Sudan humanitarian update UNICEF - WHO - OHCHR
/
4:07
/
MP4
/
304.2 MB
Download

Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR

Mise à jour sur la situation humanitaire au Soudan UNICEF - OMS - HCDH

(Ce texte a été traduit automatiquement )

HISTOIRE Mise à jour humanitaire au Soudan UNICEF, OMS, OHCHR

TRT: 4:07”

SOURCE: UNTV CH et UNICEF

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

FORMAT D'IMAGE: 16:9

DATE: 10 FÉVRIER 2026 GENÈVE, SUISSE ET 26 JANVIER 2026, TAWILA, DARFOUR DU NORD, SOUDAN – crédit UNICEF

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, orateur, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Dans certaines parties du Darfour du Nord, alors que nous parlons, plus de la moitié de tous les enfants souffrent de malnutrition aiguë. Pas projeté, pas modélisé, confirmé. De nouvelles données IPC publiées vendredi dernier de trois localités au Darfour du Nord, Um Baru, Kernoi et At Tine montrent des taux de malnutrition catastrophiques.”

4. Plan moyen par-dessus l'épaule : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, orateur, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Les seuils de famine pour la malnutrition ont été dépassés à Um Baru et Kernoi, des lieux qui n'étaient pas auparavant considérés à risque. La faim extrême et la malnutrition touchent d'abord les enfants, les plus jeunes, les plus petits, les plus vulnérables. Et au Soudan, cela se propage. Ce sont des enfants âgés de six mois à cinq ans, et ils manquent de temps.”

6. Plan moyen-large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans, journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, orateur, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Ces enfants ne sont pas seulement affamés. Près de la moitié de tous les enfants à At Tine ont été malades au cours des deux semaines précédentes. Fièvre, diarrhée, infections respiratoires, faible couverture vaccinale, eau non potable et un système de santé en effondrement transforment des maladies traitables en condamnations à mort pour des enfants déjà malnutris.”

8. Plan moyen-large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ricardo Pires, orateur, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : “Le monde doit cesser de détourner le regard des enfants du Soudan. Plus de la moitié des enfants à Um Baru dépérissent sous nos yeux.”

10. Plan large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans, journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant au Soudan, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Les populations nouvellement déplacées, y compris les rapatriés, nécessitent des interventions sanitaires urgentes, auxquelles le système de santé affaibli ne peut faire face. Le système de santé a été ravagé par des attaques, la perte et les dommages d'équipements et de fournitures, une pénurie de personnel de santé et de fonds opérationnels.”

12. Plan moyen-large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans, journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant au Soudan, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Nous avons besoin que de plus en plus de pays se mobilisent et aident. Ce sont les plus vulnérables que vous pouvez imaginer sortant d'un conflit comme celui-ci et dans un état médical qui ne trouve aucun soutien ou aide à l'intérieur de Gaza. Nous souhaiterions que beaucoup plus de pays se manifestent et aident sur ce front.”

14. Plan moyen-large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans, journalistes dans la salle de presse.

15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant au Soudan, Organisation mondiale de la santé (OMS): “De telles attaques privent les communautés de soins pour les années à venir, instillant la terreur chez les patients et les travailleurs de la santé et créant des barrières insurmontables aux traitements vitaux. Le pays, entre-temps, fait face à de multiples épidémies, y compris le choléra, le paludisme, la dengue, la rougeole en plus bien sûr de la malnutrition et des conditions mettant la vie en danger.”

16. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.

17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ravina Shamdasani, orateur, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “Concernant le conflit au Soudan, comme vous le savez, nous avons été très préoccupés par l'implication de nombreux pays différents, qu'ils soient directement impliqués, qu'il y ait des mercenaires sur le terrain de différents pays, qu'ils fournissent des armes, des renseignements, des financements ou d'autres soutiens, qu'ils soient impliqués dans l'économie politique du conflit au Soudan, nous avons été très préoccupés par la participation d'acteurs régionaux et internationaux, et le Haut-Commissaire a appelé à plusieurs reprises tous les États ayant de l'influence à exercer cette influence pour mettre fin au conflit au Soudan.”

18. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.

19. B-Roll UNICEF : 26 JANVIER 2026, Tawila, Darfour du Nord, Soudan : Divers plans – crédit UNICEF :

-Plans larges, moyens et rapprochés : camp de Tawila avec des abris temporaires faits de bâtons et de paille pour les familles déplacées.

-Plans moyens : fille cuisinant un repas avec un long bâton de mélange ; femmes cuisinant des repas ; une mère cuisinant un repas à côté de ses enfants dans le camp.

-Plan large : enfants et femmes collectant de l'eau dans le camp.

-Plans rapprochés, moyens et larges : une mère nourrit son enfant souffrant de malnutrition aiguë sévère avec des aliments thérapeutiques prêts à l'emploi (RUTF) dans un centre de santé soutenu par l'UNICEF dans le camp.

-Plans larges et rapprochés : un enfant est pesé dans un centre de santé soutenu par l'UNICEF dans le camp.

-Plan rapproché : enfant regardant la caméra assis sur les genoux de sa mère.


Audio Files 1
Download Sudan humanitarian update UNICEF - WHO - OHCHR (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday gave an update to the Human Rights Council on the situation in El Fasher, Sudan.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory ENG FRA

“A series of new Israeli operations and settlement plans in the occupied West Bank, including East Jerusalem, risk seriously undermining the viability of a Palestinian state and the realisation of the Palestinians’ right to self-determination,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNIS

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR ENG FRA

UN voices concern over chemical spraying incident on Lebanon’s Blue Line

The UN reiterated concerns on Friday at reports that Israeli forces sprayed herbicide over areas north of the Blue Line separating Lebanon from Israel. The development poses a “serious humanitarian risk” to civilians living there, said the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), briefing journalists in Geneva.

Rafah medical evacuations - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Rafah medical evacuations - WHO ENG FRA

Gaza: Five patients evacuated as Rafah reopens while ‘too many stayed behind’ – WHO  

As time is running out for thousands of critically ill patients in Gaza, hope is alive for medical evacuations to increase with the reopening of the Rafah crossing in the southern part of the Strip, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division ENG FRA

This Sunday marks five years of crisis in Myanmar. Jeremy Laurence, spokesperson for the UN Human Rights, and James Rodehaver, chief of the Myanmar team, today spoke on the conduct of recent military-imposed elections, deploring the failure to respect the fundamental human rights of the country’s citizens. The process served only to exacerbate violence and societal polarization.

Gaza education update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza education update - UNICEF ENG FRA

Brutal Gaza war erased years of progress on education, in an “assault on the future itself” – UNICEF 

Restoring Gaza’s shattered education system is “lifesaving” and getting children back into schools must be an immediate priority, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , HRC

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk, the UN Human Rights High Commissioner, made the following remarks during a briefing to a Special Session on Iran at the Human Rights Council.

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNOPS , UNIS

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026 ENG FRA

Amid the launch of President Trump's Board of Peace and reconstruction talks on Gaza, UN aid agencies insisted on Friday that what Gazans need most is immediate relief from the ongoing humanitarian catastrophe there.

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel

2

6

1

2

Edited News , Press Conferences , Images | HRC

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel ENG FRA

At UN, war crimes probe pledges to continue to work for all impacted by Hamas-Israel conflict

As President Trump launched the international Board of Peace plan for Gaza on Thursday, top independent rights experts tasked by the UN Human Rights Council with investigating grave abuses linked to the Hamas-Israel war pledged to continue their work seeking justice and accountability for all.

 

OHCHR – attacks on energy infrastructure  in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR – attacks on energy infrastructure in Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani said Tuesday UN Human Rights Chief Volker Türk was outraged by the repeated large-scale attacks by the Russian Federation on energy infrastructure in Ukraine.

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights ENG FRA

UN warns against repeating abuses in South Kordofan that occurred in El Fasher.

Mozambique floods OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Mozambique floods OCHA - UNICEF ENG FRA

Mozambique floods heighten disease, malnutrition risks – UN agencies

Catastrophic flooding in Mozambique is causing massive disruption to lives and livelihoods across the country, increasing the risk of disease and exposing urban areas to crocodiles, UN humanitarians warned on Tuesday.