Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR 06 February 2026
/
2:42
/
MP4
/
317.4 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR , UNIS

Mise à jour sur le Liban et la Cisjordanie — UNIS Genève, HCDH


Les Nations Unies expriment leur préoccupation concernant un incident de pulvérisation chimique sur la Ligne bleue du Liban

Les Nations Unies ont réitéré leurs préoccupations vendredi face aux rapports indiquant que les forces israéliennes ont pulvérisé des herbicides sur des zones au nord de la Ligne bleue séparant le Liban d'Israël le 1er février. Ce développement pose un « risque humanitaire sérieux » pour les civils vivant là-bas, a déclaré le Bureau du Haut-Commissariat aux droits de l'homme (OHCHR), lors d'un briefing avec les journalistes à Genève.

« L'utilisation d'herbicides soulève des questions sur les effets sur les terres agricoles locales et sur la manière dont cela pourrait affecter le retour des civils dans leurs foyers et leurs moyens de subsistance à long terme », a déclaré Alessandra Vellucci, Directrice du Service de l'information des Nations Unies à Genève.

Répétant la réaction à l'incident par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies à New York jeudi, Mme Vellucci a souligné les obligations de toutes les parties en vertu du droit humanitaire international. « Toute activité de l'IDF au nord de la Ligne bleue est une violation de la Résolution 1701 », a-t-elle déclaré aux journalistes.

Le porte-parole de l'OHCHR, Thameen Al-Kheetan, a insisté sur le fait que les rapports nécessitaient une enquête plus approfondie « pour confirmer la nature des substances chimiques » utilisées. « Les attaques sur les terres agricoles et les sources d'eau posent un risque humanitaire sérieux », a-t-il poursuivi.

Le bureau des droits de l'homme des Nations Unies a également exprimé une profonde préoccupation face aux développements en Cisjordanie occupée, avertissant que de nouvelles opérations et colonies israéliennes risquent de compromettre un État palestinien viable.

Depuis l'année dernière, des dizaines de milliers de Palestiniens ont été déplacés de force à travers la Cisjordanie occupée.

Cela inclut trois camps de réfugiés touchés par l'opération militarisée « Mur de fer » d'Israël qui a déraciné plus de 32 000 personnes des camps de Jénine, Tulkarem et Nur Shams. Ils ne peuvent toujours pas rentrer chez eux et beaucoup ont vu leurs maisons détruites par les forces israéliennes, a affirmé M. Al-Kheetan.

Les nouvelles opérations de sécurité israéliennes impactant les Palestiniens ont inclus une campagne à Jérusalem-Est occupée, y compris au moins deux opérations majeures ciblant deux communautés palestiniennes, selon le bureau des droits de l'homme des Nations Unies, OHCHR.

« Dans le camp de réfugiés de Shu'fat, ils ont perquisitionné des dizaines de maisons et de magasins, détenu au moins 25 Palestiniens, confisqué des biens et saisi 10 véhicules privés », a déclaré M. Al-Kheetan. « Dans une autre opération à grande échelle, ciblant le quartier de Kafr Aqab et les limites du camp de réfugiés de Qalandiya, les forces de sécurité israéliennes auraient démoli 70 structures palestiniennes. Cela semble être en préparation de projets de colonisation majeurs dans la région. »

Le porte-parole de l'OHCHR a noté qu'en décembre, les autorités israéliennes ont lancé des appels d'offres pour la construction de plus de 3 000 unités de colonisation dans la zone entre trois des centres urbains palestiniens les plus importants : Jérusalem-Est, Ramallah et Bethléem.

En réponse à une question sur le « plan E1 » israélien qui séparerait apparemment le nord et le sud de la Cisjordanie de Jérusalem-Est, M. Al-Kheetan a averti qu'il « risque de séparer les communautés palestiniennes les unes des autres et affecte donc sérieusement la viabilité d'un État palestinien... en fin de compte, toutes les colonies doivent être évacuées et l'activité de colonisation doit cesser. »

fin


Mise à jour Liban, Cisjordanie – UNIS, OHCHR

TRT : 2’46”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS, FRANÇAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 6 FÉVRIER 2026 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Alessandra Vellucci, Directrice, Service d'information des Nations Unies à Genève
  • Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR

LISTE DE PLANS

  1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
  2. Vue large, salle de presse de l'ONU Genève, orateurs au podium, journalistes.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Alessandra Vellucci, Directrice, Service d'information des Nations Unies à Genève : “Nous sommes au courant des rapports selon lesquels la substance larguée sur des zones près de la Ligne Bleue le 1er février est un herbicide. L'utilisation d'herbicides soulève des questions sur les effets sur les terres agricoles locales et sur la façon dont cela pourrait affecter le retour des civils dans leurs foyers et leurs moyens de subsistance à long terme, comme l'a également dit Thameen. Nous rappelons aux parties leurs obligations en vertu du droit international humanitaire et d'autres cadres juridiques possibles. Toute activité de l'IDF au nord de la Ligne Bleue est une violation de la Résolution 1701.”
  4. Vue large, orateurs au podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Français) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : « On est inquiets par ces rapports, qui parlent de l’usage par des avions israéliens, de substances chimiques sur des terres agricoles dans le sud du Liban et dans certaines parties de la Syrie. »
  6. Vue moyenne-large, journalistes, participants.
  7. EXTRAIT SONORE (Français) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : « Si ces rapports se confirment, ces actes sont inquiétants par rapport au droit international humanitaire et cela requiert beaucoup plus d’investigation encore pour mettre la lumière sur la nature de ces substances chimiques. Les attaques sur les terres agricoles et sur les sources d’alimentation posent un risque sérieux – un risque humanitaire sérieux - et aussi pour l’environnement et la vie des civils dans ces endroits-là. »
  8. Vue large, journalistes, journaliste TV, techniciens.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : Une série de nouvelles opérations israéliennes et de plans de colonisation en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, risquent de compromettre sérieusement la viabilité d'un État palestinien et la réalisation du droit des Palestiniens à l'autodétermination.”
  10. Vue moyenne, journalistes.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, orateur, OHCHR : “Le projet E1 est également très préoccupant car il risque de séparer les communautés palestiniennes les unes des autres et donc d'affecter sérieusement la viabilité d'un État palestinien. Donc, celui-ci est vraiment préoccupant, mais le point essentiel est que toutes les colonies doivent être évacuées et l'activité de colonisation doit cesser.
  12. Vue large, orateurs au podium.
  13. Vue large, orateurs au podium, journalistes, écran TV montrant l'orateur.


Audio Files 1
Download Lebanon, West Bank update – UNIS, OHCHR 06 February 2026 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

El Obeid drone attacks – UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

El Obeid drone attacks – UN Women ENG FRA

In Sudan’s El Obeid, women risk drone attacks by day and rape by night to access water       

As war intensifies in the city of El Obeid in North Kordofan state, filling up a jerrycan of water comes at a high risk for women and girls: by day, drones strike water points and by night, women who venture out to fill a bucket risk rape. UN Women warns of a dual terror that has turned access to water into a deadly gamble.

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo made the following remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea, at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.

DRC Ebola Update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola Update - WHO ENG FRA

DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir ENG FRA

UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.  

Sudan El Obeid alert - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan El Obeid alert - WFP ENG FRA

UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat. 

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO

Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Sudan cholera alert - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan cholera alert - WHO ENG FRA

In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access. 

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.