Opening HRC 55: UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk
/
3:55
/
MP4
/
288.6 MB
Download Expired

Edited News , Conferences | HRC , OHCHR , UNITED NATIONS

Ouverture du HRC 55 : UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk


Les règles de la guerre et les droits de l'homme doivent être respectés, déclare le Secrétaire général de l'ONU, alors que les divisions mondiales et la désinformation menacent les principes fondateurs de l'ONU

Dans les conflits à travers le monde, les nations et leurs gouvernements ignorent « la primauté du droit et les règles de la guerre » inscrites dans les Conventions de Genève et la Charte des Nations Unies, un développement alarmant souligné par le chef des Nations Unies António Guterres lors de l'ouverture du Conseil des droits de l'homme à Genève lundi.

« De l'Ukraine au Soudan, en passant par le Myanmar, la République démocratique du Congo et Gaza, les parties au conflit ferment les yeux sur le droit international, les Conventions de Genève et même la Charte des Nations Unies. Le Conseil de sécurité est souvent paralysé et incapable d'agir sur les questions de paix et de sécurité les plus importantes de tous les temps », a-t-il déclaré.

M. Guterres a ajouté que « le manque d'unité du Conseil sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie et sur les opérations militaires d'Israël à Gaza suite aux horribles attaques terroristes du Hamas le 7 octobre a gravement - mais peut-être fatalement - sapé son autorité. Le Conseil a besoin d'une réforme sérieuse de sa composition et de ses méthodes de travail. »

En abordant ces crises urgentes et en plaidant pour d'autres défis significatifs en matière de droits de l'homme à l'échelle mondiale, M. Guterres a souligné le prochain Sommet du Futur, qui se tiendra au siège de l'ONU en septembre, comme une occasion pour les États membres de réaffirmer leur engagement à promouvoir la paix et la sécurité fondées sur les droits de l'homme.

M. Guterres a également annoncé un nouveau cadre pour intégrer les droits de l'homme dans tous les aspects du travail de l'ONU, appelé l'Agenda de protection de l'ONU. « Pour soutenir les États dans le respect de leurs obligations », a-t-il déclaré, « je lance un Agenda de protection des Nations Unies à l'échelle du système, en collaboration avec le Haut-Commissaire aux droits de l'homme. Dans le cadre de cet Agenda, les Nations Unies, dans l'ensemble de notre travail, agiront comme une seule entité pour prévenir les violations des droits de l'homme, et pour les identifier et y répondre lorsqu'elles se produisent. C'est l'Engagement de protection de tous les organes des Nations Unies de faire tout leur possible pour protéger les personnes. »

Faisant écho aux avertissements selon lesquels le droit humanitaire international et même la Charte des Nations Unies étaient de plus en plus menacés dans le monde, le Président de l'Assemblée générale des Nations Unies, Dennis Francis, a déclaré au Conseil des droits de l'homme qu'il était temps pour tous les citoyens du monde de « faire notre part ».

« À travers le monde, la brutalité inhumaine et la souffrance doivent cesser. Nous ne devons pas simplement rester des observateurs impassibles, de peur d'être perçus comme complices dans l'expansion du réseau de déshumanisation. Non ! Nous devons faire notre part. Le rôle décisif de ce Conseil auguste est crucial dans nos efforts collectifs. »

Faisant référence à la guerre à Gaza où « la souffrance des civils innocents a atteint un point de rupture insupportable – avec plus de 90 % de la population déplacée, au bord de la famine », M. Francis a insisté sur la nécessité d'un cessez-le-feu humanitaire immédiat. « Au nom de l'humanité, nous, les Nations Unies, devons utiliser vigoureusement nos plateformes de commandement pour parler et parler plus fort en demandant un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans la bande de Gaza et pour l'ouverture de corridors pour fournir l'assistance et les soins urgemment nécessaires aux 1,5 million de Palestiniens déplacés et sans abri. »

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a lancé un avertissement sévère concernant « les tentatives de saper la légitimité et le travail des Nations Unies et d'autres institutions. Elles incluent la désinformation qui cible les organisations humanitaires de l'ONU, les casques bleus de l'ONU et mon Bureau. » M. Türk a ajouté que « l'ONU est devenue un paratonnerre pour la propagande manipulatrice et un bouc émissaire pour les échecs politiques. Cela est profondément destructeur pour le bien commun, et cela trahit sans pitié les nombreuses personnes dont la vie en dépend. »

Dans un effort pour transformer les sociétés et la communauté mondiale, le Chef des droits de l'ONU a également annoncé le lancement de «Les droits de l'homme : un chemin vers des solutions», une déclaration de vision qui énonce huit messages clés pour guider une action renouvelée pour la paix ; des économies qui fonctionnent pour les personnes et la planète ; une gouvernance efficace ; et des garde-fous pour le progrès numérique et scientifique.

-fin-


HISTOIRE : Ouverture du HRC 55 par le Secrétaire général de l'ONU António Guterres, le Président de l'AG Dennis Francis et le HC Volker Türk

TRT : 3:55”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / SON

FORMAT D'IMAGE : 16:9

LIEU : 26 février 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Allée du drapeau des Nations Unies
  2. Plan large : Salle des droits de l'homme avec des délégués et un plafond
  3. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « De l'Ukraine au Soudan en passant par le Myanmar, la République démocratique du Congo et Gaza, les parties en conflit ferment les yeux sur le droit international, les Conventions de Genève et même la Charte des Nations Unies. Le Conseil de sécurité est souvent paralysé et incapable d'agir sur les questions les plus importantes de paix et de sécurité de tous les temps.»
  4. Plan moyen : SG Guterrres au pupitre avec le plafond de la salle des droits de l'homme
  5. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Le manque d'unité du Conseil face à l'invasion de la Russie en Ukraine et aux opérations militaires d'Israël à Gaza à la suite des horribles attaques terroristes du Hamas le 7 octobre a gravement - mais peut-être mortellement - sapé son autorité. Le Conseil a besoin d'une réforme sérieuse de sa composition et de ses méthodes de travail.»
  6. Plan large : SG au pupitre et sur grand écran dans la salle des droits de l'homme
  7. DÉCLARATION (anglais) - António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Pour soutenir les États dans l'accomplissement de leurs obligations, je lance un Programme de protection des Nations Unies à l'échelle du système, en collaboration avec la Haute-Commissaire aux droits de l'homme. Dans le cadre de ce Programme, les Nations Unies, dans l'ensemble de notre travail, agiront de concert pour prévenir les violations des droits de l'homme, les identifier et y répondre lorsqu'elles se produisent. C'est l'engagement de protection de tous les organes des Nations Unies à faire leur maximum pour protéger les personnes.»
  8. Plan large : Orateurs au pupitre avec le PGA prononçant son discours
  9. DÉCLARATION (anglais) - Dennis Francis, Président de l'Assemblée générale : « Au nom de l'humanité, nous, les Nations Unies, devons utiliser vigoureusement nos plateformes de commandement pour parler et exiger plus fort un cessez-le-feu humanitaire immédiat dans la bande de Gaza et l'ouverture de corridors pour fournir une assistance et des soins d'urgence aux 1,5 million de Palestiniens déplacés et sans abri.»
  10. Plan moyen : Orateurs au pupitre avec le PGA prononçant son discours
  11. DÉCLARATION (anglais) - Dennis Francis, Président de l'Assemblée générale : « À travers le monde, la brutalité inhumaine et la souffrance doivent cesser. Nous ne devons pas rester simplement des observateurs insensibles, sinon nous serons considérés comme complices dans l'expansion du processus de déshumanisation. Non ! Nous devons faire notre part. Le rôle décisif de ce Conseil auguste est crucial dans nos efforts collectifs.»
  12. Plan large, Volker Türk s'exprimant
  13. DÉCLARATION (anglais) - Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU : « Je suis troublé par les tentatives de saper la légitimité et le travail des Nations Unies et d'autres institutions. Elles incluent la désinformation qui vise les organisations humanitaires des Nations Unies, les casques bleus de l'ONU et mon Bureau. Les Nations Unies sont devenues un bouc émissaire pour la propagande manipulatrice et un bouc émissaire pour les échecs politiques. Cela est profondément destructeur pour le bien commun, et trahit de manière cynique les nombreuses personnes dont la vie en dépend.»
  14. Wide shot, Salle des droits de l'homme avec des délégués et Volker Türk prononçant son discours
  15. DÉCLARATION (anglais) - Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU : «Aujourd'hui, je suis heureux de lancer "Human Rights: A Path for Solutions", qui est la distillation de ce travail acharné qui a été réalisé cette année de commémoration, dans l'espoir qu'il éclairera le Sommet du Futur. Ce « Chemin pour des Solutions » énonce huit messages clés pour guider une action renouvelée en faveur de la paix ; des économies qui fonctionnent pour les personnes et la planète ; une gouvernance efficace ; et des garde-fous pour le progrès numérique et scientifique.»
  16. Plan large, Salle des droits de l'homme avec des délégués
  17. Plan large, Salle des droits de l'homme avec des orateurs au pupitre
  18. Plan moyen, délégués écoutant


Audio Files 1
Download Opening HRC 55: UN SG - Antonio Guterres, PGA - Dennis Francis, HC - Volker Turk (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.)

2

1

2

Edited News , Press Conferences | WMO

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.) ENG FRA

As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO

New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.  
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:

  • 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
  • Past seven years have seen abnorfmal river flows
  • Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
  • Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
  • Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
  • Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas

Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.

Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”. 
Glaciers disappearing

In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.

Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.

You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”

Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.

Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.

“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.

Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.

“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.

Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.

“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.

Preparing for moving baselines

The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.

Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.

“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.

ends

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO ENG FRA

The deadly Ebola virus outbreak in DR Congo continues to spread across the vast country despite some success in containing it, aid officials said on Tuesday, in a renewed call for international support to help responders on the ground.

South Sudan hunger crisis - WFP

2

1

2

Press Conferences , Edited News | WFP

South Sudan hunger crisis - WFP ENG FRA

‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP

South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.

Gaza update - UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.

HRC 63 - Human Rights in Afghanistan - 07 September 2026

1

2

1

Statements , Conferences | HRC , OHCHR

HRC 63 - Human Rights in Afghanistan - 07 September 2026 ENG FRA

Interactive dialogue with the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan, at the 63rd regular session of the Human Rights Council

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.

HRC 63 - Human Rights in Myanmar - 07 September 2026

1

1

1

Statements , Conferences | HRC , OHCHR

HRC 63 - Human Rights in Myanmar - 07 September 2026 ENG FRA

Enhanced interactive dialogue on the reports of the UN High Commissioner for Human Rights and the Independent Investigative Mechanism on Myanmar, at the 63rd regular session of the Human Rights Council

HRC 63 - Human Rights in Sudan - 07 September 2026

1

1

1

Conferences , Statements | HRC , OHCHR

HRC 63 - Human Rights in Sudan - 07 September 2026 ENG FRA

Interactive dialogue with the Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan at the 63rd regular session of the Human Rights Council

HRC 63 - Volker Türk opening statement - 07 September 2026

1

2

Conferences , Statements | HRC , OHCHR

HRC 63 - Volker Türk opening statement - 07 September 2026 ENG FRA

UN rights chief Volker Türk remarks at the opening of the 63rd session of the Human Rights Council (HRC63)

Ukraine health attacks - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine health attacks - WHO ENG FRA

Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO

A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.

WMO Press conference: El Niño Update

2

2

2

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: El Niño Update ENG FRA

Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO

Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.