The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTOIRE
La trêve à Gaza suscite des espoirs de répit et un meilleur accès à l'aide : humanitaires de l'ONU
Des camions avec des fournitures de secours ont continué à entrer à Gaza par le passage de Rafah depuis l'Égypte vendredi après l'entrée en vigueur d'une pause de quatre jours dans les combats à 7 heures, heure locale, ont déclaré des humanitaires de l'ONU.
« Les Nations Unies peuvent confirmer que, pendant que je parle, des camions avec des fournitures humanitaires continuent de traverser Gaza par le point de passage de Rafah », a déclaré Jens Laerke, porte-parole du bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA). « Nous espérons que l'accord entre Israël et le Hamas maintenant en vigueur apportera un répit aux habitants de Gaza et d'Israël et un certain soulagement aux otages et aux détenus qui seront libérés ainsi qu'à leurs familles. »
Outre la pause humanitaire de 96 heures dans les combats, l'accord annoncé plus tôt cette semaine stipule la libération des otages pris lors de l'attaque terroriste du Hamas contre Israël le 7 octobre ainsi que des détenus palestiniens des prisons israéliennes.
Alors que le nombre de morts dans l'enclave a dépassé 14 800 jeudi soir, selon le Bureau des médias du gouvernement de Gaza cité par l'OCHA, des milliers de personnes sont encore estimées être piégées sous les ruines de leurs maisons.
M. Laerke a déclaré que « nous espérons que la trêve permettra aux familles en deuil d'honorer les morts et de les enterrer avec dignité, et nous espérons que cette pause humanitaire conduira à un cessez-le-feu humanitaire à plus long terme au bénéfice des habitants de Gaza, d'Israël et au-delà. »
M. Laerke a réitéré l'importance d'obtenir « un accès à travers la bande de Gaza, en particulier dans le nord. C'est là que les dégâts et les besoins humanitaires sont les plus importants. Nous continuons donc d'appeler à un accès pour atteindre toutes les parties de Gaza. »
L'OCHA a rapporté que 68 383 litres de carburant sont entrés à Gaza depuis l'Égypte jeudi, suite à une décision israélienne du 18 novembre « d'autoriser l'entrée quotidienne de petites quantités de carburant pour des opérations humanitaires essentielles ». Le bureau de l'ONU a déclaré la semaine dernière qu'environ 200 000 litres de carburant par jour étaient nécessaires.
« Il est très important d'obtenir du carburant pour pouvoir faire fonctionner toute machine nécessaire pour sortir les gens des décombres », a souligné M. Laerke. « Nous voyons cela dans toutes sortes de situations où il y a des dommages et un effondrement massifs des infrastructures. »
Accueillant favorablement la pause humanitaire tout en soulignant que « plus était nécessaire », le porte-parole de l'agence de santé de l'ONU (OMS), Christian Lindmeier, a déclaré que des travaux étaient en cours « pour d'autres évacuations des hôpitaux dès que possible. »
Il a rappelé que le 22 novembre « avec la Société du Croissant-Rouge palestinien, une mission conjointe dirigée par l'OMS a évacué 151 patients, leurs proches et des travailleurs de la santé les accompagnant de l'hôpital Al-Shifa dans le nord de Gaza. Cela a été entrepris spécifiquement suite à des demandes des autorités sanitaires et des responsables des hôpitaux de Gaza. »
C'était la troisième mission à Al-Shifa menée par l'OMS et ses partenaires en moins d'une semaine ; la première avait été une mission d'évaluation le 18 novembre et la deuxième une mission d'évacuation pour transporter 31 nourrissons le 19 novembre.
« Nous sommes extrêmement préoccupés par la sécurité des quelque 100 patients et travailleurs de la santé restants à Al-Shifa et en raison du temps limité que les membres de la mission ont pu passer dans l'hôpital et de l'urgence de déplacer les plus critiques, il était difficile de déterminer exactement combien restent », a déclaré M. Lindmeier.
Sur les 24 hôpitaux opérant dans le nord avant la guerre, 22 sont soit hors service soit incapables d'admettre de nouveaux patients, tandis que sur les 11 établissements médicaux du sud, huit sont fonctionnels. L'OMS a déclaré que parmi ceux-ci, un seul a la capacité de traiter des cas de traumatismes critiques ou de réaliser des chirurgies complexes.
-fin-
HISTOIRE : Gaza Début de la trêve OMS - OCHA 24 novembre 2023
TRT : 2:40”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 10 novembre 2023 - GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
-
Plan moyen extérieur : bâtiment de l'ONU avec drapeau de l'ONU, ONU Genève.
-
Plan large, salle de presse avec orateur, journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA : « Les Nations Unies peuvent confirmer qu'au moment où je parle, des camions avec des fournitures humanitaires continuent de traverser Gaza par le point de passage de Rafah. Nous espérons que l'accord entre Israël et le Hamas, désormais en vigueur, apportera un répit aux populations de Gaza et d'Israël et un certain soulagement aux otages et détenus qui seront libérés ainsi qu'à leurs familles. Nous espérons que cela permettra aux familles en deuil d'honorer leurs morts et de les enterrer dignement. Et nous espérons que cette pause humanitaire conduira à un cessez-le-feu humanitaire à long terme au bénéfice des populations de Gaza, d'Israël et au-delà. »
-
Plan de coupe : plan large, salle de presse avec orateur, journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA : « Nous avons besoin d'accès dans toute la bande de Gaza, en particulier dans le nord. C'est là que les dégâts et les besoins humanitaires sont les plus importants. Nous continuons donc d'appeler à un accès pour atteindre toutes les parties de Gaza. »
-
Plan de coupe : plan large, salle de presse avec orateur, journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole de l'OCHA : « Il est très important d'obtenir du carburant pour pouvoir faire fonctionner toute machine nécessaire pour sortir les gens des décombres. Nous voyons cela dans toutes sortes de situations où vous avez des dommages et des effondrements massifs d'infrastructures. »
-
Plan de coupe : plan large, salle de presse avec journalistes et écrans, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) - Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous travaillons sur d'autres évacuations des hôpitaux dès que possible. Pour vous rappeler que le 22 novembre, avec la Société du Croissant-Rouge palestinien, une mission conjointe de l'ONU dirigée par l'OMS a évacué 151 patients, leurs proches et les travailleurs de la santé les accompagnant de l'hôpital Al-Shifa dans le nord de Gaza. Cela a été entrepris spécifiquement à la suite de demandes des autorités sanitaires et des responsables hospitaliers de Gaza. »
-
Plan de coupe : gros plan, journaliste écoutant, ONU Genève
-
EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous sommes extrêmement préoccupés par la sécurité des quelque 100 patients et travailleurs de la santé restant à Al-Shifa et en raison du temps limité que les membres de la mission ont pu passer à l'hôpital et de l'urgence de déplacer les plus critiques, il était difficile de déterminer exactement combien restent. »
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.
1
1
1
Edited News | WFP
The crisis in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to worsen amid ongoing fighting that has driven tens of thousands of people from their homes and created acute hunger, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WFP
Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’
Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO
Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes
More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
1
1
1
Edited News | OCHA
Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’
The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities.
1
1
1
Edited News | HRC
Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment.
1
1
1
Edited News | IFRC , OCHA , WMO
‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives
Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.