UN mine action update: Gaza, Ukraine, Sudan
/
5:06
/
MP4
/
375.5 MB

Edited News | UNMAS

Mise à jour de l'ONU sur l'action antimines : Gaza, Ukraine, Soudan


HISTOIRE

Gaza à l'étape la plus dangereuse en raison du risque énorme d'armes non explosées, avertit un expert en déminage

Le chef des opérations de maintien de la paix et du déminage de l'ONU a réitéré lundi les appels à un cessez-le-feu à Gaza comme première étape pour ramener l'enclave ravagée par la guerre à une certaine normalité, tandis que les experts en déminage ont averti que Gaza est maintenant à sa "période la plus dangereuse".

"C'est la période la plus dangereuse ; une fois que les gens commenceront à revenir au nord, c'est là que la plupart des accidents se produiront, car ils ne seront pas familiers avec l'emplacement des munitions non explosées", a déclaré Mungo Birch, chef du Programme de l'ONU pour l'action antimines (UNMAS) dans l'État de Palestine. "Il est important qu'une fois les retours commencés, nous soyons prêts à fournir l'éducation aux risques dont ils ont besoin."

S'exprimant en marge de la 27e Réunion internationale des directeurs nationaux de l'action antimines et des conseillers des Nations Unies à Genève, le chef des opérations de maintien de la paix et de l'action antimines de l'ONU, Jean-Pierre Lacroix, a souligné que l'Organisation soutenait l'UNMAS dans son soutien aux "efforts humanitaires, aux convois" et à l'évaluation des risques.

Un cessez-le-feu humanitaire reste une "priorité", a insisté le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et président du Groupe de coordination inter-agences sur l'action antimines, ainsi que la fourniture de "beaucoup plus d'aide humanitaire à Gaza", une fois que les démineurs et les experts en armes jugeront qu'il est sûr de le faire.

Menace au Liban

Le chef des opérations de maintien de la paix de l'ONU a également souligné les dangers d'une escalade régionale au milieu des échanges de tirs en cours à la frontière israélo-libanaise. "En parlant du Liban, vous savez ce qu'il faut absolument éviter, c'est une nouvelle escalade", a déclaré M. Lacroix. "Cela serait dévastateur, franchement, pour le Liban et toute la région."

Alors que des rapports indiquent qu'il faudra environ 14 ans pour débarrasser Gaza de tous les débris créés par le conflit, M. Birch a noté qu'il y a environ 37 millions de tonnes au total. "Pour mettre cela en contexte, cela représente plus de débris qu'en Ukraine ; en Ukraine, le front fait 600 miles, Gaza fait 25 miles de long. C'est aussi 87 % urbanisé. Donc, c'est une construction très densément peuplée."

Cela inclut environ 800 000 tonnes d'amiante, "ainsi que divers autres contaminants... le problème est qu'il y a plus de débris à Gaza qu'il n'y a d'espace pour les étaler", a déclaré M. Birch, décrivant comment les bombardements israéliens déclenchés par les attaques menées par le Hamas sur Israël et les tirs de roquettes ont conduit à la destruction :

"Il y a eu des accalmies, mais le bombardement était comme rien de ce que j'ai jamais vécu. J'étais avec un collègue qui avait été en Ukraine, dans les forces de sécurité ukrainiennes, il a dit que le bombardement était pire que tout ce qu'il avait vécu dans le Donbass."

Recyclage des débris pour "le jour d'après"

Pour aborder la question de la reconstruction de Gaza après l'arrêt des combats, M. Birch a noté que le recyclage des débris "jouera un rôle important" dans toute reconstruction. "Je veux dire, les gens parlent déjà du 'jour d'après', entre guillemets, pour Gaza", a-t-il ajouté, notant qu'un atelier de "retrait des débris" a eu lieu il y a deux semaines en Jordanie avec des agences de l'ONU, y compris le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et d'autres partenaires.

Malgré l'ampleur étonnante de l'opération de déblaiement à venir, l'UNMAS ne dispose que de 5 millions de dollars de financement. Il faudra encore 40 millions de dollars au cours des 18 prochains mois juste pour commencer le processus de déminage.

Dans le monde entier, 60 millions de personnes dans 60 pays vivent dans la peur constante des mines terrestres, des engins explosifs improvisés (EEI) et des munitions non explosées, a déclaré le chef des opérations de maintien de la paix de l'ONU, Lacroix. Ils "ne savent pas s'ils passeront la journée sans être touchés par une mine ou un EEI et ne savent pas fondamentalement si vous savez s'ils survivront jusqu'au lendemain ou si leurs enfants ou leurs proches survivront jusqu'au lendemain - et cela est vraiment inacceptable."

Conséquences mondiales de l'Ukraine

Bien qu'elle ne soit plus aussi régulièrement à la une des journaux plus de deux ans après l'invasion russe à grande échelle, le conflit en Ukraine continuera d'avoir des "conséquences terribles" dans le pays et dans le monde pendant des années, a insisté M. Lacroix.

"La zone qui a été contaminée - les terres agricoles qui ont été contaminées - fournissait de la nourriture pour 80 millions de personnes dans le monde, principalement des pays à revenu intermédiaire et à faible revenu."

Reprenant cette préoccupation, le spécialiste vétéran du déminage Paul Heslop a expliqué que les ramifications économiques du conflit représentaient un "problème de plusieurs milliards de dollars" qui se faisait au détriment des plus vulnérables du monde : "Si les terres minées ou les terres suspectées d'être minées en Ukraine font que le carburant coûte un centime de plus par litre ou deux centimes de plus par litre qu'il ne devrait, ou qu'un pain ou une boîte de pâtes coûte 10 centimes de plus par boîte, ou un pain de plus qu'il ne devrait, et que vous multipliez cela par le nombre de pains achetés chaque jour dans le monde - des milliards - combien de litres de carburant sont utilisés chaque jour - des milliards - vous commencez à parler de l'impact économique de la perception et de la présence de mines et de munitions non explosées (UXO) en Ukraine comme étant un problème de plusieurs milliards de dollars pour chaque pays dans le monde."

Au-delà de l'impact économique de la guerre en Ukraine, M. Heslop - gestionnaire de programme pour l'action antimines au PNUD Ukraine - a décrit les blessures terribles causées par les combats :

"Ce n'est pas seulement un membre inférieur comme nous l'avons beaucoup vu en Afrique au fil des ans où vous savez, quelqu'un est en train de ramasser du bois de chauffage ou des fruits et il marche sur la ligne et il se fait sauter la jambe. En Ukraine, en raison de la nature et de l'intensité du conflit, nous voyons souvent des amputés doubles, triples ou même quadruples, et beaucoup de ces blessés ont entre 20 et 30 ans."

Zone de danger au Soudan

L'action de déminage et l'élimination du risque d'armes non explosées sont déjà un problème sérieux au Soudan, où plus d'un an de combats entre militaires rivaux a laissé des millions de personnes au bord de la famine, y compris dans les grandes zones urbaines où les gens ont peu d'idée des dangers.

"C'est un grand changement, un grand risque est évidemment pour les civils parce que les habitants de la capitale n'ont jamais connu ce genre de guerre dans l'histoire du Soudan", a déclaré Mohammad Sediq Rashid, chef du Programme de l'ONU pour l'action antimines au Soudan.

"Malheureusement, des accidents de munitions non explosées se produisent maintenant. Il y a un petit changement en termes d'accès, une partie de la capitale devient progressivement accessible. Donc les civils n'attendent pas que le déminage se produise."


HISTOIRE : Mise à jour de l'action antimines de l'ONU - Gaza, Soudan, Ukraine

TRT : 5’05”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

RAPPORT HAUTEUR/LARGEUR : 16:9

LIEU : 29 avril 2024 GENÈVE, SUISSE

1. Moyen extérieur : allée du drapeau de l'ONU.

2. Moyen : orateur pendant son interview.

24. SOUNDBITE (Anglais) : Mohammad Sediq Rashid, Chef du Programme d'action antimines au Soudan : «C'est un grand changement, un grand risque pour les civils car les habitants de la capitale n'ont jamais connu ce genre de guerre dans l'histoire du Soudan.»

25. Moyen, orateur, caméra et intervieweur en vue.

26. SOUNDBITE (Anglais) : Mohammad Sediq Rashid, Chef du Programme d'action antimines au Soudan : «Malheureusement, les accidents causés par les engins non explosés se produisent maintenant. Il y a un peu de changement en termes d'accès, une partie de la capitale devient maintenant progressivement accessible. Ainsi, les civils n'attendent pas que le déminage se produise.»

27. Moyen, orateur, caméra et intervieweur en vue.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN mine action update: Gaza, Ukraine, Sudan (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza, Lebanon update OHCHR - WHO 11 October 2024

1

1

2

Edited News | OHCHR , WHO

Gaza, Lebanon update OHCHR - WHO 11 October 2024 ENG FRA

Amid reports of intensifying Israeli bombing in Lebanon and Gaza overnight and continuing Hezbollah rocket fire into Israel, the UN human rights office, OHCHR, called on Friday for an end to the “killing, destruction [and] bellicose posturing” by those in power.

HRC 57 - Volker Türk on Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR

HRC 57 - Volker Türk on Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk updates the Human Rights Council in Geneva on the situation in Haiti

HRC 57 - Volker Türk on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo (DRC) - in FRENCH

1

1

1

Edited News | HRC

HRC 57 - Volker Türk on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo (DRC) - in FRENCH ENG FRA

Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'Homme au sujet de la République démocratique du Congo (RDC)

Lebanon crisis - WFP, OHCHR

1

1

1

Edited News | WFP , OHCHR

Lebanon crisis - WFP, OHCHR ENG FRA

UN humanitarians in Lebanon on Tuesday described the massive challenge of trying to reach some 1.2 million people who have fled heavy Israeli bombardment and evacuation orders, driven by the fear that what happened in Gaza may befall them, too.

Lebanon displacement crisis - UNHCR, IOM

1

1

1

Edited News | IOM , UNHCR

Lebanon displacement crisis - UNHCR, IOM ENG FRA

Main road connecting Lebanon to Syria closed to vehicles after Israeli strike, says UN refugee agency

The major road connecting Lebanon to Syria was hit by Israeli airstrikes overnight near the key Masnaa border crossing where tens of thousands have been fleeing Lebanon into Syria in the past two weeks, the UN refugee agency (UNHCR) said on Friday.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell and Danielle Bell on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell and Danielle Bell on Ukraine ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday published its latest report on Ukraine. It covers key human rights developments from 1 June to 31 August 2024, during which civilian casualties and damage to civilian infrastructure increased significantly. 

Lebanon update and appeal OCHA – OHCHR 01 October 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR

Lebanon update and appeal OCHA – OHCHR 01 October 2024 ENG FRA

Amid the start of a reported Israeli ground offensive against the Hezbollah armed group in southern Lebanon and fears of more civilian suffering, the UN launched an urgent humanitarian appeal on Tuesday to support those most in need in the country.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Lebanon ENG FRA

At the bi-weekly press briefingUN Human Rights spokeperson Liz Throssell made the following comments on hostilities in the Middle East.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Haiti ENG FRA

"No more lives should be lost to this senseless criminality" - A UN Human Rights Office report on Friday called on the Haitian authorities and the international community to step up efforts to stem the gang violence that has blighted the Caribbean nation.   

Lebanon crisis update - OCHA, UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , UNHCR

Lebanon crisis update - OCHA, UNHCR ENG FRA

The sudden and massive escalation between Israel and the Hezbollah armed group in Lebanon has created widespread fear that even worse is to come, UN humanitarians said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating hostilities between Israel and Hezbollah

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating hostilities between Israel and Hezbollah ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday voiced alarm at the loss of life as a result of the escalating hostilities between Israel and Hezbollah. 

Lebanon escalation UNICEF - OHCHR - WHO 24 September 2024

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNICEF , WHO

Lebanon escalation UNICEF - OHCHR - WHO 24 September 2024 ENG FRA

As Lebanon mourns the victims of a wave of Israeli airstrikes believed to have left hundreds dead, UN humanitarians warned on Tuesday against a return to the “dark days of 2006” when full-scale war broke out, calling for an urgent de-escalation and the protection of civilians.