The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Guerre Iran-Israël : Le bureau des droits de l'homme de l'ONU préoccupé par la frappe sur la prison de Téhéran, arrestations pour espionnage signalées
La prison notoire d'Evin à Téhéran, connue pour détenir des dissidents, ne devrait pas être une cible, a déclaré mardi le Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR), un jour après une frappe israélienne signalée sur le complexe.
Le porte-parole de l'OHCHR, Thameen Al-Kheetan, a déclaré aux médias à Genève que la prison n'est pas un objectif militaire selon les lois de la guerre.
« La cibler constitue une grave violation du droit humanitaire international », a-t-il déclaré.
L'OHCHR n'a pas de détails spécifiques sur ce qui s'est passé, a déclaré M. Al-Kheetan, mais il y aurait eu des incendies à l'intérieur de la prison et un certain nombre de blessés.
Des prisonniers politiques, y compris des journalistes, sont détenus à la prison d'Evin, mais qu'ils soient détenus « arbitrairement » ou en lien avec « des crimes qu'ils ont effectivement commis », les détenus doivent être protégés, a insisté M. Al-Kheetan.
Selon des rapports médiatiques de mardi, l'Iran a déclaré avoir transféré tous les détenus hors de la prison après qu'elle ait été touchée par une frappe israélienne, les déplaçant vers d'autres prisons autour de la capitale afin de réparer les dégâts.
Un cessez-le-feu fragile proposé par les États-Unis semblait brièvement tenir mardi matin, avant que des rapports de nouvelles frappes de missiles iraniens sur Israël, contestés par Téhéran, ne soient publiés.
Le conflit a commencé avec des attaques aériennes israéliennes le 13 juin et s'est intensifié au cours du week-end avec des forces américaines frappant des installations nucléaires iraniennes. Des centaines de civils auraient été tués dans les frappes aériennes israéliennes, tandis que les frappes de représailles iraniennes ont tué près de 30 personnes en Israël.
Interrogé sur les signes de répression de la dissidence par les autorités iraniennes dans le contexte de la campagne militaire israélienne et américaine contre le pays, le porte-parole de l'OHCHR a souligné qu'il était « difficile de vérifier les informations » provenant d'Iran, compte tenu du manque d'accès.
Il a confirmé avoir vu des rapports sur des Iraniens « arrêtés pour des activités cybernétiques et la publication de contenus liés aux attaques israéliennes sur l'Iran, selon des ONG ».
M. Al-Kheetan a également évoqué des rapports selon lesquels neuf hommes ont été exécutés en Iran depuis qu'Israël a attaqué le pays le 13 juin. Il a appelé les autorités iraniennes à « respecter pleinement les droits à la liberté d'expression et d'information, à tout moment », insistant sur le fait que les journalistes « doivent pouvoir faire leur travail sans aucun obstacle ».
Les citoyens iraniens arrêtés et accusés d'espionnage ou de collaboration avec Israël « doivent bénéficier de tous leurs droits en termes de procédures légales et d'un procès équitable », a-t-il déclaré.
« Si ces arrestations sont arbitraires, ces personnes doivent être libérées immédiatement et sans condition », a-t-il conclu.
Lundi, des experts indépendants des droits de l'homme ont réitéré leurs préoccupations concernant l'« utilisation par l'Iran d'infractions à la sécurité nationale définies de manière large, dont certaines sont passibles de la peine de mort », dans le contexte des récentes exécutions signalées pour des accusations d'espionnage. La semaine dernière, la sous-secrétaire générale des droits de l'homme de l'ONU, Nada Al-Nashif, a déclaré au Conseil des droits de l'homme qu'au moins 975 personnes avaient été exécutées en Iran l'année dernière - le nombre le plus élevé d'exécutions signalées depuis 2015. Elle a également informé le Conseil de l'utilisation de la torture dans les prisons iraniennes et du ciblage continu des minorités, des journalistes et des défenseurs des droits de l'homme.
-fin-
HISTOIRE : Mise à jour sur l'Iran – OHCHR 24 juin 2025
TRT : 3:01”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ FRANÇAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 24 JUIN 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse vus de l'arrière ; journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “La prison d'Evin n'est pas un objectif militaire et la cibler constitue une grave violation du droit international humanitaire. Nous n'avons pas de rapports spécifiques sur ce qui s'est passé. Nous savons qu'il y a eu des incendies à l'intérieur de la prison et un certain nombre de blessés.”
4. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “Il y a un certain nombre de prisonniers politiques, de journalistes à l'intérieur de cette prison. Qu'ils soient emprisonnés, que tous les détenus soient emprisonnés arbitrairement, pour des raisons illégales ou qu'ils purgent une peine pour des crimes qu'ils ont réellement commis, ils doivent être protégés. Et la prison d'Evin n'aurait pas dû être ciblée.”
6. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “Il est très difficile de vérifier les informations provenant d'Iran en raison de toute la situation, comme vous le savez, et du manque d'accès. Maintenant, nous avons vu ces rapports concernant des Iraniens qui auraient été arrêtés pour des activités cybernétiques et la publication de contenus liés aux attaques israéliennes sur l'Iran, selon des ONG.”
8. Plan rapproché : Journaliste dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Thameen Al-Kheetan, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “Nous avons également vu des rapports de personnes, neuf hommes, exécutés en Iran depuis le 13 juin. Donc, ce que nous pouvons dire à ce sujet, c'est que les autorités iraniennes doivent respecter pleinement les droits à la liberté d'expression et d'information, à tout moment. Et les journalistes doivent pouvoir faire leur travail sans aucun obstacle.”
10. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Français) – Thameen Al-Kheetan, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “Nous avons des ONG qui disent qu’il y a des citoyens iraniens qui ont été arrêtés et accusés d’espionnage ou de collaboration avec Israël ou de cyber-activités diverses. Ces personnes-là doivent avoir tous leurs droits en termes de procédure légale.”
12. Plan rapproché : Journaliste dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Français) – Thameen Al-Kheetan, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) : “Si ces arrestations sont arbitraires, ces personnes doivent être libérées immédiatement et sans conditions.”
14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | IOM
Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday presented to the UN Human Rights Council a new report on the human rights situation in occupied Palestinian territory.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday briefed the Human Rights Council in Geneva on the human rights situation in Sudan: “Nearly three years of brutal conflict have almost turned Sudan into a land of despair. The report I am presenting today is yet another chapter in the chronicle of cruelty. It outlines clear, ongoing patterns of violence against civilians, including killings, rape, and torture. As the fighting has intensified, violations of international law by all parties to the conflict have surged, while accountability has remained practically absent,” he said.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday told the Human Rights Council in Geneva today: “Afghanistan is a graveyard for human rights. The cascade of edicts and laws announced by the de facto authorities since coming to power in 2021 is having a crushing impact on the Afghan people, particularly women and girls.”
3
1
Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR
Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges
On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”
2
27
2
2
Edited News , Press Conferences , Images | General Assembly , UNITED NATIONS
The full-scale invasion of Ukraine by Russian troops on 24 February 2022 shattered the peaceful aspirations of an entire continent, but war must never be the new normal, UN General Assembly President Annalena Baerbock said on Tuesday.
1
48
1
1
Edited News | UNOG
A ceremony marking the completion of the construction of the Portail des Nations, a soon-to-open visitors centre for the UN in Geneva, was held today for diplomats from around the world who have gathered in the Swiss city for the opening session of the Human Rights Council.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his opening remarks to the 61str session of the Human Rights Council in Geneva.
1
10
1
1
Edited News | HRC , SG
In Geneva, delegates from more than 120 countries gathered on Monday to mark 20 years of the UN Human Rights Council and a shared commitment to international law, amid runaway global instability and conflict, amid runaway global instability and conflict.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk.