Edited News | OHCHR , UNOG
“Nous sommes préoccupés par les amendements proposés à la législation en Irak qui, s'ils sont approuvés, imposeraient la peine de mort ou l'emprisonnement à vie pour des relations homosexuelles consenties, ainsi que pour certaines formes d'adultère. Nous appelons les membres du Parlement à veiller à ce que toute législation soit pleinement conforme aux obligations en matière de droits de l'homme de l'Irak,” a déclaré la porte-parole Marta Hurtado lors de la conférence de presse bihebdomadaire à Genève.
C'est parmi les questions soulevées, avec une profonde préoccupation, par le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Volker Türk, auprès des autorités irakiennes lors de sa mission en Irak en août de l'année dernière, a-t-elle déclaré.
Pour les pays qui n'ont pas abolit la peine de mort, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, que l'Irak a ratifié en 1971, limite strictement la peine de mort aux « crimes les plus graves », ce qui implique des crimes d'une extrême gravité impliquant un meurtre intentionnel.
“Les amendements proposés sont d'autant plus alarmants dans le contexte de l'Irak, étant donné son recours croissant à la peine de mort. Plus d'une douzaine de prisonniers ont été exécutés à la fin de 2023, et des rapports ont été reçus indiquant que l'exécution de centaines de prisonniers a récemment été autorisée,” a déclaré Hurtado.
“Nous appelons le gouvernement à suspendre toutes les exécutions prévues et à établir un moratoire sur toute imposition de la peine capitale, en vue de son abolition,” a-t-elle déclaré.
FIN
À Genève:
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Marta Hurtado, s'est alarmé des changements législatifs proposés en Irak
DURÉE : 01:16
SOURCE : UNTV /OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 09 février 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plan extérieur :
2. SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous sommes préoccupés par les amendements proposés à la législation en Irak qui, s'ils sont approuvés, imposeraient la peine de mort ou l'emprisonnement à vie pour des relations homosexuelles consenties, ainsi que pour certaines formes d'adultère. Nous appelons les membres du Parlement à veiller à ce que toute législation soit pleinement conforme aux obligations de l'Irak en matière de droits de l'homme.”
3. Plans de coupe : Salle de briefing
4. SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Les amendements proposés sont d'autant plus alarmants dans le contexte de l'Irak, étant donné son recours croissant à la peine de mort. Plus d'une douzaine de prisonniers ont été exécutés à la fin de 2023, et des rapports ont été reçus indiquant que l'exécution de centaines de prisonniers a récemment été autorisée.”
5. Plans de coupe : Salle de briefing
6. SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous appelons le gouvernement à suspendre toutes les exécutions prévues et à instaurer un moratoire sur toute imposition de la peine capitale, en vue de son abolition.”
7. Plans de coupe : Salle de briefing
1
1
2
Edited News | OHCHR , WHO
Amid reports of intensifying Israeli bombing in Lebanon and Gaza overnight and continuing Hezbollah rocket fire into Israel, the UN human rights office, OHCHR, called on Friday for an end to the “killing, destruction [and] bellicose posturing” by those in power.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk updates the Human Rights Council in Geneva on the situation in Haiti
1
1
1
Edited News | HRC
Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'Homme au sujet de la République démocratique du Congo (RDC)
1
1
1
Edited News | WFP , OHCHR
UN humanitarians in Lebanon on Tuesday described the massive challenge of trying to reach some 1.2 million people who have fled heavy Israeli bombardment and evacuation orders, driven by the fear that what happened in Gaza may befall them, too.
1
1
1
Edited News | IOM , UNHCR
Main road connecting Lebanon to Syria closed to vehicles after Israeli strike, says UN refugee agency
The major road connecting Lebanon to Syria was hit by Israeli airstrikes overnight near the key Masnaa border crossing where tens of thousands have been fleeing Lebanon into Syria in the past two weeks, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday published its latest report on Ukraine. It covers key human rights developments from 1 June to 31 August 2024, during which civilian casualties and damage to civilian infrastructure increased significantly.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR
Amid the start of a reported Israeli ground offensive against the Hezbollah armed group in southern Lebanon and fears of more civilian suffering, the UN launched an urgent humanitarian appeal on Tuesday to support those most in need in the country.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefingUN Human Rights spokeperson Liz Throssell made the following comments on hostilities in the Middle East.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
"No more lives should be lost to this senseless criminality" - A UN Human Rights Office report on Friday called on the Haitian authorities and the international community to step up efforts to stem the gang violence that has blighted the Caribbean nation.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR
The sudden and massive escalation between Israel and the Hezbollah armed group in Lebanon has created widespread fear that even worse is to come, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday voiced alarm at the loss of life as a result of the escalating hostilities between Israel and Hezbollah.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNICEF , WHO
As Lebanon mourns the victims of a wave of Israeli airstrikes believed to have left hundreds dead, UN humanitarians warned on Tuesday against a return to the “dark days of 2006” when full-scale war broke out, calling for an urgent de-escalation and the protection of civilians.