Edited News | OHCHR , UNOG
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a publié aujourd'hui une évaluation de six attaques emblématiques menées par les Forces de défense israéliennes (FDI) à Gaza l'année dernière, qui ont entraîné un grand nombre de victimes civiles et une destruction généralisée d'objets civils, soulevant de graves préoccupations au regard des lois de la guerre en ce qui concerne les principes de distinction, de proportionnalité et de précautions lors des attaques.
“Le rapport détaille six attaques emblématiques impliquant l'utilisation suspectée de bombes GBU-31 (2 000 lbs), GBU-32 (1 000 lbs) et GBU-39 (250 lbs) du 9 octobre au 2 décembre 2023 sur des immeubles résidentiels, une école, des camps de réfugiés et un marché,” a déclaré le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence.
“Ces bombes sont principalement utilisées pour pénétrer plusieurs étages de béton et peuvent complètement effondrer des structures hautes.”
Étant donné la densité de population des zones ciblées, l'utilisation d'une arme explosive avec de tels effets de zone étendue est très probablement assimilable à une attaque indiscriminée interdite, conclut le rapport. Les effets de telles armes dans ces zones ne peuvent pas être limités comme l'exige le droit international, entraînant la frappe d'objets militaires, de civils et d'objets civils sans distinction, indique le rapport.
“Le rapport conclut que la série de frappes israéliennes, illustrée par les six incidents, indique que les FDI ont peut-être violé à plusieurs reprises les principes fondamentaux des lois de la guerre. À cet égard, il note que le ciblage illégal, lorsqu'il est commis dans le cadre d'une attaque généralisée ou systématique contre une population civile, conformément à une politique d'État ou d'organisation, peut également impliquer la commission de crimes contre l'humanité,” a déclaré Laurence.
“Les choix d'Israël en matière de méthodes et de moyens de conduite des hostilités à Gaza depuis le 7 octobre, y compris par l'utilisation extensive d'armes explosives à effets de zone étendue dans des zones densément peuplées, n'ont pas réussi à garantir qu'ils distinguent efficacement les civils des combattants,” a-t-il déclaré.
Le 11 novembre 2023, les FDI ont déclaré que depuis le début de leur opération à Gaza, l'armée de l'air avait “frappé plus de 5 000 cibles pour éliminer les menaces en temps réel”. À ce moment-là, le ministère de la Santé de Gaza avait documenté la mort de 11 078 Palestiniens, avec 2 700 autres disparus et environ 27 490 blessés signalés.
“Au moment de ces attaques, un porte-parole des FDI aurait déclaré que “tout en équilibrant la précision avec l'ampleur des dégâts, nous nous concentrons actuellement sur ce qui cause le maximum de dégâts.” Un autre responsable des FDI aurait déclaré que “Hamas et les habitants de Gaza” sont des “bêtes humaines” et “sont traités en conséquence. Israël a imposé un blocus total sur Gaza. Pas d'électricité et pas d'eau, juste des dégâts. Vous vouliez l'enfer, vous aurez l'enfer,” a déclaré le porte-parole.
Bien que le rapport se concentre sur Israël, il souligne également que les groupes armés palestiniens ont continué à tirer des projectiles indiscriminés vers Israël, en contradiction avec leurs obligations en vertu du droit international humanitaire. Le rapport souligne également l'obligation de protéger les civils et les objets civils en évitant de localiser des objectifs militaires dans ou à proximité de zones densément peuplées.
“Dans l'une des six attaques emblématiques israéliennes sur Gaza, le rapport indique que les frappes sur le quartier d'Ash Shujaiyeh, à Gaza City, le 2 décembre 2023, ont causé des destructions sur une étendue diagonale d'environ 130 mètres, détruisant 15 bâtiments et en endommageant au moins 14 autres. L'étendue des dégâts et les cratères visibles à travers des preuves visuelles vérifiées et des images satellites indiquent que environ neuf GBU-31 ont été utilisés, ajoute-t-il. Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a reçu des informations selon lesquelles au moins 60 personnes ont été tuées,”
Ajith Sunghay, chef du bureau de l'OPT du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, a ajouté: “Il est devenu très clair pour nous que la nature des armes utilisées, en particulier sur une large zone, qui ont des effets de zone étendue, est extrêmement dangereuse dans le contexte de Gaza. Et nous avons dit cela dans plusieurs rapports et déclarations que Gaza est une zone très densément peuplée. Et dans ces six incidents, nous avions suffisamment d'informations pour démontrer les victimes civiles, tant en termes de décès que de blessures, et où nous avons estimé que les principes du droit international humanitaire, en particulier la précaution, la distinction, la proportionnalité, n'étaient pas nécessairement suivis.”
Dans trois des frappes, les FDI ont affirmé avoir ciblé des individus liés aux attaques contre Israël les 7 et 8 octobre 2023. Comme le rapport le précise, cependant, la simple présence d'un commandant, ou même de plusieurs combattants, ou de plusieurs objectifs militaires distincts dans une zone, ne transforme pas tout un quartier en objectif militaire, car cela violerait le principe de proportionnalité et l'interdiction des attaques indiscriminées.
FIN
Pour plus d'informations et de demandes de médias, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE: Le rapport de l'ONU sur l'utilisation de bombes lourdes par Israël à Gaza soulève de sérieuses préoccupations en vertu des lois de la guerre
TRT: 03:47
SOURCE: OHCHR / UNTV
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATELINE: 19/06/2024 GENÈVE, SUISSE – Gaza 17/06/24
LISTE DE PLANS
1. Plan extérieur : Palais des Nations
2. Plans de coupe : Salle de briefing
3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence Orateur pour le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le rapport détaille six attaques emblématiques impliquant l'utilisation suspectée de bombes GBU-31 (2 000 lbs), GBU-32 (1 000 lbs) et GBU-39 (250 lbs) du 9 octobre au 2 décembre 2023 sur des bâtiments résidentiels, une école, des camps de réfugiés et un marché.”
4. Photos de : Rapport des Nations Unies sur l'utilisation d'armes lourdes
5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence Orateur pour le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Ces bombes sont principalement utilisées pour pénétrer plusieurs étages de béton et peuvent complètement effondrer des structures hautes.”
6. Photos de : Rapport des Nations Unies sur l'utilisation d'armes lourdes
7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence Orateur pour le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le rapport conclut que la série de frappes israéliennes, illustrée par les six incidents, indique que les FDI ont peut-être violé à plusieurs reprises les principes fondamentaux des lois de la guerre. À cet égard, il note que le ciblage illégal, lorsqu'il est commis dans le cadre d'une attaque généralisée ou systématique contre une population civile, conformément à une politique d'État ou d'organisation, peut également impliquer la commission de crimes contre l'humanité.”
8. Plan en mouvement : Destruction à Gaza © OHCHR (17/06/24)
9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence Orateur pour le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Les choix d'Israël en matière de méthodes et de moyens de mener des hostilités à Gaza depuis le 7 octobre, y compris par l'utilisation extensive d'armes explosives à large rayon d'action dans des zones densément peuplées, n'ont pas réussi à garantir qu'ils distinguent efficacement les civils des combattants.”
10. Plan en mouvement : Personne cherchant de l'eau à Gaza © OHCHR (17/06/24)
11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence Orateur pour le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “À peu près au moment de ces attaques, un porte-parole des FDI aurait déclaré que ‘tout en équilibrant la précision avec l'étendue des dégâts, nous nous concentrons actuellement sur ce qui cause le maximum de dégâts’. Un autre responsable des FDI a été cité disant ’Hamas et les résidents de Gaza’ sont ‘des bêtes humaines’ et ‘sont traités en conséquence. Israël a imposé un blocus total sur Gaza. Pas d'électricité et pas d'eau, juste des dégâts. Vous vouliez l'enfer, vous aurez l'enfer’.”
12. Plan de coupe : Salle de briefing
13. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ajith Sunghay Chef du bureau OHCHR OPT en OPT pour le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Il est devenu très clair pour nous que la nature des armes utilisées, en particulier sur une large zone, qui ont un effet de large zone, est extrêmement dangereuse dans le contexte de Gaza. Et nous avons dit cela, dans plusieurs rapports et déclarations que Gaza est une zone très densément peuplée. Et dans ces six incidents, nous avions suffisamment d'informations pour démontrer, les victimes civiles, tant en termes de décès que de blessures et où nous avons estimé que les principes du droit humanitaire international, en particulier la précaution, la distinction, la proportionnalité, n'étaient pas nécessairement suivis.”
14. Plan en mouvement : Destruction à Gaza © OHCHR (17/06/24)
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis - UN humanitarians
Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNRWA , OCHA , WHO
UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount
Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday, But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.
1
1
1
Edited News
A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.
1
1
1
Edited News | ITU
The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.
1
1
1
Edited News | WHO , OCHA
Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege
Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO
In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF , UNRWA
Israel’s aid plan will force Gaza families to choose ‘between displacement and death’ – UN humanitarians
Israel’s plan to take control of relief assistance in Gaza risks increasing the suffering of families already exhausted by 18 months of war by putting their lives in danger and inciting more displacement, using aid as “bait”, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
UN Humanitarians reject Israeli plan to take over aid delivery
The reported Israeli proposal to deliver humanitarian supplies through hubs controlled by the military would be a breach of the core principles of neutral, impartial and independent aid delivery, the UN aid coordination office, OCHA, said on Tuesday.
1
1
1
Edited News , B-roll | OCHA
Gaza: ‘Worst-case scenario’ unfolds as two-month aid blockade deepens suffering - OCHA
Two months into a devastating aid blockade of Gaza food has run out and people are fighting over water amid relentless bombing, the UN’s humanitarian affairs coordination office (OCHA) said on Friday.
/Includes OCHA footage from Gaza City/