The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNOG , OHCHR
Ravina Shamdasani, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, à propos de l'exécution en Alabama, mardi 16 janvier
Lors du point de presse bihebdomadaire des Nations Unies à Genève, l'orateur des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, a fait les commentaires suivants sur l'exécution imminente par asphyxie à l'azote en Alabama.
«Nous sommes alarmés par l'exécution imminente aux États-Unis de Kenneth Eugene Smith, par l'utilisation d'une méthode nouvelle et non testée - la suffocation par le gaz d'azote. Cela pourrait constituer un acte de torture ou un traitement ou châtiment cruel, inhumain ou dégradant en vertu du droit international des droits de l'homme,» a déclaré Shamdasani.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU demande aux autorités de l'État de l'Alabama de suspendre l'exécution de Smith, prévue pour les 25-26 janvier en Alabama, et de s'abstenir de prendre d'autres mesures en vue d'autres exécutions de cette manière. L'Alabama a déjà tenté d'exécuter Smith sans succès par injection létale en 2022, et il a des procédures en cours devant la cour fédérale contre son exécution imminente, procédures qui n'ont pas encore été définitivement résolues.
«Le gaz d'azote n'a jamais été utilisé aux États-Unis pour exécuter des êtres humains. L'Association vétérinaire américaine recommande d'administrer un sédatif même aux grands animaux lorsqu'ils sont euthanasiés de cette manière, tandis que le protocole de l'Alabama pour l'exécution par asphyxie à l'azote ne prévoit pas de sédation des êtres humains avant l'exécution. Le protocole fait également référence au gaz inodore et incolore devant être administré pendant jusqu'à 15 minutes. Smith a également avancé, avec des preuves d'experts, qu'une telle exécution par asphyxie au gaz dans son cas comporte des risques de douleur et de souffrance particuliers,» a-t-elle déclaré.
«Nous avons de sérieuses préoccupations concernant l'exécution de Smith dans ces circonstances, qui pourrait enfreindre l'interdiction de la torture ou d'autres traitements ou châtiments cruels, inhumains ou dégradants, ainsi que son droit à des recours effectifs. Il s'agit de droits énoncés dans deux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels les États-Unis sont liés - il s'agit du Pacte relatif aux droits civils et politiques et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants,» a déclaré le porte-parole.
Le Comité des droits de l'homme, organe international chargé de surveiller la mise en œuvre du Pacte dans le monde, a également critiqué l'utilisation de l'asphyxie par le gaz en tant que méthode d'exécution, l'utilisation de méthodes non testées, ainsi que l'élargissement de l'utilisation de la peine de mort dans les États qui continuent à l'appliquer.
«La peine de mort est incompatible avec le droit fondamental à la vie. Il n'y a pas de preuve de son effet dissuasif sur la criminalité, et elle crée un risque inacceptable d'exécution de personnes innocentes. Plutôt que d'inventer de nouvelles façons de mettre en œuvre la peine capitale, nous exhortons tous les États à instaurer un moratoire sur son utilisation, comme étape vers son abolition universelle,» a déclaré Shamsdasani.
«La position de l'ONU est très claire, nous sommes contre la peine de mort, nous sommes contre le fait que des personnes soient tuées pour avoir commis des crimes. Il n'y a pas de preuve que cela dissuade les crimes de quelque manière que ce soit. En revanche, il existe de nombreuses preuves que la peine de mort a été utilisée dans des cas d'erreurs judiciaires, qu'elle est utilisée contre des personnes qui se révèlent plus tard être innocentes, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les minorités, aux États-Unis contre les personnes d'ascendance africaine, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les personnes qui n'ont pas les moyens de se défendre avec une représentation juridique adéquate de leur choix,» a déclaré le porte-parole.
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Taguer et partager
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
Taguer et partager - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Ravina Shamdasani sur Exécution imminente par asphyxie à l'azote en Alabama
DURÉE : 02:59
SOURCE : HCDH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais / Français / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
LIEU : 16 janvier 2023 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur : Plan large de l'entrée du Palais des Nations
- Plan large : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : ““Nous sommes alarmés par l'exécution imminente aux États-Unis de Kenneth Eugene Smith, par l'utilisation d'une méthode nouvelle et non testée - la suffocation par le gaz d'azote. Cela pourrait constituer un acte de torture ou un traitement ou châtiment cruel, inhumain ou dégradant selon le droit international des droits de l'homme.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “Le gaz d'azote n'a jamais été utilisé aux États-Unis pour exécuter des êtres humains. L'Association vétérinaire américaine recommande d'administrer un sédatif même aux grands animaux lorsqu'ils sont euthanasiés de cette manière, alors que le protocole de l'Alabama pour l'exécution par asphyxie à l'azote ne prévoit aucune administration de sédatif aux êtres humains avant l'exécution. Le protocole mentionne également que le gaz inodore et incolore doit être administré pendant jusqu'à 15 minutes. Smith a également avancé, avec des preuves d'experts, que cette exécution par asphyxie au gaz dans son cas comporte des risques de douleur et de souffrance particuliers.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “Nous sommes sérieusement préoccupés par le fait que l'exécution de Smith dans ces circonstances pourrait enfreindre l'interdiction de la torture ou d'un traitement ou châtiment cruel, inhumain ou dégradant, ainsi que son droit à des recours effectifs. Ces droits sont énoncés dans deux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels les États-Unis sont liés - il s'agit du Pacte relatif aux droits civils et politiques et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “La peine de mort est incompatible avec le droit fondamental à la vie. Il n'y a pas de preuve que cela dissuade la criminalité, et cela crée un risque inacceptable d'exécution de personnes innocentes. Plutôt que d'inventer de nouvelles façons de mettre en œuvre la peine capitale, nous exhortons tous les États à mettre en place un moratoire sur son utilisation, comme étape vers l'abolition universelle.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “La position de l'ONU est très claire, nous sommes contre la peine de mort, nous sommes contre le fait que des personnes soient tuées pour avoir commis des crimes. Il n'y a pas de preuve que cela dissuade les crimes de quelque manière que ce soit. D'autre part, il existe de nombreuses preuves que la peine de mort a été utilisée dans des cas d'erreurs judiciaires, qu'elle est utilisée contre des personnes qui se révèlent plus tard être innocentes, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les minorités, aux États-Unis contre les personnes d'ascendance africaine, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les personnes qui n'ont pas les moyens de se défendre avec une représentation légale adéquate de leur choix.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “
- Coupures : Salle de briefing
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Friday made the following remarks on Israel’s military ground incursions and displacement orders in Lebanon.
1
1
1
Edited News | OHCHR , IOM , WHO
The escalating war in the Middle East has heightened growing concerns about further civilian suffering and displacement in the region and far beyond, UN agencies said on Friday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
UN Human Rights chief Volker Türk made the following remarks at a press stake out on the current situation in the Middle East.
“The crisis sparked in the Middle East one week ago following US and Israeli attacks on Iran, and Iran’s counterattacks, has been spreading like wildfire. It is causing significant damage in Iran, Israel and at least a dozen other countries, mostly in the Gulf, with risks of major economic and environmental ramifications across the world,” he said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Tuesday made the following remarks on the current situation in the Middle-East.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNHCR , WFP
Schoolgirls killed, thousands displaced, aid routes compromised: UN humanitarians deplore effects of new Middle East war
On the fourth day of Israeli and United States airstrikes against Iran and amid growing violence and instability in the Middle East, the UN urgently called for protection of civilians and warned of growing displacement and humanitarian needs.
1
1
1
Edited News | IOM
Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday presented to the UN Human Rights Council a new report on the human rights situation in occupied Palestinian territory.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday briefed the Human Rights Council in Geneva on the human rights situation in Sudan: “Nearly three years of brutal conflict have almost turned Sudan into a land of despair. The report I am presenting today is yet another chapter in the chronicle of cruelty. It outlines clear, ongoing patterns of violence against civilians, including killings, rape, and torture. As the fighting has intensified, violations of international law by all parties to the conflict have surged, while accountability has remained practically absent,” he said.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday told the Human Rights Council in Geneva today: “Afghanistan is a graveyard for human rights. The cascade of edicts and laws announced by the de facto authorities since coming to power in 2021 is having a crushing impact on the Afghan people, particularly women and girls.”
3
1
Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR
Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges
On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”
2
27
2
2
Edited News , Press Conferences , Images | General Assembly , UNITED NATIONS
The full-scale invasion of Ukraine by Russian troops on 24 February 2022 shattered the peaceful aspirations of an entire continent, but war must never be the new normal, UN General Assembly President Annalena Baerbock said on Tuesday.