The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTOIRE Mise à jour de l'aide alimentaire à Gaza – PAM
TRT: 4:36”
SOURCE: UNTV CH ET PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL (PAM)
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: ANGLAIS/NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATE: 4 NOVEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE ET 20 OCTOBRE - 2 NOVEMBRE 2025, GAZA DIVERS LIEUX
1. PAM b-roll: Divers plans de destruction dans la ville de Gaza, 21 octobre 2025/ 2 novembre 2025
2. Plan large extérieur: Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
3. Plan large: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Abeer Etefa, Porte-parole principal pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “En octobre, des centaines de milliers de personnes sont retournées dans le nord de Gaza, beaucoup d'entre elles dans des maisons en ruines. L'accès à la nourriture est sévèrement limité, leur accès à la nourriture est sévèrement limité. La plupart des ménages déplacés restent dans le Sud, vivant souvent dans des tentes et sans accès à la nourriture et aux services.”
4. Plan moyen: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Abeer Etefa, Porte-parole principal pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Trois semaines et demie après le cessez-le-feu à Gaza, nous avons distribué des colis alimentaires à environ un million de personnes à travers la bande de Gaza. Cela fait partie de l'opération large pour repousser la faim à Gaza. Mais pour continuer à étendre les opérations au niveau requis et au niveau auquel nous nous sommes engagés, nous avons vraiment besoin de plus d'accès, de plus de points de passage frontaliers ouverts et, vous savez, de plus d'accès aux routes clés à l'intérieur de Gaza.”
6. Plan large: Journalistes dans la salle de presse; orateur sur les écrans.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Abeer Etefa, Porte-parole principal pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Acheminer de la nourriture vers le nord reste difficile. Un obstacle majeur est la fermeture continue des passages nord vers la bande de Gaza. Les convois d'aide sont obligés de suivre un itinéraire lent et difficile depuis le sud.”
8. Plan large: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Au milieu des scènes apocalyptiques que nous voyons à travers Gaza, nous voyons aussi sur les visages des gens la joie que les armes se soient tues après tout ce temps et la peur de savoir si le silence durera. Et le choc, bien sûr, et la destruction qu'ils nous ont décrite comme les conséquences d'un tremblement de terre.”
10. Plan large: Journalistes dans la salle de presse; orateur sur les écrans.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Dans chaque point de distribution où je me suis rendu à travers la bande de Gaza ces derniers jours, les gens me disent une chose: cette aide compte, et après des mois à survivre avec des miettes, à rationner la nourriture, à étirer un repas sur plusieurs jours, les Palestiniens reçoivent enfin du pain frais, des colis alimentaires, des transferts d'argent et un soutien nutritionnel du PAM et d'autres partenaires humanitaires. Et c'est là que commence le chemin vers la récupération.”
12. Plan moyen: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “La nourriture revient lentement sur les étagères, mais les prix restent hors de portée des familles, considérant, bien sûr, qu'elles ont épuisé leurs ressources pour survivre à deux ans de guerre. Aujourd'hui, par exemple, j'achète une pomme au prix d'un kilo avant la guerre.”
14. Plan moyen: Technicien dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Les familles nous invitent souvent dans leurs tentes sur le terrain, et leurs tentes sont usées par le froid de l'hiver et la chaleur de l'été, et elles veulent nous montrer leur réalité. Et leur réalité est que les gens ont besoin de nourriture. Les gens ont besoin d'abri, les gens ont besoin de vêtements chauds car l'hiver approche et ils ont besoin d'un soutien continu.”
18. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.
19. PAM b-roll: Divers plans de destruction et de personnes retournant chez elles dans la ville de Gaza, 21 octobre 2025/ 2 novembre 2025
20. PAM b-roll: Divers plans de famille déplacée retournant chez elle dans la ville de Gaza, 21 octobre 2025
21. PAM b-roll: Distribution de colis alimentaires familiaux du PAM, ville de Gaza, 26 octobre 2025
22. PAM b-roll: Distribution de repas chauds du PAM, Khan Younis, 30 octobre 2025
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO
Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes
More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
1
1
1
Edited News | OCHA
Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’
The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities.
1
1
1
Edited News | HRC
Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment.
1
1
1
Edited News | IFRC , OCHA , WMO
‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives
Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.
1
1
Edited News | WHO
‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials
Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.
1
12
1
1
Edited News | WMO , UNITED NATIONS
UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science
No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | WFP
Gazans’ response to food distributions ‘overwhelming’ as humanitarians scale up under fragile ceasefire
In Gaza, the ceasefire is enabling UN humanitarians to reach more desperate people with life-saving food, but greater access is needed to contain the spread of famine.