Syria crisis - UN Special Envoy
/
4:28
/
MP4
/
322.6 MB
Download

Edited News , Press Conferences | OSES

Conférence de presse : Geir O. Pedersen, envoyé spécial pour la Syrie


À peine 48 heures après que les forces d'opposition, y compris Hayat Tahrir al-Sham (HTS), ont pris le contrôle de Damas et forcé le départ du Président Bachar al-Assad, le principal négociateur de l'ONU chargé d'aider le peuple syrien à créer un avenir pacifique et démocratique a insisté sur le fait que rien ne pouvait être pris pour acquis.

« La Syrie est maintenant à un carrefour avec de grandes opportunités pour nous, mais aussi avec de graves risques. Et nous devons vraiment examiner les deux,» a déclaré Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie. « Nous savons que, bien sûr, le HTS est maintenant le groupe dominant qui contrôle Damas, mais il est également important de se rappeler qu'ils ne sont pas le seul groupe armé à Damas.»

Au milieu des images de scènes jubilatoires dans les rues de Damas après la fin du régime Assad, M. Pedersen a averti que le transfert de pouvoir avait été accompagné de rapports de vols et de l'« invasion de bâtiments publics ou de maisons privées. Mais cela semble s'être arrêté et c'est une bonne chose,» a-t-il déclaré aux journalistes à Genève.

Au-delà de Damas, la situation reste moins certaine, un héritage de la guerre civile syrienne de 13 ans qui a impliqué des acteurs régionaux et internationaux, entravant les efforts de paix dirigés par l'ONU.

« Le conflit dans le nord-est n'est pas terminé ; il y a eu des affrontements entre l'Armée nationale syrienne, les groupes d'opposition et les [Forces démocratiques syriennes]. Nous appelons évidemment au calme également dans cette région,» a déclaré l'Envoyé spécial de l'ONU.

En se tournant vers de nombreux rapports sur les mouvements de troupes israéliennes dans le Golan occupé et les bombardements de cibles à l'intérieur de la Syrie, M. Pedersen a insisté : « Cela doit cesser.»

Il a ajouté : « Je ne suis pas en contact avec les Israéliens, mais bien sûr, les Nations Unies à New York, elles le sont. Et, vous savez, les casques bleus dans le Golan, sont en contact quotidien avec les Israéliens. Et bien sûr, le message de New York est simplement que ce que nous voyons est une violation de l'accord de désengagement de 1974.»

Le négociateur chevronné, de nationalité norvégienne, a également fourni un aperçu de la manière dont la transition de pouvoir se déroule en Syrie, via un échange diplomatique clé lors de son briefing à huis clos au Conseil de sécurité au siège de l'ONU à New York tard lundi soir.

« Lorsque j'ai informé le Conseil de sécurité hier, j'ai reçu un message de l'ambassadeur syrien aux Nations Unies à New York. Et il s'adressait alors à moi au nom des autorités de Damas. Donc cela fonctionne toujours.»

Beaucoup de choses restent encore floues concernant le HTS et ses motivations, a souligné M. Pedersen, notant que [Abu Mohammad al] « Jolani lui-même a mentionné cela dans une interview avec CNN qu'ils discutent de la possibilité de démanteler le HTS. Donc, encore une fois, permettez-moi de souligner que nous sommes toujours dans ce que nous appelons une période très fluide et les choses ne se sont pas stabilisées. Il y a une véritable opportunité de changement, mais cette opportunité doit être saisie par les Syriens eux-mêmes et soutenue par l'ONU et la communauté internationale.»

Un point de blocage potentiel clé pour mener un dialogue international avec le HTS - qui a mené l'avancée des forces d'opposition à Damas via Alep, Hama et Homs - est qu'il est toujours considéré comme un groupe terroriste par le Conseil de sécurité. La résolution centrale du forum sur la Syrie - numéro 2254 - adoptée à l'unanimité en décembre 2015 - appelle explicitement les États membres « à prévenir et réprimer les actes terroristes commis spécifiquement par» le prédécesseur du HTS, le Front Al-Nosra.

Cette inscription sur la liste terroriste pourrait être sur le point de changer, a suggéré M. Pedersen. « Vous devez regarder les faits et voir ce qui s'est passé au cours des neuf dernières années. Cela fait neuf ans que cette résolution a été adoptée et la réalité jusqu'à présent est que le HTS et aussi les autres groupes armés ont envoyé de bons messages au peuple syrien ; ils ont envoyé des messages d'unité, d'inclusivité et franchement, nous voyons aussi à Alep et à Hama, nous avons également vu, vous savez, des choses rassurantes sur le terrain.»

Alors que de nombreux Syriens exilés par la guerre se préparent maintenant à rentrer chez eux, l'Envoyé spécial de l'ONU a souligné le souhait collectif des ministres des Affaires étrangères qu'il a rencontrés à Doha le week-end dernier - de la Turquie, de la Russie, de l'Iran et de nombreux États arabes - pour que les nouveaux dirigeants de Damas agissent sur leurs déclarations initiales prometteuses en faveur d'une transition pacifique du pouvoir. Et pour que la communauté internationale s'assure que cela puisse se produire.

Il a ajouté : « Lorsque je quittais Doha, une famille syrienne est venue vers moi, elle vivait en Suède et elle a dit, ‘M. Pedersen, vous savez, nous sommes si pleins d'espoir, nous savons qu'il y a de nombreux défis. Nous avons quitté Hama il y a 10 ans, nous voulons vraiment revenir. Nous espérons que ce sera possible.’ Et je pense que c'est vraiment quelque chose que beaucoup, beaucoup de Syriens espèrent encore aujourd'hui.»


Crise en Syrie – Envoyé spécial de l'ONU

TRT : 04 min 28s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS (Gauche) / NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 10 DÉCEMBRE 2024 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie


LISTE DE PLANS

    1. Extérieur plan moyen-large : allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
    2. Moyen-large, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium, journalistes, photographes.
    3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : “La Syrie est maintenant à un carrefour avec de grandes opportunités pour nous, mais aussi avec de graves risques. Et nous devons vraiment examiner les deux. Nous savons que, bien sûr, le HTS est maintenant le groupe dominant en contrôle de Damas, mais il est également important de se rappeler qu'ils ne sont pas le seul groupe armé à Damas.”
    4. Moyen, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium, journalistes, photographes.
    5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : “Le conflit dans le nord-est n'est pas terminé ; il y a eu des affrontements entre l'Armée nationale syrienne, les groupes d'opposition et le SDF. Nous appelons évidemment au calme également dans cette région. Et puis un développement très préoccupant, nous continuons de voir des mouvements et des bombardements israéliens sur le territoire syrien. Cela doit cesser.”
    6. Moyen-large, journalistes, écrans de télévision montrant M. Pedersen.
    7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : “Lorsque j'ai informé le Conseil de sécurité hier, j'ai reçu un message de l'ambassadeur syrien auprès des Nations Unies à New York. Et il s'adressait alors à moi au nom des autorités de Damas. Donc cela fonctionne toujours.”
    8. Large, salle de presse, journalistes et caméras de télévision, photographe.
    9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : “Jolani lui-même a mentionné cela dans une interview avec CNN qu'ils discutent de la possibilité de démanteler le HTS. Donc, encore une fois, permettez-moi de souligner que nous sommes toujours dans ce que nous appelons une période très fluide et que les choses ne se sont pas stabilisées. Il y a une réelle opportunité de changement, mais cette opportunité doit être saisie par les Syriens eux-mêmes et soutenue par l'ONU et la communauté internationale.”
    10. Moyen-large, journalistes, écrans de télévision montrant l'Envoyé spécial.
    11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : “Vous devez regarder les faits et voir ce qui s'est passé au cours des neuf dernières années. Cela fait neuf ans que cette résolution a été adoptée et la réalité jusqu'à présent est que le HTS et aussi les autres groupes armés ont envoyé de bons messages au peuple syrien ; ils ont envoyé des messages d'unité, d'inclusivité et franchement, nous voyons aussi à Alep et à Hama, nous avons également vu, vous savez, des choses rassurantes sur le terrain.”
    12. Moyen, cabine d'interprétation, logo de l'ONU et Envoyé spécial reflétés dans la fenêtre.
    13. EXTRAIT SONORE (Anglais) Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : “Je ne suis pas en contact avec les Israéliens, mais bien sûr, les Nations Unies à New York le sont. Et, vous savez, les casques bleus sur le plateau du Golan sont en contact quotidien avec les Israéliens. Et bien sûr, le message de New York est simplement que ce que nous voyons est une violation de l'accord de désengagement de 1974.”
    14. Moyen, photographe alignant la prise de vue.
    15. EXTRAIT SONORE (Anglais) Geir Pedersen, Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : “Lorsque je quittais Doha, une famille syrienne est venue vers moi, ils vivaient en Suède et ils ont dit, ‘M. Pedersen, vous savez, nous sommes si pleins d'espoir, nous savons qu'il y a de nombreux défis. Nous avons quitté Hama il y a 10 ans, nous voulons vraiment revenir. Nous espérons que ce sera possible.' Et je pense que c'est vraiment quelque chose que beaucoup, beaucoup de Syriens espèrent encore aujourd'hui.”
    16. Large, journaliste de télévision, cabines de contrôle, caméras automatiques.
    17. Moyen, journaliste filmant avec un téléphone portable.
    18. Moyen, journalistes.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 3
Download Syria crisis - UN Special Envoy
Download
Download Press Conference: Geir O. Pedersen, Special Envoy for Syria (Continuity)
Download
Download Press Conference: Geir O. Pedersen, Special Envoy for Syria
Download

Similar Stories

Cabrini screening - Cristiana Dell'Anna

1

1

1

Edited News | UNOG

Cabrini screening - Cristiana Dell'Anna ENG FRA

Cabrini film lead and Gomorrah star Cristiana Dell’Anna travelled to Geneva on Friday to highlight the age-old dangers confronting migrants and the astonishing Italian missionary who travelled to New York’s slums at the turn of the last century, determined to protect them.

OHCHR: Sudan conflict 17 January 2025

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR: Sudan conflict 17 January 2025 ENG FRA

UN warns of escalating danger for Sudanese civilians amid ethnic violence and war crimes.

Gaza health needs – WHO, UNICEF 17 January 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Gaza health needs – WHO, UNICEF 17 January 2025 ENG FRA

UN health agency says 500 to 600 aid trucks a day could reach Gaza once ceasefire begins 

Amid media reports that Israel’s Security Cabinet recommended the approval of a Gaza ceasefire on Friday, humanitarian aid agencies prepared to expand the flow of humanitarian aid assistance to Palestinians in the territory, devastated by 15 months of war.

UN Geneva Press Briefing - 17 January 2025

1

1

1

Press Conferences | HRC , UNCTAD , WHO , UNHCR , OHCHR , ICRC , UNICEF

UN Geneva Press Briefing - 17 January 2025 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by spokespersons and representatives from the World Health Organization, United Nations Children's Fund, United Nations High Commissioner for Refugees, United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights, International Committee of the Red Cross and United Nations Trade and Development.

Press Conference: Ukraine Humanitarian and Refugee Response Plans 2025 Launch Event

2

1

2

Edited News , Press Conferences | OCHA , UNHCR

Press Conference: Ukraine Humanitarian and Refugee Response Plans 2025 Launch Event ENG FRA

UN stands with people of Ukraine for the long term insists UN aid chief at humanitarian appeal launch in Kyiv

The embattled people of Ukraine and those forced abroad need $3.32 billion in lifesaving and sustained humanitarian assistance to help them cope as a fourth year of war looms after Russia’s full-scale invasion in February 2022, UN aid chiefs said on Thursday.

UN Geneva Press Briefing - 14 January 2025

1

1

1

Press Conferences | IOM , UNICEF , UNHCR , WHO

UN Geneva Press Briefing - 14 January 2025 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by spokespersons of the United Nations Children’s Fund, the International Organization for Migration, the United Nations Refugee Agency, the World Health Organization and the Office of the Special Envoy for Syria.

Syria UXO risk - UNICEF 14 January 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF

Syria UXO risk - UNICEF 14 January 2025 ENG FRA

Syria: Tragedy ‘at every step’ as millions of children face landmine threat – UNICEF 

In Syria, landmines and other explosives left over from years of conflict present an ever more lethal threat to children, accounting for over 100 child deaths and injuries last month alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.

California destructive wildfires – WMO, WHO 10 January 2025

1

1

1

Edited News | WMO , WHO

California destructive wildfires – WMO, WHO 10 January 2025 ENG FRA

LA wildfires: Climate change made the disaster worse says WMO 

The powerful dry winds and tinderbox conditions that have been fuelling the continuing Los Angeles wildfire tragedy have been made worse by climate change, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.

UN Geneva Press Briefing - 10 January 2025

1

1

1

Press Conferences | HRC , WMO , WHO

UN Geneva Press Briefing - 10 January 2025 ENG FRA

Michele Zaccheo, Chief of the TV, Radio and Webcast Section of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by spokespersons of the Human Rights Council, the World Meteorological Organization, and the World Health Organization.

UN Deputy High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Deputy High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Ukraine ENG FRA

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Wednesday updated the Human Rights Council on the human rights situation in Ukraine, outlining the findings of OHCHR’s latest periodic report covering 1st September to 30th November 2024. 

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Iran Executions in 2024

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Iran Executions in 2024 ENG FRA

We are deeply troubled by the marked increase in executions in Iran last year. At least 901 people were reportedly executed in 2024, including some 40 in one week alone in December. At least 853 people were executed in 2023,” Liz Throssell, a spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, told the UN bi-weekly press briefing in Geneva on Tuesday.

Virus update WHO 07 January 2025

1

1

1

Edited News | WHO

Virus update WHO 07 January 2025 ENG FRA

Avian flu risk still ‘low’ after first US patient dies – WHO

A day after the United States reported its first human death from avian flu, the UN World Health Organization (WHO) insisted that the risk to the general population remains “low”.