Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR 06 February 2026
/
2:42
/
MP4
/
317.4 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR , UNIS

Mise à jour sur le Liban et la Cisjordanie — UNIS Genève, HCDH


Les Nations Unies expriment leur préoccupation concernant un incident de pulvérisation chimique sur la Ligne bleue du Liban

Les Nations Unies ont réitéré leurs préoccupations vendredi face aux rapports indiquant que les forces israéliennes ont pulvérisé des herbicides sur des zones au nord de la Ligne bleue séparant le Liban d'Israël le 1er février. Ce développement pose un « risque humanitaire sérieux » pour les civils vivant là-bas, a déclaré le Bureau du Haut-Commissariat aux droits de l'homme (OHCHR), lors d'un briefing avec les journalistes à Genève.

« L'utilisation d'herbicides soulève des questions sur les effets sur les terres agricoles locales et sur la manière dont cela pourrait affecter le retour des civils dans leurs foyers et leurs moyens de subsistance à long terme », a déclaré Alessandra Vellucci, Directrice du Service de l'information des Nations Unies à Genève.

Répétant la réaction à l'incident par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies à New York jeudi, Mme Vellucci a souligné les obligations de toutes les parties en vertu du droit humanitaire international. « Toute activité de l'IDF au nord de la Ligne bleue est une violation de la Résolution 1701 », a-t-elle déclaré aux journalistes.

Le porte-parole de l'OHCHR, Thameen Al-Kheetan, a insisté sur le fait que les rapports nécessitaient une enquête plus approfondie « pour confirmer la nature des substances chimiques » utilisées. « Les attaques sur les terres agricoles et les sources d'eau posent un risque humanitaire sérieux », a-t-il poursuivi.

Le bureau des droits de l'homme des Nations Unies a également exprimé une profonde préoccupation face aux développements en Cisjordanie occupée, avertissant que de nouvelles opérations et colonies israéliennes risquent de compromettre un État palestinien viable.

Depuis l'année dernière, des dizaines de milliers de Palestiniens ont été déplacés de force à travers la Cisjordanie occupée.

Cela inclut trois camps de réfugiés touchés par l'opération militarisée « Mur de fer » d'Israël qui a déraciné plus de 32 000 personnes des camps de Jénine, Tulkarem et Nur Shams. Ils ne peuvent toujours pas rentrer chez eux et beaucoup ont vu leurs maisons détruites par les forces israéliennes, a affirmé M. Al-Kheetan.

Les nouvelles opérations de sécurité israéliennes impactant les Palestiniens ont inclus une campagne à Jérusalem-Est occupée, y compris au moins deux opérations majeures ciblant deux communautés palestiniennes, selon le bureau des droits de l'homme des Nations Unies, OHCHR.

« Dans le camp de réfugiés de Shu'fat, ils ont perquisitionné des dizaines de maisons et de magasins, détenu au moins 25 Palestiniens, confisqué des biens et saisi 10 véhicules privés », a déclaré M. Al-Kheetan. « Dans une autre opération à grande échelle, ciblant le quartier de Kafr Aqab et les limites du camp de réfugiés de Qalandiya, les forces de sécurité israéliennes auraient démoli 70 structures palestiniennes. Cela semble être en préparation de projets de colonisation majeurs dans la région. »

Le porte-parole de l'OHCHR a noté qu'en décembre, les autorités israéliennes ont lancé des appels d'offres pour la construction de plus de 3 000 unités de colonisation dans la zone entre trois des centres urbains palestiniens les plus importants : Jérusalem-Est, Ramallah et Bethléem.

En réponse à une question sur le « plan E1 » israélien qui séparerait apparemment le nord et le sud de la Cisjordanie de Jérusalem-Est, M. Al-Kheetan a averti qu'il « risque de séparer les communautés palestiniennes les unes des autres et affecte donc sérieusement la viabilité d'un État palestinien... en fin de compte, toutes les colonies doivent être évacuées et l'activité de colonisation doit cesser. »

fin


Mise à jour Liban, Cisjordanie – UNIS, OHCHR

TRT : 2’46”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS, FRANÇAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 6 FÉVRIER 2026 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Alessandra Vellucci, Directrice, Service d'information des Nations Unies à Genève
  • Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR

LISTE DE PLANS

  1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
  2. Vue large, salle de presse de l'ONU Genève, orateurs au podium, journalistes.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Alessandra Vellucci, Directrice, Service d'information des Nations Unies à Genève : “Nous sommes au courant des rapports selon lesquels la substance larguée sur des zones près de la Ligne Bleue le 1er février est un herbicide. L'utilisation d'herbicides soulève des questions sur les effets sur les terres agricoles locales et sur la façon dont cela pourrait affecter le retour des civils dans leurs foyers et leurs moyens de subsistance à long terme, comme l'a également dit Thameen. Nous rappelons aux parties leurs obligations en vertu du droit international humanitaire et d'autres cadres juridiques possibles. Toute activité de l'IDF au nord de la Ligne Bleue est une violation de la Résolution 1701.”
  4. Vue large, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Français) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : « On est inquiets par ces rapports, qui parlent de l’usage par des avions israéliens, de substances chimiques sur des terres agricoles dans le sud du Liban et dans certaines parties de la Syrie. »
  6. Vue moyenne-large, journalistes, participants.
  7. EXTRAIT SONORE (Français) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : « Si ces rapports se confirment, ces actes sont inquiétants par rapport au droit international humanitaire et cela requiert beaucoup plus d’investigation encore pour mettre la lumière sur la nature de ces substances chimiques. Les attaques sur les terres agricoles et sur les sources d’alimentation posent un risque sérieux – un risque humanitaire sérieux - et aussi pour l’environnement et la vie des civils dans ces endroits-là. »
  8. Vue large, journalistes, journaliste TV, techniciens.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : Une série de nouvelles opérations israéliennes et de plans de colonisation en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, risquent de compromettre sérieusement la viabilité d'un État palestinien et la réalisation du droit des Palestiniens à l'autodétermination.”
  10. Vue moyenne, journalistes.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : “Le projet E1 est également très préoccupant car il risque de séparer les communautés palestiniennes les unes des autres et donc d'affecter sérieusement la viabilité d'un État palestinien. Donc, celui-ci est vraiment préoccupant, mais le point essentiel est que toutes les colonies doivent être évacuées et l'activité de colonisation doit cesser.
  12. Vue large, orateurs au podium.
  13. Vue large, orateurs au podium, journalistes, écran TV montrant l'orateur.


Audio Files 1
Download Lebanon, West Bank update – UNIS, OHCHR 06 February 2026 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Hantavirus update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Hantavirus update - WHO ENG FRA

The risk of hantavirus spreading to the general population is “absolutely low”, the UN World Health Organization (WHO) stressed on Friday.

Lebanon emergency update - UNHCR, IFRC

1

1

1

Edited News | UNHCR , IFRC

Lebanon emergency update - UNHCR, IFRC ENG FRA

Death and destruction have continued unabated in Lebanon while communities are still unable to return to their homes despite a ceasefire that began on 17 April, humanitarians said on Tuesday.

Hantavirus latest - WHO

1

1

Edited News | WHO

Hantavirus latest - WHO ENG FRA

Deadly hantavirus on board cruise ship may be transmitted among humans - WHO

Hantavirus victims on a ship in the Atlantic Ocean may have been infected prior to joining the cruise and human-to-human transmission on board cannot be ruled out – although it is rare - the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

OHCHR - Conviction and sentencing of Kim Sokha, 33 others in Cambodia

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR - Conviction and sentencing of Kim Sokha, 33 others in Cambodia ENG FRA

UN rights chief concerned by upheld convictions of Cambodian activists.

Middle East crisis ripple effect - UNHCR, OHCHR

1

1

1

Edited News | UNHCR , OHCHR

Middle East crisis ripple effect - UNHCR, OHCHR ENG FRA

Middle East crisis puts aid, food, fuel further out of reach for millions already struggling – UN agencies

As the Middle East crisis continues the humanitarian fallout is worsening, with aid route disruptions and food and fuel price hikes wrecking the lives and rights of the most vulnerable, UN agencies warned on Friday.

Kazumi Ogawa, Director UN Mine Action Service - UNMAS

1

1

2

Edited News | UNMAS

Kazumi Ogawa, Director UN Mine Action Service - UNMAS ENG FRA

Demining experts from around the world have been sharing their collective shock at the widespread and growing threat from unexploded ordnance, the new head of the UN Mine Action Service (UNMAS) said on Wednesday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Human rights violation in Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Human rights violation in Syria ENG FRA

The UN Human Rights Office in Syria conducted a 5-day visit to the northeast of the country where they received accounts of human rights violations and abuses.

Darfur update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Darfur update - UNICEF ENG FRA

Sudan: ‘History repeating itself’ for Darfur’s children - UNICEF

Mass atrocities in Sudan’s Darfur 20 years ago reverberated as far as Hollywood, but today, a new generation of children faces attacks, hunger and displacement in an emergency largely ignored by the outside world, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.

Gaza update: WHO, UNMAS

1

1

Edited News | WHO , UNMAS

Gaza update: WHO, UNMAS ENG FRA

Desperate and dangerous conditions in Gaza continue to hamper recovery efforts for the wartorn enclave's people, the UN health agency said on Friday, while demining experts warned that they’ve “barely scratched the surface” in assessing the level of contamination of unexploded ordnance.

Jean-Pierre Lacroix (DPO) - Press Conference

2

1

2

Press Conferences , Edited News

Jean-Pierre Lacroix (DPO) - Press Conference ENG FRA

The continued support of UN Member States to Lebanon will be “indispensable” to boost the country’s national armed forces and provide humanitarian assistance with more than one million people still uprooted by the Middle East war, the UN's peacekeeping chief said on Wednesday.

UNECE Press Conference - Critical Minerals: myths and realities

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNECE

UNECE Press Conference - Critical Minerals: myths and realities ENG FRA

Middle East war: After oil and gas shortages, concerns grow over critical minerals crunch

The shipping crisis in the Strait of Hormuz caused by war in the Middle East has exposed a new threat: a looming shortage of strategic minerals needed to drive economies all over the world and a race by countries to obtain them.



Sudan returns - IOM

1

1

1

Edited News | IOM

Sudan returns - IOM ENG FRA

Millions of desperate Sudanese return home amid dire conditions as war rages – IOM

Three years into the devastating conflict in Sudan, nearly four million displaced people have returned to their places of origin across the country, only to face “another struggle for survival”, the UN International Organization for Migration (IOM) said on Tuesday.