UN mine action update: Gaza, Ukraine, Sudan
/
5:06
/
MP4
/
375.5 MB

Edited News | UNMAS

Mise à jour de l'ONU sur l'action antimines : Gaza, Ukraine, Soudan


HISTOIRE

Gaza à l'étape la plus dangereuse en raison du risque énorme d'armes non explosées, avertit un expert en déminage

Le chef des opérations de maintien de la paix et du déminage de l'ONU a réitéré lundi les appels à un cessez-le-feu à Gaza comme première étape pour ramener l'enclave ravagée par la guerre à une certaine normalité, tandis que les experts en déminage ont averti que Gaza est maintenant à sa "période la plus dangereuse".

"C'est la période la plus dangereuse ; une fois que les gens commenceront à revenir au nord, c'est là que la plupart des accidents se produiront, car ils ne seront pas familiers avec l'emplacement des munitions non explosées", a déclaré Mungo Birch, chef du Programme de l'ONU pour l'action antimines (UNMAS) dans l'État de Palestine. "Il est important qu'une fois les retours commencés, nous soyons prêts à fournir l'éducation aux risques dont ils ont besoin."

S'exprimant en marge de la 27e Réunion internationale des directeurs nationaux de l'action antimines et des conseillers des Nations Unies à Genève, le chef des opérations de maintien de la paix et de l'action antimines de l'ONU, Jean-Pierre Lacroix, a souligné que l'Organisation soutenait l'UNMAS dans son soutien aux "efforts humanitaires, aux convois" et à l'évaluation des risques.

Un cessez-le-feu humanitaire reste une "priorité", a insisté le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et président du Groupe de coordination inter-agences sur l'action antimines, ainsi que la fourniture de "beaucoup plus d'aide humanitaire à Gaza", une fois que les démineurs et les experts en armes jugeront qu'il est sûr de le faire.

Menace au Liban

Le chef des opérations de maintien de la paix de l'ONU a également souligné les dangers d'une escalade régionale au milieu des échanges de tirs en cours à la frontière israélo-libanaise. "En parlant du Liban, vous savez ce qu'il faut absolument éviter, c'est une nouvelle escalade", a déclaré M. Lacroix. "Cela serait dévastateur, franchement, pour le Liban et toute la région."

Alors que des rapports indiquent qu'il faudra environ 14 ans pour débarrasser Gaza de tous les débris créés par le conflit, M. Birch a noté qu'il y a environ 37 millions de tonnes au total. "Pour mettre cela en contexte, cela représente plus de débris qu'en Ukraine ; en Ukraine, le front fait 600 miles, Gaza fait 25 miles de long. C'est aussi 87 % urbanisé. Donc, c'est une construction très densément peuplée."

Cela inclut environ 800 000 tonnes d'amiante, "ainsi que divers autres contaminants... le problème est qu'il y a plus de débris à Gaza qu'il n'y a d'espace pour les étaler", a déclaré M. Birch, décrivant comment les bombardements israéliens déclenchés par les attaques menées par le Hamas sur Israël et les tirs de roquettes ont conduit à la destruction :

"Il y a eu des accalmies, mais le bombardement était comme rien de ce que j'ai jamais vécu. J'étais avec un collègue qui avait été en Ukraine, dans les forces de sécurité ukrainiennes, il a dit que le bombardement était pire que tout ce qu'il avait vécu dans le Donbass."

Recyclage des débris pour "le jour d'après"

Pour aborder la question de la reconstruction de Gaza après l'arrêt des combats, M. Birch a noté que le recyclage des débris "jouera un rôle important" dans toute reconstruction. "Je veux dire, les gens parlent déjà du 'jour d'après', entre guillemets, pour Gaza", a-t-il ajouté, notant qu'un atelier de "retrait des débris" a eu lieu il y a deux semaines en Jordanie avec des agences de l'ONU, y compris le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et d'autres partenaires.

Malgré l'ampleur étonnante de l'opération de déblaiement à venir, l'UNMAS ne dispose que de 5 millions de dollars de financement. Il faudra encore 40 millions de dollars au cours des 18 prochains mois juste pour commencer le processus de déminage.

Dans le monde entier, 60 millions de personnes dans 60 pays vivent dans la peur constante des mines terrestres, des engins explosifs improvisés (EEI) et des munitions non explosées, a déclaré le chef des opérations de maintien de la paix de l'ONU, Lacroix. Ils "ne savent pas s'ils passeront la journée sans être touchés par une mine ou un EEI et ne savent pas fondamentalement si vous savez s'ils survivront jusqu'au lendemain ou si leurs enfants ou leurs proches survivront jusqu'au lendemain - et cela est vraiment inacceptable."

Conséquences mondiales de l'Ukraine

Bien qu'elle ne soit plus aussi régulièrement à la une des journaux plus de deux ans après l'invasion russe à grande échelle, le conflit en Ukraine continuera d'avoir des "conséquences terribles" dans le pays et dans le monde pendant des années, a insisté M. Lacroix.

"La zone qui a été contaminée - les terres agricoles qui ont été contaminées - fournissait de la nourriture pour 80 millions de personnes dans le monde, principalement des pays à revenu intermédiaire et à faible revenu."

Reprenant cette préoccupation, le spécialiste vétéran du déminage Paul Heslop a expliqué que les ramifications économiques du conflit représentaient un "problème de plusieurs milliards de dollars" qui se faisait au détriment des plus vulnérables du monde : "Si les terres minées ou les terres suspectées d'être minées en Ukraine font que le carburant coûte un centime de plus par litre ou deux centimes de plus par litre qu'il ne devrait, ou qu'un pain ou une boîte de pâtes coûte 10 centimes de plus par boîte, ou un pain de plus qu'il ne devrait, et que vous multipliez cela par le nombre de pains achetés chaque jour dans le monde - des milliards - combien de litres de carburant sont utilisés chaque jour - des milliards - vous commencez à parler de l'impact économique de la perception et de la présence de mines et de munitions non explosées (UXO) en Ukraine comme étant un problème de plusieurs milliards de dollars pour chaque pays dans le monde."

Au-delà de l'impact économique de la guerre en Ukraine, M. Heslop - gestionnaire de programme pour l'action antimines au PNUD Ukraine - a décrit les blessures terribles causées par les combats :

"Ce n'est pas seulement un membre inférieur comme nous l'avons beaucoup vu en Afrique au fil des ans où vous savez, quelqu'un est en train de ramasser du bois de chauffage ou des fruits et il marche sur la ligne et il se fait sauter la jambe. En Ukraine, en raison de la nature et de l'intensité du conflit, nous voyons souvent des amputés doubles, triples ou même quadruples, et beaucoup de ces blessés ont entre 20 et 30 ans."

Zone de danger au Soudan

L'action de déminage et l'élimination du risque d'armes non explosées sont déjà un problème sérieux au Soudan, où plus d'un an de combats entre militaires rivaux a laissé des millions de personnes au bord de la famine, y compris dans les grandes zones urbaines où les gens ont peu d'idée des dangers.

"C'est un grand changement, un grand risque est évidemment pour les civils parce que les habitants de la capitale n'ont jamais connu ce genre de guerre dans l'histoire du Soudan", a déclaré Mohammad Sediq Rashid, chef du Programme de l'ONU pour l'action antimines au Soudan.

"Malheureusement, des accidents de munitions non explosées se produisent maintenant. Il y a un petit changement en termes d'accès, une partie de la capitale devient progressivement accessible. Donc les civils n'attendent pas que le déminage se produise."


HISTOIRE : Mise à jour de l'action antimines de l'ONU - Gaza, Soudan, Ukraine

TRT : 5’05”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

RAPPORT HAUTEUR/LARGEUR : 16:9

LIEU : 29 avril 2024 GENÈVE, SUISSE

1. Moyen extérieur : allée du drapeau de l'ONU.

2. Moyen : orateur pendant son interview.

24. SOUNDBITE (Anglais) : Mohammad Sediq Rashid, Chef du Programme d'action antimines au Soudan : «C'est un grand changement, un grand risque pour les civils car les habitants de la capitale n'ont jamais connu ce genre de guerre dans l'histoire du Soudan.»

25. Moyen, orateur, caméra et intervieweur en vue.

26. SOUNDBITE (Anglais) : Mohammad Sediq Rashid, Chef du Programme d'action antimines au Soudan : «Malheureusement, les accidents causés par les engins non explosés se produisent maintenant. Il y a un peu de changement en termes d'accès, une partie de la capitale devient maintenant progressivement accessible. Ainsi, les civils n'attendent pas que le déminage se produise.»

27. Moyen, orateur, caméra et intervieweur en vue.


Audio Files 1
Download UN mine action update: Gaza, Ukraine, Sudan (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025

1

1

1

Edited News | UNDP , UNICEF , OCHA , ICRC

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025 ENG FRA

Around $70 billion will be needed to reconstruct Gaza and make it safe after two years of war, UN development experts said on Tuesday, while aid agencies reported that far too little aid continues to reach  desperate Palestinians.

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office

1

1

1

Edited News | OHCHR

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office ENG FRA

The UN human rights office, OHCHR, on Friday welcomed the Nobel Peace Prize committee’s decision to name Maria Machado as this year’s laureate, in recognition of her work promoting the Venezuelan people’s democratic hopes.

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNICEF , WHO

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025 ENG FRA

As Gazans jammed the main route leading north on Friday after a ceasefire deal between Israel and Hamas was announced, UN aid teams repeated their call to open all crossings into the devastated enclave to prevent famine spreading.

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO ENG FRA

Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians

Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025

1

1

1

Edited News

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025 ENG FRA

Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025 ENG FRA

Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire

UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine ENG FRA

A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022. 

Sudan cholera update WHO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Sudan cholera update WHO - UNICEF ENG FRA

Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur

Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.