The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
La réponse au glissement de terrain en Papouasie-Nouvelle-Guinée entravée par des conditions complexes
Les efforts pour secourir les personnes touchées par le glissement de terrain meurtrier en Papouasie-Nouvelle-Guinée, qui a fait environ 2 000 morts, sont compliqués par la crainte que le sol détrempé ne bouge à nouveau. « Nous ne voulons pas d'une catastrophe en plus de celle en cours », a déclaré Itayi Viriri, porte-parole régional de l'agence des migrations de l'ONU (OIM) pour l'Asie et le Pacifique, mardi.
Les rapports du Centre national de gestion des catastrophes indiquent que jusqu'à 2 000 personnes ont été ensevelies sous la boue et les débris après un énorme glissement de terrain vendredi dernier à 3 heures du matin « quand la plupart des gens dormaient probablement », a déclaré Itayi Viriri, porte-parole régional de l'agence des migrations de l'ONU (OIM) pour l'Asie et le Pacifique.
Le glissement de terrain a englouti la zone, enterrant des maisons, des infrastructures et des terres agricoles sous jusqu'à huit mètres de terre et de débris. Seuls six corps ont été retrouvés jusqu'à présent.
S'adressant aux journalistes à Genève depuis Bangkok via Zoom, le porte-parole de l'OIM a souligné la vulnérabilité des personnes touchées par la catastrophe : « Beaucoup de personnes touchées par ce glissement de terrain se sont en fait déplacées dans cette région après avoir fui des conflits tribaux dans d'autres parties de la province d'Enga. Ce sont donc des personnes déjà déplacées qui doivent maintenant se déplacer vers d'autres endroits. »
Des vidéos dramatiques de la scène de la catastrophe montrent des habitants et des secouristes luttant pour déplacer un mur de boue et de débris à l'aide de pelles. Mais l'accès sécurisé reste extrêmement difficile. « Juste aujourd'hui, ce matin, l'une des principales artères menant à cette zone, un pont là-bas s'est effondré. Et maintenant, ils doivent le réparer pour s'assurer que tous les convois qui vont fournir de l'aide aient accès. »
L'agence des Nations Unies a averti qu'avec tant de corps encore à récupérer sous les débris, il y a des préoccupations que l'eau souterraine descendant de la montagne contamine les sources locales d'eau potable.
La plupart des sources d'eau potable propre de la région sont désormais inaccessibles à cause du glissement de terrain.
« Ce qui est nécessaire maintenant, évidemment, c'est l'accès à de l'eau propre ; une grande partie de l'eau à laquelle la communauté accédait normalement est déjà sous les débris », a déclaré M. Viriri. « Donc, fournir cela ainsi que de la nourriture, bien sûr, des vêtements, des articles de refuge, des ustensiles de cuisine, tout ce qui pourra essayer d'alléger les difficultés que les gens rencontrent en ce moment. »
Cependant, les fortes pluies continuent de gêner les efforts de secours. « Ce glissement de terrain qui s'est produit vendredi n'avait jamais eu lieu dans cette région, donc il est difficile de dire s'il se reproduira », a déclaré le porte-parole de l'OIM. « Le sol est instable... et vous avez vu certaines des vidéos de l'eau sortant de certains des débris, ce qui le rend encore plus instable. Oui, malheureusement, nous devons envisager qu'il pourrait se reproduire. »
fin
HISTOIRE: Mise à jour sur le glissement de terrain en Papouasie-Nouvelle-Guinée - OIM
TRT: 2’23”
SOURCE: UNTV CH
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT: 16:9
DATELINE: 28 MAI 2024 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : allée des drapeaux de l'ONU à Genève
2. Plan large : salle de conférence de presse, ONU Genève.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Itayi Viriri, porte-parole régional de l'agence des migrations de l'ONU (OIM) pour l'Asie et le Pacifique (depuis Bangkok via Zoom) : “Le Centre national de gestion des catastrophes estime que jusqu'à 2000 personnes sont encore enterrées sous les décombres après le glissement de terrain massif qui a eu lieu vendredi à 3 heures du matin alors que la plupart des gens dormaient probablement.”
4. Plan large : journalistes assis et opérateurs de caméra TV dans la salle de presse.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Itayi Viriri, porte-parole régional de l'agence des migrations de l'ONU (OIM) pour l'Asie et le Pacifique (depuis Bangkok via Zoom) : “Beaucoup de personnes touchées par ce glissement de terrain se sont en fait déplacées dans cette région après avoir fui des conflits tribaux dans d'autres parties de la province d'Enga. Ce sont donc des personnes déjà déplacées qui doivent maintenant se déplacer vers d'autres endroits.”
6. Plan moyen : journalistes dans la salle de presse.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Itayi Viriri, porte-parole régional de l'agence des migrations de l'ONU (OIM) pour l'Asie et le Pacifique (depuis Bangkok via Zoom) : “Ce qui est nécessaire maintenant, évidemment, c'est l'accès à de l'eau potable ; une grande partie de l'eau que la communauté utilise habituellement est déjà sous les décombres. Donc, fournir cela ainsi que de la nourriture, bien sûr, des vêtements, des abris, des ustensiles de cuisine, tout ce qui peut essayer d'alléger les difficultés que les gens rencontrent en ce moment.”
8. Plan moyen : journalistes assis dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Itayi Viriri, porte-parole régional de l'agence des migrations de l'ONU (OIM) pour l'Asie et le Pacifique (depuis Bangkok via Zoom) : “Et la réalité est aussi que l'accès à la zone pour le gouvernement et d'autres agences est assez difficile. Juste aujourd'hui, ce matin, l'une des principales voies menant à cette zone, un pont s'est effondré. Et maintenant, ils doivent le réparer pour s'assurer que tous les convois qui vont apporter du soutien aient accès.”
10. Plan moyen : journalistes assis parmi les microphones.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais): Itayi Viriri, porte-parole régional de l'agence des migrations de l'ONU (OIM) pour l'Asie et le Pacifique (depuis Bangkok via Zoom) : “Ce glissement de terrain qui a eu lieu vendredi n'était jamais arrivé auparavant dans cette région, il est donc difficile de dire s'il se reproduira. Mais avec les pluies continues dans les environs, évidemment, tout est – le sol est instable – et tous les débris sont encore en mouvement et vous avez vu certaines des vidéos de l'eau sortant de certains des débris, donc cela rend les choses encore plus difficiles ; donc oui, malheureusement, nous devons considérer que cela pourrait se reproduire.”
12. Plan moyen : journaliste dans la salle de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.