Venezuela human rights probe 17 September 2024
/
2:21
/
MP4
/
174.7 MB
Transcripts
Download

Edited News | HRC

Enquête sur les droits humains au Venezuela 17 septembre 2024


Venezuela : L'enquête sur les droits pointe vers une répression sans précédent des critiques

La violence utilisée contre les opposants aux autorités vénézuéliennes a atteint des niveaux sans précédent, a allégué mardi une enquête indépendante de haut niveau sur les droits de l'homme, citant des arrestations, des abus sexuels et des tortures comme certaines des méthodes utilisées par le gouvernement du président Nicolas Maduro pour rester au pouvoir.

Dans un nouveau rapport, les enquêteurs mandatés par le Conseil des droits de l'homme ont décrit comment les forces de sécurité avaient perquisitionné des dizaines de maisons de critiques présumés du gouvernement « en utilisant uniquement des vidéos sur les réseaux sociaux comme seule preuve pour arrêter des personnes ».

Les témoignages des victimes recueillis de part et d'autre de l'élection présidentielle contestée du 28 juillet, qui a ramené M. Maduro au pouvoir pour la troisième fois, ont indiqué « l'une des crises des droits de l'homme les plus aiguës de l'histoire récente », a encore soutenu la Mission internationale indépendante d'établissement des faits sur le Venezuela.

S'adressant aux journalistes à Genève, Marta Valiñas, présidente de l'enquête, a insisté sur le fait que ses dernières conclusions étaient « accablantes : non seulement il n'y a eu aucune amélioration, mais les violations se sont intensifiées, atteignant des niveaux de violence sans précédent ».

L'experte indépendante en droits de l'homme a décrit « une intensification de la machine répressive de l'État » à l'égard de ses critiques, ce qui représentait « une continuation des schémas précédents » que le panel indépendant des droits de l'homme avait déjà condamnés comme étant probablement des crimes contre l'humanité.

Suite à la réélection de M. Maduro – dont l'annonce de la victoire a déclenché des manifestations à travers le Venezuela - Mme Valiñas a déclaré que l'enquête avait confirmé 25 décès. La plupart des victimes étaient « des jeunes de moins de 30 ans issus de quartiers populaires. Il y a deux enfants parmi eux », a-t-elle dit.

L'une des personnes décédées était un membre de la Garde nationale bolivarienne, a noté Mme Valiñas, avant d'ajouter que 24 « sont mortes de blessures par balle [et] l'autre a été battue à mort ».

Le dernier rapport de la Mission d'établissement des faits examine la situation des droits de l'homme au Venezuela entre septembre 2023 et août 2024. Il pointe une nouvelle détérioration de l'état de droit après les élections présidentielles, tandis que les autorités publiques « ont abandonné toute apparence d'indépendance », laissant les citoyens « impuissants » face à l'« exercice arbitraire » du pouvoir.

« Nous avons documenté plus de 40 cas dans lesquels les forces de sécurité sont entrées dans des maisons privées sans mandat, en utilisant uniquement des vidéos sur les réseaux sociaux comme seule preuve pour arrêter des personnes qu'elles pensaient avoir participé à des manifestations ou avoir exprimé des critiques sur les réseaux sociaux », a expliqué Francisco Cox Vial, membre de la mission d'établissement des faits créée par le Conseil des droits de l'homme en 2019.

Selon les enquêteurs indépendants, plus de 120 personnes ont été arrêtées en juillet dans le cadre d'événements de campagne de l'opposition. Au cours de la première semaine de manifestations suivant les élections, sur la base des chiffres publiés par les autorités, plus de 2 000 personnes ont été détenues. Parmi ces personnes figuraient plus de 100 enfants, certains avec des handicaps, accusés de terrorisme et d'incitation à la haine et de graves violations de la procédure régulière, ont ajouté les enquêteurs.

« Parmi les personnes détenues pendant cette période, beaucoup ont été soumises à la torture et à d'autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi qu'à des violences sexuelles qui ont été perpétrées contre des femmes et des filles, mais aussi contre des hommes avec des chocs électriques signalés, des coups avec des objets contondants, des suffocations avec des sacs en plastique, des immersions dans de l'eau froide et des privations de sommeil forcées », a déclaré Patricia Tappatá Valdez, membre de la mission d'établissement des faits.

« Nous avons pu vérifier qu'au moins 143 de ces arrestations impliquaient des membres de sept partis d'opposition, dont 66 dirigeants de mouvements politiques », a-t-elle ajouté.

Selon l'enquête sur les droits, de décembre 2023 à mars 2024, au moins 48 personnes ont été détenues pour des raisons de « soi-disant théories du complot » contre le gouvernement, avec des mandats d'arrêt émis pour d'autres. Les personnes incluaient des militaires, des défenseurs des droits de l'homme, des journalistes et des représentants de l'opposition politique, a déclaré la mission d'établissement des faits.

« Nous ne pouvons pas ignorer que ces violations représentent une ligne de conduite claire et délibérée des autorités de persécution politiquement motivée », a déclaré l'enquêteur M. Cox Vial. « Nous sommes parvenus à la conclusion que bon nombre de ces allégations constituent des crimes contre l'humanité ».


Histoire : Enquête sur les droits de l'homme au Venezuela

TRT : 02’21”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / SONS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 17 septembre 2024 - GENÈVE, SUISSE
RESTRICTIONS : AUCUNE

Orateurs :

• Marta Valiñas, Présidente de la Mission d'établissement des faits

• Francisco Cox Vial, Membre de la Mission d'établissement des faits

• Patricia Tappatá Valdez, Membre de la Mission d'établissement des faits   



LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
  2. Plan large du podium et de la salle de presse.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) : Marta Valiñas, Présidente de la Mission d'établissement des faits : « Nos conclusions sont accablantes : non seulement il n'y a eu aucune amélioration, mais les violations se sont intensifiées, atteignant des niveaux de violence sans précédent. »
  4. Plan moyen-large, orateurs au podium et salle de presse.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) : Marta Valiñas, Présidente de la Mission d'établissement des faits : « Dans le contexte post-électoral, nous avons documenté 25 décès confirmés, la plupart étant des jeunes de moins de 30 ans issus de quartiers populaires. Parmi eux, il y a deux enfants. L'une des victimes est un membre de la Garde nationale bolivarienne. Parmi ces 25 victimes, nous avons confirmé que 24 sont mortes par balle. L'autre a été battue à mort. »
  6. Plan moyen-large, orateurs au podium et salle de presse.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) : Francisco Cox Vial, Membre de la Mission d'établissement des faits : « Nous avons documenté plus de 40 cas dans lesquels les forces de sécurité sont entrées dans des domiciles privés sans mandat, utilisant uniquement des vidéos sur les réseaux sociaux comme seule preuve pour arrêter des personnes qu'elles pensaient avoir participé à des manifestations ou qui avaient exprimé des critiques sur les réseaux sociaux. »
  8. Plan large, salle de presse, photographe.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) : Patricia Tappatá Valdez, Membre de la Mission d'établissement des faits : « Parmi les personnes détenues pendant cette période, beaucoup ont été soumises à la torture et à d'autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi qu'à des violences sexuelles perpétrées contre des femmes et des filles, mais aussi contre des hommes avec des chocs électriques signalés, des coups avec des objets contondants, des suffocations avec des sacs en plastique, des immersions dans l'eau froide et des privations de sommeil forcées. »
  10. Plan moyen, journaliste vidéo opérant une caméra TV.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) : Patricia Tappatá Valdez, Membre de la Mission d'établissement des faits : « Nous avons pu vérifier qu'au moins 143 de ces arrestations concernaient des membres de sept partis d'opposition, dont 66 dirigeants de mouvements politiques. »
  12. Plan moyen, journalistes/participants.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) : Francisco Cox Vial, Membre de la Mission d'établissement des faits : « Nous ne pouvons pas ignorer que ces violations représentent une ligne de conduite claire et délibérée des autorités de persécution politiquement motivée. Nous sommes arrivés à la conclusion que bon nombre de ces allégations constituent des crimes contre l'humanité. »
  14. Plan moyen-rapproché, journaliste.
  15. Plan moyen-rapproché, journaliste.
  16. Plan moyen-rapproché, journaliste.


Audio Files 1
Download Venezuela human rights probe 17 September 2024 (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza two months blockade - OCHA 02 MAY 2025

1

1

1

Edited News , B-roll | OCHA

Gaza two months blockade - OCHA 02 MAY 2025 ENG FRA

Gaza: ‘Worst-case scenario’ unfolds as two-month aid blockade deepens suffering - OCHA

Two months into a devastating aid blockade of Gaza food has run out and people are fighting over water amid relentless bombing, the UN’s humanitarian affairs coordination office (OCHA) said on Friday.

/Includes OCHA footage from Gaza City/

Gaza humanitarian update - UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza humanitarian update - UNRWA ENG FRA

Children in Gaza are going to bed starving, says aid agency
The biggest UN aid agency in Gaza on Tuesday condemned the two-month Israeli blockade on Gaza that has left families sharing a single tin of food at mealtime and the sick and injured without lifesaving medical help, amid daily bombardment.

Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR

Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025 ENG FRA

Ongoing Russian attacks in Ukraine force frontline areas to empty: UNHCR

With Ukrainian cities still reeling from this week’s deadly Russian missile and drone attacks, communities on the front line continue to be targeted too, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday. “We also see attacks on frontline regions increasing and it's, as always, civilians that are bearing the highest cost of the war,” said Karolina Lindholm Billing, UNHCR Representative in Ukraine. 

 

Ethiopia update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Ethiopia update - WFP ENG FRA

Funding and supply shortfalls for the UN World Food Programme (WFP)'s work in Ethiopia will halt lifesaving treatment for 650,000 malnourished women and children at the end of the month. “We are at the breaking point,” it said on Tuesday. 

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon ENG FRA

Israeli military operations in Lebanon continue to kill and injure civilians, and destroy civilian infrastructure, raising concerns regarding the protection of civilians, the UN Human Rights Office warned today.

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP

1

1

1

Edited News | IOM , UNWOMEN , UNDP

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP ENG FRA

Sudan: Aid teams report massive displacement after latest Darfur atrocity; women’s bodies ‘turned into battlegrounds’

In Sudan’s North Darfur, tens of thousands of people have fled a displacement camp following the massacre of civilians and aid workers as the country enters the third year of a conflict marked by horrific levels of sexual violence, UN humanitarians said on Tuesday.

Tariff uncertainty and potential   ITC

1

1

1

Edited News | ITC

Tariff uncertainty and potential ITC ENG FRA

Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan ENG FRA

Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.

UN Human Rights Briefing  by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO ENG FRA

Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say

Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.

Gaza update - UNMAS

1

1

Edited News | UNMAS

Gaza update - UNMAS ENG FRA

In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.

Myanmar earthquake update - UNDP

1

1

1

Edited News | UNDP

Myanmar earthquake update - UNDP ENG FRA

Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP

In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.