The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
La porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme Ravina Shamdasani s'exprime sur la RDC
« Le M23 a récemment pris le contrôle de la ville de Sake à la suite de combats avec les forces armées de la RDC. Les récentes hostilités entre le M23, l'armée de la RDC et d'autres groupes armés dans le village de Bweremana, à environ 50 km de Goma, ont fait au moins 18 civils morts. Environ 400 000 personnes ont été déplacées au Nord et au Sud-Kivu depuis le début de cette année seulement », a déclaré le porte-parole des droits de l'homme.
« Toute attaque de ce type sur Goma risque d'avoir des impacts catastrophiques sur des centaines de milliers de civils, les exposant davantage à des violations et abus des droits de l'homme », a-t-elle déclaré.
Le Haut-Commissaire appelle toutes les parties au conflit à désamorcer les tensions et, conformément à leurs obligations et responsabilités en vertu du droit international des droits de l'homme et du droit humanitaire, à veiller à ce que les civils ne soient pas blessés. Ils doivent également respecter les principes de distinction, de précaution et de proportionnalité, et garantir que ceux qui en ont besoin aient un accès sûr et sans entrave à l'aide humanitaire.
« Le Haut-Commissaire appelle tous les États ayant une influence sur les parties à leur faire comprendre l'urgence d'une cessation immédiate des hostilités », a déclaré Shamdasani.
« Tout rôle joué par le Rwanda dans le soutien au M23 – et par tout autre pays soutenant des groupes armés actifs en RDC – doit cesser, » a-t-elle déclaré.
« Les habitants de la RDC sont épuisés par la violence, épuisés par le conflit, épuisés par les horreurs de leur vie quotidienne. Et cela ne doit pas être autorisé à s'aggraver davantage », a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Seif Magango: +41 79 752 0488 / seif.magango@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
Taguez et partagez - Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani sur le risque d'une attaque imminente sur Goma
TRT : 01:38
SOURCE : OHCHR/ UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 24 janvier 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plans extérieurs : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous sommes profondément alarmés par le risque accru d'une attaque du groupe armé M23 sur Goma, la capitale du Nord-Kivu, dans l'est de la République Démocratique du Congo.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les récentes hostilités entre le M23, l'armée de la RDC et d'autres groupes armés dans le village de Bweremana, à environ 50 km de Goma, ont fait au moins 18 civils morts. Environ 400 000 personnes ont été déplacées au Nord et au Sud-Kivu depuis le début de cette année seulement.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Toute attaque de ce type sur Goma risque d'avoir des impacts catastrophiques sur des centaines de milliers de civils, les exposant à un risque accru de violations et d'abus des droits de l'homme.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire appelle tous les États ayant une influence sur les parties à leur faire comprendre l'urgence d'un cessez-le-feu immédiat.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Tout rôle joué par le Rwanda dans le soutien au M23 – et par tout autre pays soutenant des groupes armés actifs en RDC – doit cesser.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les habitants de la RDC sont épuisés par la violence, épuisés par le conflit, épuisés par les horreurs de leur vie quotidienne. Et cela ne doit pas être autorisé à s'aggraver davantage.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News , B-roll | OCHA
Gaza: ‘Worst-case scenario’ unfolds as two-month aid blockade deepens suffering - OCHA
Two months into a devastating aid blockade of Gaza food has run out and people are fighting over water amid relentless bombing, the UN’s humanitarian affairs coordination office (OCHA) said on Friday.
/Includes OCHA footage from Gaza City/
1
1
1
Edited News | UNRWA
Children in Gaza are going to bed starving, says aid agency
The biggest UN aid agency in Gaza on Tuesday condemned the two-month Israeli blockade on Gaza that has left families sharing a single tin of food at mealtime and the sick and injured without lifesaving medical help, amid daily bombardment.
1
1
1
Edited News | UNHCR
Ongoing Russian attacks in Ukraine force frontline areas to empty: UNHCR
With Ukrainian cities still reeling from this week’s deadly Russian missile and drone attacks, communities on the front line continue to be targeted too, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday. “We also see attacks on frontline regions increasing and it's, as always, civilians that are bearing the highest cost of the war,” said Karolina Lindholm Billing, UNHCR Representative in Ukraine.
1
1
1
Edited News | WFP
Funding and supply shortfalls for the UN World Food Programme (WFP)'s work in Ethiopia will halt lifesaving treatment for 650,000 malnourished women and children at the end of the month. “We are at the breaking point,” it said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Israeli military operations in Lebanon continue to kill and injure civilians, and destroy civilian infrastructure, raising concerns regarding the protection of civilians, the UN Human Rights Office warned today.
1
1
1
Edited News | IOM , UNWOMEN , UNDP
Sudan: Aid teams report massive displacement after latest Darfur atrocity; women’s bodies ‘turned into battlegrounds’
In Sudan’s North Darfur, tens of thousands of people have fled a displacement camp following the massacre of civilians and aid workers as the country enters the third year of a conflict marked by horrific levels of sexual violence, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | ITC
Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO
Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say
Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.
1
1
Edited News | UNMAS
In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | UNDP
Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP
In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.