The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Gaza : Un million de personnes reçoivent des colis alimentaires alors que les humanitaires s'efforcent de "repousser la faim"
La nourriture revient lentement sur les étagères à Gaza au milieu de "scènes apocalyptiques", mais les approvisionnements restent désespérément insuffisants, ont déclaré mardi les humanitaires de l'ONU, alors qu'ils lançaient de nouveaux appels pour un accès plus large et un soutien financier continu.
Lors d'un briefing avec les journalistes à Genève, Abeer Etefa, orateur principal au Programme alimentaire mondial (PAM), a indiqué qu'en octobre, des centaines de milliers de personnes sont retournées dans le nord de Gaza - où la famine a été déclarée fin août - et que leur accès à la nourriture est "très limité".
Bien que de nombreux rapatriés aient trouvé leurs maisons en ruines, les déplacés qui restent dans le sud "vivent souvent dans des tentes et n'ont pas accès à la nourriture et aux services", a-t-elle averti.
Depuis le Caire, Mme Etefa a déclaré qu'après trois semaines et demie de cessez-le-feu fragile, le PAM a distribué des colis alimentaires à environ un million de personnes à travers la bande contre un objectif de 1,6 million dans le cadre de "l'opération large pour repousser la faim à Gaza".
"Les approvisionnements sont encore limités, donc chaque famille reçoit une ration alimentaire réduite, soit un colis, ce qui est suffisant pour 10 jours", a-t-elle expliqué.
La porte-parole du PAM a expliqué que pour continuer à étendre les opérations "au niveau requis et au niveau auquel nous nous sommes engagés, nous avons vraiment besoin de plus d'accès, de plus de points de passage frontaliers ouverts et... de plus d'accès aux routes clés à l'intérieur de Gaza".
Le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) a déclaré lundi qu'aucun convoi d'aide alimentaire n'avait atteint le nord via des passages directs depuis le 12 septembre.
"Nous n'avons toujours que deux points de passage frontaliers opérationnels", a souligné Mme Etefa, en faisant référence à Kerem Shalom dans le sud de l'enclave et à Kissufim dans le centre de Gaza. "Cela limite sévèrement la quantité d'aide que le PAM et d'autres agences peuvent apporter pour stabiliser les marchés et répondre aux besoins des gens", a-t-elle dit, soulignant le fait que la fermeture continue des passages nord vers la bande de Gaza signifie que les convois d'aide sont obligés de "suivre un itinéraire lent et difficile depuis le sud".
La porte-parole de l'agence de secours alimentaire de l'ONU a également déclaré qu'environ 700 000 personnes recevaient du pain frais quotidiennement grâce à 17 boulangeries soutenues par le PAM, neuf dans le sud et le centre de Gaza et huit dans le nord, avec un objectif d'augmenter à 25.
Depuis Gaza, l'agent de communication du PAM, Nour Hammad, a déclaré que bien qu'elle soit témoin de "scènes apocalyptiques" à travers l'enclave, elle voyait aussi sur le visage des gens "la joie que les armes se soient tues après tout ce temps et la peur de savoir si le silence durera".
Elle a dit que les Gazaouis comparaient la destruction causée par plus de deux ans de guerre à "les conséquences d'un tremblement de terre".
"Dans chaque point de distribution où je me suis rendue à travers la bande de Gaza ces derniers jours, les gens me disent une chose : cette aide compte", a-t-elle dit. Après des mois à "survivre avec des miettes, rationner la nourriture, étendre un repas sur plusieurs jours", les gens accèdent enfin à "du pain frais, des colis alimentaires, des transferts d'argent, de la nutrition et du soutien".
"C'est ici que commence le chemin vers la récupération", a-t-elle souligné.
Alors que 200 000 des plus vulnérables reçoivent maintenant des paiements numériques pour "compléter les paniers alimentaires avec des aliments frais" des marchés locaux, les prix y restent prohibitifs.
"La nourriture revient lentement sur les étagères, mais les prix sont toujours hors de portée des familles, considérant... qu'elles ont épuisé leurs ressources pour survivre à deux ans de guerre", a déclaré Mme Hammad. "Aujourd'hui, par exemple, j'achète une pomme au prix d'un kilo avant la guerre", a-t-elle expliqué.
La fragilité du cessez-le-feu et des flux d'aide est au centre des préoccupations des gens, a déclaré Mme Hammad, en racontant l'histoire d'une mère déplacée qu'elle a rencontrée à Gaza City. Même si la femme reçoit de l'aide, elle a averti ses enfants de ne pas manger les rations tout de suite car "elle ne peut pas faire confiance au fait que demain nous apporterons aussi de la nourriture", a déclaré la communicatrice du PAM.
"Les familles nous invitent dans leurs tentes... usées par le froid de l'hiver et la chaleur de l'été, et elles veulent nous montrer leur réalité. Et leur réalité est que les gens ont besoin de nourriture. Les gens ont besoin d'abri, les gens ont besoin de vêtements chauds parce que l'hiver approche et ils ont besoin d'un soutien continu", a-t-elle conclu.
-FIN-
HISTOIRE Mise à jour de l'aide alimentaire à Gaza – PAM
TRT: 4:36”
SOURCE: UNTV CH ET PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL (PAM)
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: ANGLAIS/NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATE: 4 NOVEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE ET 20 OCTOBRE - 2 NOVEMBRE 2025, GAZA DIVERS LIEUX
1. PAM b-roll: Divers plans de destruction dans la ville de Gaza, 21 octobre 2025/ 2 novembre 2025
2. Plan large extérieur: Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
3. Plan large: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Abeer Etefa, Porte-parole principal pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “En octobre, des centaines de milliers de personnes sont retournées dans le nord de Gaza, beaucoup d'entre elles dans des maisons en ruines. L'accès à la nourriture est sévèrement limité, leur accès à la nourriture est sévèrement limité. La plupart des ménages déplacés restent dans le Sud, vivant souvent dans des tentes et sans accès à la nourriture et aux services.”
4. Plan moyen: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Abeer Etefa, Porte-parole principal pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Trois semaines et demie après le cessez-le-feu à Gaza, nous avons distribué des colis alimentaires à environ un million de personnes à travers la bande de Gaza. Cela fait partie de l'opération large pour repousser la faim à Gaza. Mais pour continuer à étendre les opérations au niveau requis et au niveau auquel nous nous sommes engagés, nous avons vraiment besoin de plus d'accès, de plus de points de passage frontaliers ouverts et, vous savez, de plus d'accès aux routes clés à l'intérieur de Gaza.”
6. Plan large: Journalistes dans la salle de presse; orateur sur les écrans.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Abeer Etefa, Porte-parole principal pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Acheminer de la nourriture vers le nord reste difficile. Un obstacle majeur est la fermeture continue des passages nord vers la bande de Gaza. Les convois d'aide sont obligés de suivre un itinéraire lent et difficile depuis le sud.”
8. Plan large: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Au milieu des scènes apocalyptiques que nous voyons à travers Gaza, nous voyons aussi sur les visages des gens la joie que les armes se soient tues après tout ce temps et la peur de savoir si le silence durera. Et le choc, bien sûr, et la destruction qu'ils nous ont décrite comme les conséquences d'un tremblement de terre.”
10. Plan large: Journalistes dans la salle de presse; orateur sur les écrans.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Dans chaque point de distribution où je me suis rendu à travers la bande de Gaza ces derniers jours, les gens me disent une chose: cette aide compte, et après des mois à survivre avec des miettes, à rationner la nourriture, à étirer un repas sur plusieurs jours, les Palestiniens reçoivent enfin du pain frais, des colis alimentaires, des transferts d'argent et un soutien nutritionnel du PAM et d'autres partenaires humanitaires. Et c'est là que commence le chemin vers la récupération.”
12. Plan moyen: Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “La nourriture revient lentement sur les étagères, mais les prix restent hors de portée des familles, considérant, bien sûr, qu'elles ont épuisé leurs ressources pour survivre à deux ans de guerre. Aujourd'hui, par exemple, j'achète une pomme au prix d'un kilo avant la guerre.”
14. Plan moyen: Technicien dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Nour Hammad, Chargé de communication, Bureau national, Programme Alimentaire Mondial (PAM): “Les familles nous invitent souvent dans leurs tentes sur le terrain, et leurs tentes sont usées par le froid de l'hiver et la chaleur de l'été, et elles veulent nous montrer leur réalité. Et leur réalité est que les gens ont besoin de nourriture. Les gens ont besoin d'abri, les gens ont besoin de vêtements chauds car l'hiver approche et ils ont besoin d'un soutien continu.”
18. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.
19. PAM b-roll: Divers plans de destruction et de personnes retournant chez elles dans la ville de Gaza, 21 octobre 2025/ 2 novembre 2025
20. PAM b-roll: Divers plans de famille déplacée retournant chez elle dans la ville de Gaza, 21 octobre 2025
21. PAM b-roll: Distribution de colis alimentaires familiaux du PAM, ville de Gaza, 26 octobre 2025
22. PAM b-roll: Distribution de repas chauds du PAM, Khan Younis, 30 octobre 2025
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.
1
1
1
Edited News | UNFPA
Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone
Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN
As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | HRC
Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence – Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.