Sudan crisis update UNHCR - IOM + WHO
/
2:32
/
MP4
/
187.3 MB

Edited News | IOM , UNHCR , WHO

Mise à jour sur la crise au SoudanIOM - UNHCR - WHO


‘Un traumatisme inimaginable’ hante les déplacés du Soudan tandis que la violence et la famine menacent des millions de personnes

La violence horrible et le risque de famine continuent de hanter les habitants du Soudan, ont averti les humanitaires de l'ONU vendredi, alors qu'ils ont fait écho à la condamnation par le Secrétaire général de l'ONU d'une attaque contre un village au sud de Khartoum qui aurait fait plus de 100 morts.

Informant les journalistes à Genève depuis Port-Soudan, Mohamed Refaat, chef de mission de l'agence de migration de l'ONU (OIM) dans le pays, a souligné des « rapports vraiment horrifiants d'attaques violentes et de victimes » dans le village de Wad Al-Noura dans l'État d'Aj Jazirah mercredi.

L'attaque aurait été menée par les RSF et aurait tué plus de 100 personnes, dont au moins 35 enfants, attirant la condamnation du chef de l'ONU António Guterres et de la directrice de l'UNICEF Catherine Russell.

À un autre point chaud du conflit, dans la capitale d'El Fasher au Darfour-Nord, dans l'ouest du Soudan, quelque 800 000 civils sont toujours en danger au milieu des combats intensifiés entre les Forces armées soudanaises (SAF) et les Forces de soutien rapide (RSF) rivales.

L'emplacement est « inaccessible » à l'ONU soit par voie terrestre soit par voie transfrontalière, a déclaré M. Refaat. Il a appelé toutes les parties à faciliter l'accès sans entrave à l'aide dans la région « par toutes les routes disponibles » et a souligné que les prix de l'eau et du carburant y ont « grimpé en flèche », rendant les produits essentiels inabordables.

Les déplacements internes au Soudan depuis le début du conflit le 15 avril 2023 ont presque atteint la barre des 10 millions, a noté M. Refaat de l'OIM, l'insécurité alimentaire étant un facteur croissant dans la décision des gens de fuir. Environ 18 millions de personnes dans le pays souffrent de faim aiguë tandis que 3,6 millions d'enfants sont gravement malnutris.

En plus des déplacés internes, plus de deux millions de personnes ont fui les frontières du Soudan vers les pays voisins, principalement le Tchad, le Soudan du Sud et l'Égypte, « arrivant souvent dans des conditions extrêmement vulnérables et très traumatisées », a souligné M. Refaat.

Le porte-parole de l'OIM a également averti d'une augmentation par trois enregistrée par l'OIM l'année dernière « des Soudanais empruntant des corridors de migration irréguliers et dangereux vers la Libye, la Tunisie, puis vers l'Europe » et a cité des « rapports non confirmés » d'environ 2 000 familles actuellement « bloquées dans des conditions difficiles, y compris des migrants entre les frontières entre l'Égypte, la Libye et le Soudan ».

Faisant écho à ses commentaires, Alpha Seydi Ba, porte-parole régional du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, a parlé de la situation dévastatrice au Tchad, où plus de 600 000 Soudanais sont arrivés depuis le début de la crise. « Vous avez vu des gens arriver quotidiennement par dizaines dans un état très, très mauvais, et la plupart d'entre eux sont des femmes, des enfants qui ont vécu un traumatisme inimaginable, inimaginable », a-t-il dit.

Le Tchad accueillait déjà plus de 400 000 réfugiés soudanais avant cette crise, a expliqué M. Ba, ajoutant, « nous apprécions vraiment que... les autorités aient gardé leurs frontières ouvertes ». Mais répondre aux besoins de base des réfugiés tels que l'hébergement, la nourriture, l'accès à l'éducation pour les enfants et le soutien psychologique est devenu de plus en plus difficile en raison des pénuries de financement.

Le HCR a déclaré que le plan de réponse pour cinq pays voisins accueillant ceux qui ont fui le Soudan, pour un total de 1,4 milliard de dollars, n'est financé qu'à neuf pour cent. La réponse humanitaire à l'intérieur du Soudan reste financée à seulement 16 pour cent.

Pendant ce temps, l'agence de santé de l'ONU, l'OMS, a tiré la sonnette d'alarme sur la situation sanitaire désastreuse dans le pays qui aggrave encore la crise humanitaire.

« Le système de santé au Soudan s'effondre », a déclaré le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier, aux journalistes, ajoutant qu'environ 65 pour cent de la population n'a pas accès aux soins.

« Les soins de santé au Soudan reposaient généralement fortement sur Khartoum, où le système de santé a été décimé », a déclaré M. Lindmeier. « Seulement environ 25 pour cent des fournitures médicales nécessaires sont disponibles dans le pays. Dans les zones difficiles d'accès, seulement 20 à 30 pour cent des établissements de santé restent fonctionnels, et même ainsi, à un niveau minimal. »

Le porte-parole de l'OMS a averti d'un nombre record de cas de rougeole en 2023 alors que les taux de vaccination ont diminué en raison du conflit.

« Malheureusement, nous nous attendons à ce que 2024 soit pire », a-t-il ajouté.

L'OMS a déclaré que le choléra, le paludisme et la dengue sont également en augmentation et a exprimé son inquiétude quant au manque de traitement pour les personnes souffrant de maladies chroniques telles que le diabète, l'hypertension, les maladies cardiaques et l'insuffisance rénale.

- Fin -

 


HISTOIRE : Mise à jour de la crise au Soudan IOM – UNHCR - OMS

TRT : 2:32”

SOURCE : UNTV CH 

RESTRICTIONS : AUCUNE 

LANGUE : ANGLAIS / NATS 

FORMAT D'IMAGE : 16:9 

DATE : 7 JUIN 2024 GENÈVE, SUISSE 

 

1. Plan moyen extérieur : Allée des drapeaux de l'ONU.  

2. Plan large latéral : orateurs au podium de la conférence de presse vus de derrière ; orateur à l'écran ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Alpha Seydi Ba, Porte-parole régional pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) : « Vous avez vu des gens arriver quotidiennement par dizaines dans un état très, très mauvais, et la plupart d'entre eux sont des femmes, des enfants qui ont vécu un traumatisme inimaginable, inimaginable. »

4. Plan large latéral : Orateurs au podium vus de derrière ; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission pour le Soudan, Organisation internationale pour les migrations (OIM) : « Pour l'ONU, El Fasher est inaccessible soit par ligne de front, soit par frontière. Nous avons tous vu les nouvelles horribles venant du petit village de Wad Al-Noura. Nous entendons des rapports vraiment horrifiants d'attaques violentes et de victimes dans le village de Wad Al-Noura dans l'État d'Aj Jazirah. »

6. Plan large latéral : Orateurs au podium vus de derrière ; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission pour le Soudan, Organisation internationale pour les migrations (OIM) : « Environ 12 millions de personnes ont été forcées de fuir leurs foyers au Soudan, avec plus de deux millions traversant les frontières vers les pays voisins, principalement le Tchad, le Soudan du Sud et l'Égypte, souvent dans des conditions extrêmement vulnérables et très traumatisées. »

8. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur à l'écran.  

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission pour le Soudan, Organisation internationale pour les migrations (OIM) : « L'année dernière, les équipes de l'OIM ont enregistré une augmentation par trois du nombre de Soudanais empruntant des corridors de migration irréguliers et dangereux vers la Libye, la Tunisie, puis vers l'Europe. À l'heure où nous parlons, nous avons des rapports non confirmés concernant environ 2 000 familles bloquées dans des conditions difficiles, y compris des migrants entre les frontières de l'Égypte, de la Libye et du Soudan. »

10. Plan moyen : Orateurs au podium dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Le système de santé au Soudan s'effondre. Environ 65 % de la population soudanaise n'a pas accès aux soins de santé. Les soins de santé au Soudan reposaient généralement fortement sur Khartoum, où le système de santé a été décimé. Seulement environ 25 % des fournitures médicales nécessaires sont disponibles dans le pays. Dans les zones difficiles d'accès, seulement 20 à 30 % des établissements de santé restent fonctionnels, et même alors, à un niveau minimal. »

12. Plan large latéral : Journalistes dans la salle de presse.

13. Plan moyen : Techniciens dans la salle de contrôle de la salle de presse.

14. Plan moyen : Caméraman dans la salle de presse.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 2
Download Sudan crisis update IOM - UNHCR - WHO (Edited Story)
Download
Download Sudan crisis update UNHCR - IOM + WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Concerns continue to grow over the impact of a possible polio outbreak in Gaza, amid disastrous sanitary conditions and a lack of access to health care, UN humanitarians warned on Tuesday.

Gaza: Polio alert and anarchy – WHO, OHCHR, UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , OHCHR , UNICEF

Gaza: Polio alert and anarchy – WHO, OHCHR, UNICEF ENG FRA

Poliovirus detected in Gaza sewage puts thousands at risk amid increasing ‘anarchy’ In Gaza, tests conducted by the Global Polio Laboratory Network have confirmed the presence of poliovirus in six sewage samples collected on 23 June from Khan Younis and Deir al Balah.

Gaza: Renewed deadly Israeli airstrikes - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza: Renewed deadly Israeli airstrikes - OHCHR ENG FRA

Renewed wave of deadly Israeli strikes on Gaza must stop – UN Human Rights Office

Report on DPRK forced labour - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Report on DPRK forced labour - OHCHR ENG FRA

Institutionalised forced labour by the Democratic People's Republic of Korea constitutes grave violations of human rights – UN report

Sudan health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan health update - WHO ENG FRA

Time is running out for starving civilians in Sudan, UN humanitarians warned on Tuesday, while talks involving the country’s warring parties continue in Geneva this week.

Health situation in DRC - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Health situation in DRC - WHO ENG FRA

DRC faces a severe humanitarian crisis with 25M in need and rising conflict-related issues.

Gaza health clinic reopens – UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza health clinic reopens – UNRWA ENG FRA

A gimmer of good news emerged from Gaza on Tuesday as patients returned to at a newly reopened UN health centre in Khan Younis, six months after it was severely damaged and forced to close by heavy fighting, the UN agency for Palestine refugees (UNRWA) said.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv.

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv. ENG FRA

UN condemns attacks on Kyiv hospitals, calls for immediate action to protect civilians.

Gaza health update: WHO

1

1

2

Edited News | WHO

Gaza health update: WHO ENG FRA

In Gaza, soaring temperatures, hunger and unsanitary conditions present an ever more deadly threat to a population under constant attack, UN humanitarians warned on Tuesday.

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , WMO , IFRC

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC ENG FRA

Hurricane Beryl smashes into Caribbean, turns sights on Mexico As Hurricane Beryl’s destructive path shifted to Mexico on Friday after roiling the Caribbean, UN agencies and partners said that the emergency response was underway, before warning that a very long and damaging hurricane season looks increasingly likely.

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route

1

1

2

Edited News | IOM , mcc , UNHCR

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route ENG FRA

Refugees and migrants continue to face extreme forms of violence, exploitation and death on sea and on land across Africa as they attempt to leave the continent, UN agencies said on Friday, in an appeal to border authorities to do more to protect them.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update to the 56th HRC on the human rights situation in the Bolivarian Republic of Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update to the 56th HRC on the human rights situation in the Bolivarian Republic of Venezuela ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk at the 56th Human Rigths Council, made the following update on the situation of human rights in the Bolivarian Republic of Venezuela.