Gaza update: WHO - OHCHR - UNICEF
/
2:56
/
MP4
/
214.8 MB
Transcripts
Download

Edited News | WHO , OHCHR , UNICEF

Gaza : alerte à la poliomyélite et anarchie — OMS, HCDH, UNICEF


La détection du poliovirus dans les eaux usées de Gaza met des milliers de personnes en danger au milieu d'une "anarchie" croissante

À Gaza, des tests effectués par le Réseau mondial de laboratoires de la poliomyélite ont confirmé la présence du poliovirus dans six échantillons d'eaux usées prélevés le 23 juin à Khan Younis et Deir al Balah.

La dernière menace sanitaire a été exacerbée par une surpopulation sévère causée par des déplacements forcés répétés, des approvisionnements en eau rares et contaminés, des déchets accumulés et l'accès limité de l'aide humanitaire à Gaza, y compris les fournitures d'hygiène.

La poliomyélite est une maladie virale très contagieuse qui attaque le système nerveux et peut provoquer une paralysie en quelques heures, a averti l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies. Pour le moment, cependant, "le virus a été isolé de l'environnement et il n'y a pas de cas de paralysie associé ou de cas détectés", a déclaré le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier.

Selon l'agence de santé de l'ONU, l'escalade des hostilités dans la bande de Gaza a entraîné une augmentation des décès et des blessures, une surpopulation sévère dans les camps et la perturbation des systèmes de santé, d'eau et d'égouts, contribuant tous à la propagation des maladies infectieuses.

Dans le cadre des efforts de réponse, l'agence de santé de l'ONU travaille avec l'autorité sanitaire locale de Gaza, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), l'agence des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) et des partenaires pour mener des évaluations des risques, déterminer l'étendue de la propagation du poliovirus et décider des mesures nécessaires pour l'arrêter, y compris des campagnes de vaccination rapides.

"Les taux de couverture à Gaza étaient optimaux avant le début de la guerre en cours", a déclaré M. Lindmeier aux journalistes à Genève. "La couverture vaccinale contre la poliomyélite, principalement réalisée par le biais de la vaccination de routine, était estimée à 89 % en 2023, selon les dernières estimations de vaccination de routine de l'OMS et de l'UNICEF", a-t-il ajouté.

Les agences des Nations Unies ont réitéré leur appel à un arrêt immédiat des combats afin que de l'eau propre puisse être acheminée et que les réseaux d'égouts puissent être réparés.

La crise humanitaire aiguë, le désespoir et la rareté affectent également l'ordre public. Le bureau des droits de l'homme des Nations Unies (OHCHR) a averti que "l'anarchie" se répand dans la bande de Gaza, avec des pillages, des meurtres illégaux et des fusillades.

De retour d'une visite à Gaza jeudi, Ajith Sunghay, chef de l'OHCHR pour Gaza et la Cisjordanie, a déclaré qu'il n'y a pas d'application de la loi dans la bande. "Il y a des pillages, certains opportunistes, certains dans le nord, plus parce qu'ils ont faim", a-t-il expliqué. "Au-delà de cela, vous avez également de nombreux soi-disant 'conflits familiaux'. Vous entendez beaucoup de balles voler. Et ce n'est pas seulement entre les Forces de défense israéliennes (FDI) et les Palestiniens. Au sein de ces communautés, il y a du chaos. C'est l'anarchie dont nous parlons, et c'est extrêmement dangereux aussi. Nous voulons que la police soit de retour dans la rue et rétablisse un certain ordre là-bas."

Le responsable des droits de l'homme de l'ONU a insisté sur le fait que l'absence d'application de la loi a été causée par le démantèlement par Israël de la capacité locale à maintenir l'ordre public et la sécurité à Gaza.

Le porte-parole de l'UNICEF, James Elder, a souligné la responsabilité d'Israël en tant que puissance occupante à Gaza de remplir ses obligations en vertu du droit international : "C'est la responsabilité légale d'Israël, non seulement de faciliter l'entrée de l'aide, mais aussi de faciliter la distribution sécurisée de cette aide. Aucune de ces choses ne s'est produite depuis neuf mois", a-t-il affirmé.

Gaza est l'un des environnements d'exploitation les plus difficiles de tous les temps en raison des inefficacités sur le terrain. "Ce qu'il y a, ce sont des maladies sur le terrain, des bombes du ciel et une volonté délibérée et constante des autorités qui ont le pouvoir légal et militaire d'empêcher l'aide vitale d'entrer à Gaza", a déclaré M. Elder.

Faisant écho à ce message, Christian Lindmeier de l'OMS a souligné les "preuves sur le terrain. Laissez les journalistes entrer à Gaza et laissez-les voir par eux-mêmes ce qui se passe. Comparez les preuves avec les mots et le reste parle de lui-même."

Alors que la pression monte sur le gouvernement israélien pour un accord de cessez-le-feu, une grande majorité de la Knesset a voté jeudi une résolution contre la création d'un État palestinien à l'ouest du Jourdain. Le Secrétaire général de l'ONU a exprimé sa déception et a réitéré sa conviction que mettre fin à l'occupation et négocier une solution à deux États étaient essentiels pour un avenir pacifique pour les peuples de Palestine et d'Israël.

Cela impliquerait que les Israéliens vivent côte à côte avec un État palestinien indépendant, démocratique, contigu, viable et souverain, a déclaré António Guterres, en paix et en sécurité dans des frontières sûres et reconnues, basées sur les lignes de 1967, avec Jérusalem comme capitale des deux États.

Fin


Histoire : “Gaza : Alerte à la polio et anarchie – OMS, HCDH, UNICEF” – 19 juillet 2024

Orateurs :

  • Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS
  • Ajith Sunghay, chef du HCDH pour le territoire palestinien occupé (parlant depuis Amman)
  • James Elder, porte-parole de l'UNICEF
  • Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS

TRT : 02’56”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 19 juillet 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève



LISTE DES PLANS

  1. Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU.
  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS : “Il est important de noter que le virus a été isolé uniquement de l'environnement pour le moment, et qu'il n'y a aucun cas de paralysie associé ou de cas détecté.”

  1. Plan moyen de la salle de presse.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS : “Les taux de couverture à Gaza étaient vraiment optimaux avant le début de cette guerre en cours. La couverture vaccinale contre la polio est principalement réalisée par la vaccination de routine, et était estimée à 89 % en 2023, selon les dernières estimations de la vaccination de routine de l'OMS-UNICEF.
  3. Plan moyen : journalistes dans la salle de conférence de presse.
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais) Ajith Sunghay, chef du HCDH pour le territoire palestinien occupé : “Il n'y a pas de maintien de l'ordre. Le maintien de l'ordre a été dissous comme je l'ai mentionné. Dans ce scénario, bien sûr, il y a des pillages : certains opportunistes, d'autres dans le Nord plus parce qu'ils ont faim, et ce que les gens ont vu comme une auto-distribution. Donc, c'est une combinaison de ces choses. Mais au-delà de cela, vous avez aussi de nombreuses soi-disant disputes familiales au centre de Gaza.”
  5. Plan moyen : journalistes écoutant dans la salle de conférence de presse.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) Ajith Sunghay, chef du HCDH pour le territoire palestinien occupé : “Vous entendez beaucoup de balles voler. Et ce n'est pas seulement entre l'IDF et les Palestiniens. Au sein de ces communautés, il y a du chaos. Personne n'applique l'ordre civique. Je ne l'appellerai pas maintien de l'ordre car il n'y a pas de loi à ce moment-là. Donc, c'est l'anarchie dont nous parlons, et c'est extrêmement dangereux aussi. Nous devons y prêter attention. Nous voulons que la police soit de retour dans la rue et ramène un peu d'ordre.”
  7. Plan large de la salle de conférence de presse.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) James Elder, porte-parole de l'UNICEF : “C'est la responsabilité légale d'Israël, non seulement de faciliter l'entrée de l'aide, mais aussi de faciliter la distribution sécurisée de cette aide. Aucune de ces choses ne s'est produite depuis neuf mois.”
  9. Plan moyen de la salle de conférence de presse.
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) James Elder, porte-parole de l'UNICEF : “Ces personnes sur le terrain, dans l'un des environnements opérationnels les plus difficiles de tous les temps, penser que cela est dû à des inefficacités sur le terrain. Ce qu'il y a, ce sont des maladies sur le terrain, des bombes du ciel et une volonté délibérée et constante des autorités qui ont le pouvoir légal et militaire d'empêcher l'aide vitale d'entrer à Gaza.”
  11. Plan moyen de la salle de conférence de presse et de la salle de contrôle.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS : “Regardez les preuves sur le terrain. Laissez les journalistes entrer à Gaza et laissez-les voir par eux-mêmes ce qui se passe. Comparez les preuves avec les mots et le reste parle de lui-même.”
  13. Plans rapprochés variés des journalistes écoutant dans la salle de conférence de presse.


Audio Files 1
Download Gaza update: WHO - OHCHR - UNICEF (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on attacks around aid sites in Gaza ENG FRA

“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza aid update - OCHA 30 May 2025 ENG FRA

Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians

Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA

1

1

1

Edited News | OCHA , UNRWA

Gaza humanitarian update - OCHA, UNRWA ENG FRA

As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani  urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts

1

1

1

Edited News | OHCHR

Uganda UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani urges president to reject bill allowing trials of civilians in military courts ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango: South Sudan: UN human rights chief decries escalating hostilities, arbitrary arrests and hate speech ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Syria humanitarian update OCHA - WHO 23 May 2025 ENG FRA

Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis  - UN humanitarians

Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO

1

1

1

Edited News | UNRWA , OCHA , WHO

Gaza health update - UNRWA - OCHA - WHO ENG FRA

UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount

Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday,  But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi

1

1

1

Edited News

Press vests becoming a target - war reporter Christina Assi ENG FRA

A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025

1

1

1

Edited News | ITU

ITU 160th Anniversary - 17 May 2025 ENG FRA

The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025

1

1

1

Edited News | WHO , OCHA

Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025 ENG FRA

Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege

Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America ENG FRA

Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.   

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO

In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.