The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
La porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme Ravina Shamdasani s'exprime sur la RDC
« Le M23 a récemment pris le contrôle de la ville de Sake à la suite de combats avec les forces armées de la RDC. Les récentes hostilités entre le M23, l'armée de la RDC et d'autres groupes armés dans le village de Bweremana, à environ 50 km de Goma, ont fait au moins 18 civils morts. Environ 400 000 personnes ont été déplacées au Nord et au Sud-Kivu depuis le début de cette année seulement », a déclaré le porte-parole des droits de l'homme.
« Toute attaque de ce type sur Goma risque d'avoir des impacts catastrophiques sur des centaines de milliers de civils, les exposant davantage à des violations et abus des droits de l'homme », a-t-elle déclaré.
Le Haut-Commissaire appelle toutes les parties au conflit à désamorcer les tensions et, conformément à leurs obligations et responsabilités en vertu du droit international des droits de l'homme et du droit humanitaire, à veiller à ce que les civils ne soient pas blessés. Ils doivent également respecter les principes de distinction, de précaution et de proportionnalité, et garantir que ceux qui en ont besoin aient un accès sûr et sans entrave à l'aide humanitaire.
« Le Haut-Commissaire appelle tous les États ayant une influence sur les parties à leur faire comprendre l'urgence d'une cessation immédiate des hostilités », a déclaré Shamdasani.
« Tout rôle joué par le Rwanda dans le soutien au M23 – et par tout autre pays soutenant des groupes armés actifs en RDC – doit cesser, » a-t-elle déclaré.
« Les habitants de la RDC sont épuisés par la violence, épuisés par le conflit, épuisés par les horreurs de leur vie quotidienne. Et cela ne doit pas être autorisé à s'aggraver davantage », a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Seif Magango: +41 79 752 0488 / seif.magango@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
Taguez et partagez - Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani sur le risque d'une attaque imminente sur Goma
TRT : 01:38
SOURCE : OHCHR/ UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 24 janvier 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plans extérieurs : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous sommes profondément alarmés par le risque accru d'une attaque du groupe armé M23 sur Goma, la capitale du Nord-Kivu, dans l'est de la République Démocratique du Congo.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les récentes hostilités entre le M23, l'armée de la RDC et d'autres groupes armés dans le village de Bweremana, à environ 50 km de Goma, ont fait au moins 18 civils morts. Environ 400 000 personnes ont été déplacées au Nord et au Sud-Kivu depuis le début de cette année seulement.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Toute attaque de ce type sur Goma risque d'avoir des impacts catastrophiques sur des centaines de milliers de civils, les exposant à un risque accru de violations et d'abus des droits de l'homme.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire appelle tous les États ayant une influence sur les parties à leur faire comprendre l'urgence d'un cessez-le-feu immédiat.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Tout rôle joué par le Rwanda dans le soutien au M23 – et par tout autre pays soutenant des groupes armés actifs en RDC – doit cesser.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les habitants de la RDC sont épuisés par la violence, épuisés par le conflit, épuisés par les horreurs de leur vie quotidienne. Et cela ne doit pas être autorisé à s'aggraver davantage.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
La situation en République démocratique du Congo est aujourd’hui encore plus grave et alarmante, a averti lundi le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Volker Türk.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council in Geneva, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in some 60 countries.
1
1
1
Edited News | UNDP
As diplomatic efforts continue to end fighting in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN development agency (UNDP) issued an appeal on Friday on behalf of people uprooted by the violence to help them rebuild their lives and livelihoods.
1
1
1
Edited News | WFP
The very real risk of famine continues to stalk Sudan’s communities impacted by war, the UN World Food Programme (WFP) said on Tuesday, in an appeal for more funding to support immediate needs and boost longer-term recovery across the country.
1
1
Edited News | UNOG
What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day
The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OCHA
Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians
Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNRWA
As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis - UN humanitarians
Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNRWA , OCHA , WHO
UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount
Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday, But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.