The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNOG , OHCHR
Ravina Shamdasani, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, à propos de l'exécution en Alabama, mardi 16 janvier
Lors du point de presse bihebdomadaire des Nations Unies à Genève, l'orateur des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, a fait les commentaires suivants sur l'exécution imminente par asphyxie à l'azote en Alabama.
«Nous sommes alarmés par l'exécution imminente aux États-Unis de Kenneth Eugene Smith, par l'utilisation d'une méthode nouvelle et non testée - la suffocation par le gaz d'azote. Cela pourrait constituer un acte de torture ou un traitement ou châtiment cruel, inhumain ou dégradant en vertu du droit international des droits de l'homme,» a déclaré Shamdasani.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU demande aux autorités de l'État de l'Alabama de suspendre l'exécution de Smith, prévue pour les 25-26 janvier en Alabama, et de s'abstenir de prendre d'autres mesures en vue d'autres exécutions de cette manière. L'Alabama a déjà tenté d'exécuter Smith sans succès par injection létale en 2022, et il a des procédures en cours devant la cour fédérale contre son exécution imminente, procédures qui n'ont pas encore été définitivement résolues.
«Le gaz d'azote n'a jamais été utilisé aux États-Unis pour exécuter des êtres humains. L'Association vétérinaire américaine recommande d'administrer un sédatif même aux grands animaux lorsqu'ils sont euthanasiés de cette manière, tandis que le protocole de l'Alabama pour l'exécution par asphyxie à l'azote ne prévoit pas de sédation des êtres humains avant l'exécution. Le protocole fait également référence au gaz inodore et incolore devant être administré pendant jusqu'à 15 minutes. Smith a également avancé, avec des preuves d'experts, qu'une telle exécution par asphyxie au gaz dans son cas comporte des risques de douleur et de souffrance particuliers,» a-t-elle déclaré.
«Nous avons de sérieuses préoccupations concernant l'exécution de Smith dans ces circonstances, qui pourrait enfreindre l'interdiction de la torture ou d'autres traitements ou châtiments cruels, inhumains ou dégradants, ainsi que son droit à des recours effectifs. Il s'agit de droits énoncés dans deux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels les États-Unis sont liés - il s'agit du Pacte relatif aux droits civils et politiques et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants,» a déclaré le porte-parole.
Le Comité des droits de l'homme, organe international chargé de surveiller la mise en œuvre du Pacte dans le monde, a également critiqué l'utilisation de l'asphyxie par le gaz en tant que méthode d'exécution, l'utilisation de méthodes non testées, ainsi que l'élargissement de l'utilisation de la peine de mort dans les États qui continuent à l'appliquer.
«La peine de mort est incompatible avec le droit fondamental à la vie. Il n'y a pas de preuve de son effet dissuasif sur la criminalité, et elle crée un risque inacceptable d'exécution de personnes innocentes. Plutôt que d'inventer de nouvelles façons de mettre en œuvre la peine capitale, nous exhortons tous les États à instaurer un moratoire sur son utilisation, comme étape vers son abolition universelle,» a déclaré Shamsdasani.
«La position de l'ONU est très claire, nous sommes contre la peine de mort, nous sommes contre le fait que des personnes soient tuées pour avoir commis des crimes. Il n'y a pas de preuve que cela dissuade les crimes de quelque manière que ce soit. En revanche, il existe de nombreuses preuves que la peine de mort a été utilisée dans des cas d'erreurs judiciaires, qu'elle est utilisée contre des personnes qui se révèlent plus tard être innocentes, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les minorités, aux États-Unis contre les personnes d'ascendance africaine, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les personnes qui n'ont pas les moyens de se défendre avec une représentation juridique adéquate de leur choix,» a déclaré le porte-parole.
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Taguer et partager
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
Taguer et partager - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Ravina Shamdasani sur Exécution imminente par asphyxie à l'azote en Alabama
DURÉE : 02:59
SOURCE : HCDH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais / Français / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
LIEU : 16 janvier 2023 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur : Plan large de l'entrée du Palais des Nations
- Plan large : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : ““Nous sommes alarmés par l'exécution imminente aux États-Unis de Kenneth Eugene Smith, par l'utilisation d'une méthode nouvelle et non testée - la suffocation par le gaz d'azote. Cela pourrait constituer un acte de torture ou un traitement ou châtiment cruel, inhumain ou dégradant selon le droit international des droits de l'homme.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “Le gaz d'azote n'a jamais été utilisé aux États-Unis pour exécuter des êtres humains. L'Association vétérinaire américaine recommande d'administrer un sédatif même aux grands animaux lorsqu'ils sont euthanasiés de cette manière, alors que le protocole de l'Alabama pour l'exécution par asphyxie à l'azote ne prévoit aucune administration de sédatif aux êtres humains avant l'exécution. Le protocole mentionne également que le gaz inodore et incolore doit être administré pendant jusqu'à 15 minutes. Smith a également avancé, avec des preuves d'experts, que cette exécution par asphyxie au gaz dans son cas comporte des risques de douleur et de souffrance particuliers.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “Nous sommes sérieusement préoccupés par le fait que l'exécution de Smith dans ces circonstances pourrait enfreindre l'interdiction de la torture ou d'un traitement ou châtiment cruel, inhumain ou dégradant, ainsi que son droit à des recours effectifs. Ces droits sont énoncés dans deux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels les États-Unis sont liés - il s'agit du Pacte relatif aux droits civils et politiques et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “La peine de mort est incompatible avec le droit fondamental à la vie. Il n'y a pas de preuve que cela dissuade la criminalité, et cela crée un risque inacceptable d'exécution de personnes innocentes. Plutôt que d'inventer de nouvelles façons de mettre en œuvre la peine capitale, nous exhortons tous les États à mettre en place un moratoire sur son utilisation, comme étape vers l'abolition universelle.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “La position de l'ONU est très claire, nous sommes contre la peine de mort, nous sommes contre le fait que des personnes soient tuées pour avoir commis des crimes. Il n'y a pas de preuve que cela dissuade les crimes de quelque manière que ce soit. D'autre part, il existe de nombreuses preuves que la peine de mort a été utilisée dans des cas d'erreurs judiciaires, qu'elle est utilisée contre des personnes qui se révèlent plus tard être innocentes, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les minorités, aux États-Unis contre les personnes d'ascendance africaine, qu'elle est utilisée de manière disproportionnée contre les personnes qui n'ont pas les moyens de se défendre avec une représentation légale adéquate de leur choix.”
- Coupures : Salle de briefing
- SON (Anglais) - Ravina Shamdasani, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : “
- Coupures : Salle de briefing
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNOG
A ceremony marking the completion of the construction of the Portail des Nations, a soon-to-open visitors centre for the UN in Geneva, was held today for diplomats from around the world who have gathered in the Swiss city for the opening session of the Human Rights Council.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his opening remarks to the 61str session of the Human Rights Council in Geneva.
1
10
1
1
Edited News | HRC , SG
In Geneva, delegates from more than 120 countries gathered on Monday to mark 20 years of the UN Human Rights Council and a shared commitment to international law, amid runaway global instability and conflict, amid runaway global instability and conflict.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC , UN WOMEN
Ukraine’s women at breaking point after four years of war as attacks on energy, healthcare continue – UN humanitarians
Four years into Russia’s full-scale invasion, millions in Ukraine struggle to keep the lights on and heat their homes, with the crisis taking a particular toll on women, humanitarians warned on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“Migrants, refugees and asylum-seekers in Libya are subjected to ruthless and systematic human rights violations and abuses, which include killings, torture, sexual violence and trafficking,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IOM
Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians
Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba.
1
1
1
Edited News | WFP
Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP
Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR
In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians
Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.