouvernements ignorent « la primauté du droit et les règles de la guerre » inscrites dans les Conventions de Genève et la Charte des Nations Unies, un développement alarmant souligné par le chef des Nations Unies António Guterres lors de l'ouverture du Conseil des droits de l'homme à Genève lundi.

« De l'Ukraine au Soudan, en passant par le Myanmar, la République démocratique du Congo et Gaza, les parties au conflit ferment les yeux sur le droit international, les Conventions de Genève et même la Charte des Nations Unies. Le Conseil de sécurité est souvent paralysé et incapable d'agir sur les questions de paix et de sécurité les plus importantes de tous les temps », a-t-il déclaré.

M. Guterres a ajouté que « le manque d'unité du Conseil sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie et sur les opérations militaires d'Israël à Gaza suite aux horribles attaques terroristes du Hamas le 7 octobre a gravement - mais peut-être fatalement - sapé son autorité. Le Conseil a besoin d'une réforme sérieuse de sa composition et de ses méthodes de travail. »

En abordant ces crises urgentes et en plaidant pour d'autres défis significatifs en matière de droits de l'homme à l'échelle mondiale, M. Guterres a souligné le prochain Sommet du Futur, qui se tiendra au siège de l'ONU en septembre, comme une occasion pour les États membres de réaffirmer leur engagement à promouvoir la paix et la sécurité fondées sur les droits de l'homme.

M. Guterres a également annoncé un nouveau cadre pour intégrer les droits de l'homme dans tous les aspects du travail de l'ONU, appelé l'Agenda de protection de l'ONU. « Pour soutenir les États dans le respect de leurs obligations », a-t-il déclaré, « je lance un Agenda de protection des Nations Unies à l'échelle du système, en collaboration avec le Haut-Commissaire aux droits de l'homme. Dans le cadre de cet Agenda, les Nations Unies, dans l'ensemble de notre travail, agiront comme une seule entité pour prévenir les violations des droits de l'homme, et pour les identifier et y répondre lorsqu'elles se produisent. C'est l'Engagement de protection de tous les organes des Nations Unies de faire tout leur possible pour protéger les personnes. »

Faisant écho aux avertissements selon lesquels le droit humanitaire international et même la Charte des Nations Unies étaient de plus en plus menacés dans le monde, le Président de l'Assemblée générale des Nations Unies, Dennis Francis, a déclaré au Conseil des droits de l'homme qu'il était temps pour tous les citoyens du monde de « faire notre part ».

« À travers le monde, la brutalité inhumaine et la souffrance doivent cesser. Nous ne devons pas simplement rester des observateurs impassibles, de peur d'être perçus comme complices dans l'expansion du réseau de déshumanisation. Non ! Nous devons faire notre part. Le rôle décisif de ce Conseil auguste est crucial dans nos efforts collectifs. »

Faisant référence à la guerre à Gaza où « la souffrance des civils innocents a atteint un point de rupture insupportable – avec plus de 90 % de la population déplacée, au bord de la famine », M. Francis a insisté sur la nécessité d'un cessez-le-feu humanitaire immédiat. « Au nom de l'humanité, nous, les Nations Unies, devons utiliser vigoureusement nos plateformes de commandement pour parler et parler plus fort en demandant un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans la bande de Gaza et pour l'ouverture de corridors pour fournir l'assistance et les soins urgemment nécessaires aux 1,5 million de Palestiniens déplacés et sans abri. »

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a lancé un avertissement sévère concernant « les tentatives de saper la légitimité et le travail des Nations Unies et d'autres institutions. Elles incluent la désinformation qui cible les organisations humanitaires de l'ONU, les casques bleus de l'ONU et mon Bureau. » M. Türk a ajouté que « l'ONU est devenue un paratonnerre pour la propagande manipulatrice et un bouc émissaire pour les échecs politiques. Cela est profondément destructeur pour le bien commun, et cela trahit sans pitié les nombreuses personnes dont la vie en dépend. »

Dans un effort pour transformer les sociétés et la communauté mondiale, le Chef des droits de l'ONU a également annoncé le lancement de «Les droits de l'homme : un chemin vers des solutions», une déclaration de vision qui énonce huit messages clés pour guider une action renouvelée pour la paix ; des économies qui fonctionnent pour les personnes et la planète ; une gouvernance efficace ; et des garde-fous pour le progrès numérique et scientifique.

-fin-


HISTOIRE : Ouverture du HRC 55 par le Secrétaire général de l'ONU António Guterres, le Président de l'AG Dennis Francis et le HC Volker Türk

TRT : 3:55”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / SON

FORMAT D'IMAGE : 16:9

LIEU : 26 février 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Allée du drapeau des Nations Unies
  2. Plan large : Salle des droits de l'homme avec des délégués et un plafond
  3. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « De l'Ukraine au Soudan en passant par le Myanmar, la République démocratique du Congo et Gaza, les parties en conflit ferment les yeux sur le droit international, les Conventions de Genève et même la Charte des Nations Unies. Le Conseil de sécurité est souvent paralysé et incapable d'agir sur les questions les plus importantes de paix et de sécurité de tous les temps.»
  4. Plan moyen : SG Guterrres au pupitre avec le plafond de la salle des droits de l'homme
  5. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Le manque d'unité du Conseil face à l'invasion de la Russie en Ukraine et aux opérations militaires d'Israël à Gaza à la suite des horribles attaques terroristes du Hamas le 7 octobre a gravement - mais peut-être mortellement - sapé son autorité. Le Conseil a besoin d'une réforme sérieuse de sa composition et de ses méthodes de travail.»
  6. Plan large : SG au pupitre et sur grand écran dans la salle des droits de l'homme
  7. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Pour soutenir les États dans l'accomplissement de leurs obligations, je lance un Programme de protection des Nations Unies à l'échelle du système, en collaboration avec la Haute-Commissaire aux droits de l'homme. Dans le cadre de ce Programme, les Nations Unies, dans l'ensemble de notre travail, agiront de concert pour prévenir les violations des droits de l'homme, les identifier et y répondre lorsqu'elles se produisent. C'est l'engagement de protection de tous les organes des Nations Unies à faire leur maximum pour protéger les personnes.»
  8. Plan large : Orateurs au pupitre avec le PGA prononçant son discours
  9. DÉCLARATION (anglais) - Dennis Francis, Président de l'Assemblée générale : « Au nom de l'humanité, nous, les Nations Unies, devons utiliser vigoureusement nos plateformes de commandement pour parler et exiger plus fort un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans la bande de Gaza et l'ouverture de corridors pour fournir une assistance et des soins d'urgence aux 1,5 million de Palestiniens déplacés et sans abri.»
  10. Plan moyen : Orateurs au pupitre avec le PGA prononçant son discours
  11. DÉCLARATION (anglais) - Dennis Francis, Président de l'Assemblée générale : « À travers le monde, la brutalité inhumaine et la souffrance doivent cesser. Nous ne devons pas rester simplement des observateurs insensibles, sinon nous serons considérés comme complices dans l'expansion du processus de déshumanisation. Non ! Nous devons faire notre part. Le rôle décisif de ce Conseil auguste est crucial dans nos efforts collectifs.»
  12. Plan large, Volker Türk s'exprimant
  13. DÉCLARATION (anglais) - Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU : « Je suis troublé par les tentatives de saper la légitimité et le travail des Nations Unies et d'autres institutions. Elles incluent la désinformation qui vise les organisations humanitaires des Nations Unies, les casques bleus de l'ONU et mon Bureau. Les Nations Unies sont devenues un bouc émissaire pour la propagande manipulatrice et un bouc émissaire pour les échecs politiques. Cela est profondément destructeur pour le bien commun, et trahit de manière cynique les nombreuses personnes dont la vie en dépend.»
  14. Wide shot, Salle des droits de l'homme avec des délégués et Volker Türk prononçant son discours
  15. DÉCLARATION (anglais) - Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU : «Aujourd'hui, je suis heureux de lancer "Human Rights: A Path for Solutions", qui est la distillation de ce travail acharné qui a été réalisé cette année de commémoration, dans l'espoir qu'il éclairera le Sommet du Futur. Ce « Chemin pour des Solutions » énonce huit messages clés pour guider une action renouvelée en faveur de la paix ; des économies qui fonctionnent pour les personnes et la planète ; une gouvernance efficace ; et des garde-fous pour le progrès numérique et scientifique.»
  16. Plan large, Salle des droits de l'homme avec des délégués
  17. Plan large, Salle des droits de l'homme avec des orateurs au pupitre
  18. Plan moyen, délégués écoutant


Audio Files 1
Download Opening HRC 55: UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Chief Volker Türk Remarks to Human Rights Council Annual Panel on adverse impacts of climate change

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Chief Volker Türk Remarks to Human Rights Council Annual Panel on adverse impacts of climate change ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk made the following remarks to the Human Rights Council annual panel on adverse impacts of climate change.

HRC 59 - Human Rights in Syria – 27 June 2025

1

1

1

Statements , Conferences | HRC

HRC 59 - Human Rights in Syria – 27 June 2025 ENG FRA

Presentation of the oral update of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic

Gaza update – WHO 27 June 2025

1

1

2

Edited News | WHO

Gaza update – WHO 27 June 2025 ENG FRA

The first meagre midweek delivery of urgently needed medical goods to enter Gaza in months will provide scant relief to the enclave’s people, who continue to be shot and killed as they search for food, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday.

HRC 59 - Human Rights in Myanmar - 27 June 2025

2

1

2

Statements , Edited News | HRC

HRC 59 - Human Rights in Myanmar - 27 June 2025 ENG FRA

Enhanced interactive dialogue on the High Commissioner’s report on Myanmar presented by Volker Türk, UN High Commissioner for Human Rights and oral update by Thomas Andrews, Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar

DR Congo update - Tom Fletcher 26 June 2025

1

1

1

Edited News | UNOG

DR Congo update - Tom Fletcher 26 June 2025 ENG FRA

The conflict-impacted people of the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) urgently need much more international assistance than they are getting today, the UN’s top aid official said on Thursday.

Myanmar crisis - Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025

1

1

2

Edited News | UNOG

Myanmar crisis - Special Rapporteur Tom Andrews 25 June 2025 ENG FRA

Violence in Myanmar is spiralling as the military junta increases its attacks on monasteries, schools and camps sheltering people uprooted by the civil war, a top independent human rights investigator warned on Wednesday.

Gaza update-OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza update-OHCHR ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on Palestinians killed seeking food in Gaza

Iran update - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Iran update - OHCHR ENG FRA

Iran-Israel war: UN rights office concerned over strike on Tehran prison, reported espionage arrests

Tehran’s notorious Evin prison known for holding dissidents should not be a target, the UN Human Rights Office (OHCHR) said on Tuesday, a day after a reported Israeli strike on the complex.

HRC 59 - Statement by Mr. Abbas Araghchi, Minister of Foreign affairs of Iran - 20 June 2025

1

1

1

Statements , Conferences | HRC

HRC 59 - Statement by Mr. Abbas Araghchi, Minister of Foreign affairs of Iran - 20 June 2025 ENG FRA

Mr. Abbas Araghchi, Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, addressed the UN Human Rights Council in Geneva during its 59th session on 20 June 2025.

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025 ENG FRA

Death and suffering in Gaza are ever-present and the enclave's people now have little choice but to risk their lives to fetch aid supplies, UN agencies said on Friday. “I met a little boy who was wounded by a tank shell at one of these sites on the final day of me leaving Gaza - I learnt that this little boy had since died of those injuries,” said UN Children’s Fund (UNICEF) spokesperson James Elder. “That speaks to both what is happening at these sites and what is not happening when it comes to medical evacuations.”

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva

1

1

1

Edited News | UNCTAD

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva ENG FRA

UN Trade and Development (UNCTAD) launched today the World Investment Report 2025. Global foreign direct investment (FDI) fell by 11%, marking the second consecutive year of decline and confirming a deepening slowdown in productive capital flows, according to the report.

Afghan refugee and journalist Zahra Nader

1

1

1

Edited News

Afghan refugee and journalist Zahra Nader ENG FRA

Afghan journalist Zahra Nader fled twice due to Taliban rule, highlighting severe women's rights issues.