UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on the armed conflict in Sudan
/
2:05
/
MP4
/
305.9 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR

Seif Magango, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, parle du conflit armé au Soudan


Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - notamment dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordofan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023,” a déclaré Magango, parlant depuis Nairobi.

Rien que cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Kordofan-Nord auraient été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des RSF. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques,” a-t-il déclaré.

Au Darfour, des milliers de personnes ont été tuées dans des attaques des RSF, dont certaines étaient motivées par des considérations ethniques. Le rapport indique qu'entre mai et novembre 2023, les RSF et leur milice arabe alliée ont mené au moins 10 attaques contre des civils à El-Geneina, la capitale du Darfour occidental, tuant des milliers de personnes, la plupart appartenant à la communauté ethnique africaine des Masalit. Il y a également eu des meurtres commis par les RSF et leurs alliés dans la ville de Morni et à Ardamata - où au moins 87 corps ont été enterrés dans une fosse commune.

À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre est depuis passé à plus de huit millions,” a déclaré le porte-parole.

Le rapport cite l'“Autorité populaire pour soutenir les Forces armées soudanaises”, une entité pro-FAS, affirmant qu'elle avait armé 255 000 jeunes hommes dans des camps à travers le Soudan. Des enfants ont également été recrutés par les RSF parmi les tribus arabes au Darfour et au Kordofan. Des communautés ethniques africaines, notamment les Fur, Masalit et Zaghawa, ont également répondu aux campagnes de recrutement des FAS, indique-t-il.

Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire, et les responsables doivent être traduits en justice,” a déclaré Magango.

FIN

À Genève :

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org

À Nairobi :

Seif Magango - + 254 788 343 897/ seif.magango@un.org

Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights


REPORTAGE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Seif Magango, sur le conflit armé au Soudan

DURÉE : 02:04

SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 23 février 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

1. Plan extérieur : Palais des Nations

2. Plan large : Salle de briefing

3. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - particulièrement dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordorfan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023.

4. Plan de coupe : Salle de briefing.

5. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Juste cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Nord-Kordofan ont peut-être été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des FSR. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques.

6. Plan de coupe : Salle de briefing.

7. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre a depuis augmenté à plus de huit millions.

8. Plan de coupe : Salle de briefing.

9. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire et les responsables doivent être traduits en justice.

10. Plan de coupe : Salle de briefing.


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on the armed conflict in Sudan
Download Expired

Similar Stories

Rafah medical evacuations - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Rafah medical evacuations - WHO ENG FRA

Gaza: Five patients evacuated as Rafah reopens while ‘too many stayed behind’ – WHO  

As time is running out for thousands of critically ill patients in Gaza, hope is alive for medical evacuations to increase with the reopening of the Rafah crossing in the southern part of the Strip, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division ENG FRA

This Sunday marks five years of crisis in Myanmar. Jeremy Laurence, spokesperson for the UN Human Rights, and James Rodehaver, chief of the Myanmar team, today spoke on the conduct of recent military-imposed elections, deploring the failure to respect the fundamental human rights of the country’s citizens. The process served only to exacerbate violence and societal polarization.

Gaza education update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza education update - UNICEF ENG FRA

Brutal Gaza war erased years of progress on education, in an “assault on the future itself” – UNICEF 

Restoring Gaza’s shattered education system is “lifesaving” and getting children back into schools must be an immediate priority, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , HRC

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk, the UN Human Rights High Commissioner, made the following remarks during a briefing to a Special Session on Iran at the Human Rights Council.

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNOPS , UNIS

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026 ENG FRA

Amid the launch of President Trump's Board of Peace and reconstruction talks on Gaza, UN aid agencies insisted on Friday that what Gazans need most is immediate relief from the ongoing humanitarian catastrophe there.

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel

2

6

1

2

Edited News , Press Conferences , Images | HRC

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel ENG FRA

At UN, war crimes probe pledges to continue to work for all impacted by Hamas-Israel conflict

As President Trump launched the international Board of Peace plan for Gaza on Thursday, top independent rights experts tasked by the UN Human Rights Council with investigating grave abuses linked to the Hamas-Israel war pledged to continue their work seeking justice and accountability for all.

 

OHCHR – attacks on energy infrastructure  in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR – attacks on energy infrastructure in Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani said Tuesday UN Human Rights Chief Volker Türk was outraged by the repeated large-scale attacks by the Russian Federation on energy infrastructure in Ukraine.

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights ENG FRA

UN warns against repeating abuses in South Kordofan that occurred in El Fasher.

Mozambique floods OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Mozambique floods OCHA - UNICEF ENG FRA

Mozambique floods heighten disease, malnutrition risks – UN agencies

Catastrophic flooding in Mozambique is causing massive disruption to lives and livelihoods across the country, increasing the risk of disease and exposing urban areas to crocodiles, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Resident Coordinator in Yemen - Press Conference 19 January 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OCHA

UN Resident Coordinator in Yemen - Press Conference 19 January 2025 ENG FRA

Yemen: Children are dying and it’s going to get worse, aid veteran warns

In Yemen, renewed political instability threatens and economic woes linked to the war to complicate the already difficult task of helping vulnerable people suffering from deepening hunger, illness and displacement, the UN's top aid official there said on Monday. 

Ukraine update - UNICEF, IFRC 16 January 2026

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Ukraine update - UNICEF, IFRC 16 January 2026 ENG FRA

Ukraine: Families in ‘survival mode’ amid Russian strikes and -18°C cold

Families across Ukraine are in “constant survival mode” amid ongoing waves of Russian missile and drone strikes that have left blocks without power for days at a time, while temperatures plunge to a deadly -18°C (-0.4°F), the UN Children's Fund (UNICEF) said on Friday.

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence urges Iranian authorities to end violent repression and calls for accountability.