The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTOIRE
La trêve à Gaza suscite des espoirs de répit et un meilleur accès à l'aide : humanitaires de l'ONU
Des camions avec des fournitures de secours ont continué à entrer à Gaza par le passage de Rafah depuis l'Égypte vendredi après l'entrée en vigueur d'une pause de quatre jours dans les combats à 7 heures, heure locale, ont déclaré des humanitaires de l'ONU.
« Les Nations Unies peuvent confirmer que, pendant que je parle, des camions avec des fournitures humanitaires continuent de traverser Gaza par le point de passage de Rafah », a déclaré Jens Laerke, porte-parole du bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA). « Nous espérons que l'accord entre Israël et le Hamas maintenant en vigueur apportera un répit aux habitants de Gaza et d'Israël et un certain soulagement aux otages et aux détenus qui seront libérés ainsi qu'à leurs familles. »
Outre la pause humanitaire de 96 heures dans les combats, l'accord annoncé plus tôt cette semaine stipule la libération des otages pris lors de l'attaque terroriste du Hamas contre Israël le 7 octobre ainsi que des détenus palestiniens des prisons israéliennes.
Alors que le nombre de morts dans l'enclave a dépassé 14 800 jeudi soir, selon le Bureau des médias du gouvernement de Gaza cité par l'OCHA, des milliers de personnes sont encore estimées être piégées sous les ruines de leurs maisons.
M. Laerke a déclaré que « nous espérons que la trêve permettra aux familles en deuil d'honorer les morts et de les enterrer avec dignité, et nous espérons que cette pause humanitaire conduira à un cessez-le-feu humanitaire à plus long terme au bénéfice des habitants de Gaza, d'Israël et au-delà. »
M. Laerke a réitéré l'importance d'obtenir « un accès à travers la bande de Gaza, en particulier dans le nord. C'est là que les dégâts et les besoins humanitaires sont les plus importants. Nous continuons donc d'appeler à un accès pour atteindre toutes les parties de Gaza. »
L'OCHA a rapporté que 68 383 litres de carburant sont entrés à Gaza depuis l'Égypte jeudi, suite à une décision israélienne du 18 novembre « d'autoriser l'entrée quotidienne de petites quantités de carburant pour des opérations humanitaires essentielles ». Le bureau de l'ONU a déclaré la semaine dernière qu'environ 200 000 litres de carburant par jour étaient nécessaires.
« Il est très important d'obtenir du carburant pour pouvoir faire fonctionner toute machine nécessaire pour sortir les gens des décombres », a souligné M. Laerke. « Nous voyons cela dans toutes sortes de situations où il y a des dommages et un effondrement massifs des infrastructures. »
Accueillant favorablement la pause humanitaire tout en soulignant que « plus était nécessaire », le porte-parole de l'agence de santé de l'ONU (OMS), Christian Lindmeier, a déclaré que des travaux étaient en cours « pour d'autres évacuations des hôpitaux dès que possible. »
Il a rappelé que le 22 novembre « avec la Société du Croissant-Rouge palestinien, une mission conjointe dirigée par l'OMS a évacué 151 patients, leurs proches et des travailleurs de la santé les accompagnant de l'hôpital Al-Shifa dans le nord de Gaza. Cela a été entrepris spécifiquement suite à des demandes des autorités sanitaires et des responsables des hôpitaux de Gaza. »
C'était la troisième mission à Al-Shifa menée par l'OMS et ses partenaires en moins d'une semaine ; la première avait été une mission d'évaluation le 18 novembre et la deuxième une mission d'évacuation pour transporter 31 nourrissons le 19 novembre.
« Nous sommes extrêmement préoccupés par la sécurité des quelque 100 patients et travailleurs de la santé restants à Al-Shifa et en raison du temps limité que les membres de la mission ont pu passer dans l'hôpital et de l'urgence de déplacer les plus critiques, il était difficile de déterminer exactement combien restent », a déclaré M. Lindmeier.
Sur les 24 hôpitaux opérant dans le nord avant la guerre, 22 sont soit hors service soit incapables d'admettre de nouveaux patients, tandis que sur les 11 établissements médicaux du sud, huit sont fonctionnels. L'OMS a déclaré que parmi ceux-ci, un seul a la capacité de traiter des cas de traumatismes critiques ou de réaliser des chirurgies complexes.
-fin-
HISTOIRE : Gaza Début de la trêve OMS - OCHA 24 novembre 2023
TRT : 2:40”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 10 novembre 2023 - GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
-
Plan moyen extérieur : bâtiment de l'ONU avec drapeau de l'ONU, ONU Genève.
-
Plan large, salle de presse avec orateur, journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA : « Les Nations Unies peuvent confirmer qu'au moment où je parle, des camions avec des fournitures humanitaires continuent de traverser Gaza par le point de passage de Rafah. Nous espérons que l'accord entre Israël et le Hamas, désormais en vigueur, apportera un répit aux populations de Gaza et d'Israël et un certain soulagement aux otages et détenus qui seront libérés ainsi qu'à leurs familles. Nous espérons que cela permettra aux familles en deuil d'honorer leurs morts et de les enterrer dignement. Et nous espérons que cette pause humanitaire conduira à un cessez-le-feu humanitaire à long terme au bénéfice des populations de Gaza, d'Israël et au-delà. »
-
Plan de coupe : plan large, salle de presse avec orateur, journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA : « Nous avons besoin d'accès dans toute la bande de Gaza, en particulier dans le nord. C'est là que les dégâts et les besoins humanitaires sont les plus importants. Nous continuons donc d'appeler à un accès pour atteindre toutes les parties de Gaza. »
-
Plan de coupe : plan large, salle de presse avec orateur, journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA : « Il est très important d'obtenir du carburant pour pouvoir faire fonctionner toute machine nécessaire pour sortir les gens des décombres. Nous voyons cela dans toutes sortes de situations où vous avez des dommages et des effondrements massifs d'infrastructures. »
-
Plan de coupe : plan large, salle de presse avec journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) - Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous travaillons sur d'autres évacuations des hôpitaux dès que possible. Pour vous rappeler que le 22 novembre, avec la Société du Croissant-Rouge palestinien, une mission conjointe de l'ONU dirigée par l'OMS a évacué 151 patients, leurs proches et les travailleurs de la santé les accompagnant de l'hôpital Al-Shifa dans le nord de Gaza. Cela a été entrepris spécifiquement à la suite de demandes des autorités sanitaires et des responsables hospitaliers de Gaza. »
-
Plan de coupe : gros plan, journaliste écoutant, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous sommes extrêmement préoccupés par la sécurité des quelque 100 patients et travailleurs de la santé restant à Al-Shifa et en raison du temps limité que les membres de la mission ont pu passer à l'hôpital et de l'urgence de déplacer les plus critiques, il était difficile de déterminer exactement combien restent. »
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA , UNRWA
As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis - UN humanitarians
Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNRWA , OCHA , WHO
UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount
Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday, But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.
1
1
1
Edited News
A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.
1
1
1
Edited News | ITU
The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.
1
1
1
Edited News | WHO , OCHA
Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege
Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO
In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF , UNRWA
Israel’s aid plan will force Gaza families to choose ‘between displacement and death’ – UN humanitarians
Israel’s plan to take control of relief assistance in Gaza risks increasing the suffering of families already exhausted by 18 months of war by putting their lives in danger and inciting more displacement, using aid as “bait”, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
UN Humanitarians reject Israeli plan to take over aid delivery
The reported Israeli proposal to deliver humanitarian supplies through hubs controlled by the military would be a breach of the core principles of neutral, impartial and independent aid delivery, the UN aid coordination office, OCHA, said on Tuesday.