UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on the armed conflict in Sudan
/
2:05
/
MP4
/
305.9 MB

Edited News | OHCHR

Seif Magango, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, parle du conflit armé au Soudan


Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - notamment dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordofan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023,” a déclaré Magango, parlant depuis Nairobi.

Rien que cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Kordofan-Nord auraient été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des RSF. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques,” a-t-il déclaré.

Au Darfour, des milliers de personnes ont été tuées dans des attaques des RSF, dont certaines étaient motivées par des considérations ethniques. Le rapport indique qu'entre mai et novembre 2023, les RSF et leur milice arabe alliée ont mené au moins 10 attaques contre des civils à El-Geneina, la capitale du Darfour occidental, tuant des milliers de personnes, la plupart appartenant à la communauté ethnique africaine des Masalit. Il y a également eu des meurtres commis par les RSF et leurs alliés dans la ville de Morni et à Ardamata - où au moins 87 corps ont été enterrés dans une fosse commune.

À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre est depuis passé à plus de huit millions,” a déclaré le porte-parole.

Le rapport cite l'“Autorité populaire pour soutenir les Forces armées soudanaises”, une entité pro-FAS, affirmant qu'elle avait armé 255 000 jeunes hommes dans des camps à travers le Soudan. Des enfants ont également été recrutés par les RSF parmi les tribus arabes au Darfour et au Kordofan. Des communautés ethniques africaines, notamment les Fur, Masalit et Zaghawa, ont également répondu aux campagnes de recrutement des FAS, indique-t-il.

Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire, et les responsables doivent être traduits en justice,” a déclaré Magango.

FIN

À Genève :

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org

À Nairobi :

Seif Magango - + 254 788 343 897/ seif.magango@un.org

Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights


REPORTAGE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Seif Magango, sur le conflit armé au Soudan

DURÉE : 02:04

SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 23 février 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

1. Plan extérieur : Palais des Nations

2. Plan large : Salle de briefing

3. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - particulièrement dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordorfan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023.

4. Plan de coupe : Salle de briefing.

5. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Juste cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Nord-Kordofan ont peut-être été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des FSR. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques.

6. Plan de coupe : Salle de briefing.

7. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre a depuis augmenté à plus de huit millions.

8. Plan de coupe : Salle de briefing.

9. DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire et les responsables doivent être traduits en justice.

10. Plan de coupe : Salle de briefing.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on the armed conflict in Sudan
Download

Similar Stories

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025

1

1

1

Edited News | WFP , OCHA

Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025 ENG FRA

UN urges opening of all Gaza crossings to deliver three-month food supply

The UN World Food Programme (WFP) has warned food aid cannot reach everyone in Gaza unless all border crossings are opened, particularly in the north where famine was declared in August. The agency says it already has enough supplies in place to feed the entire population of the Strip for three months – if full access is granted by Israel.

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025

1

1

1

Edited News | UNDP , UNICEF , OCHA , ICRC

Gaza update – UNDP, UNICEF, OCHA, ICRC 14 October 2025 ENG FRA

Around $70 billion will be needed to reconstruct Gaza and make it safe after two years of war, UN development experts said on Tuesday, while aid agencies reported that far too little aid continues to reach  desperate Palestinians.

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office

1

1

1

Edited News | OHCHR

Nobel Peace Prize winner Maria Machado: reaction from UN rights office ENG FRA

The UN human rights office, OHCHR, on Friday welcomed the Nobel Peace Prize committee’s decision to name Maria Machado as this year’s laureate, in recognition of her work promoting the Venezuelan people’s democratic hopes.

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNICEF , WHO

Gaza ceasefire agreement – UNRWA, UNICEF, WHO 10 October 2025 ENG FRA

As Gazans jammed the main route leading north on Friday after a ceasefire deal between Israel and Hamas was announced, UN aid teams repeated their call to open all crossings into the devastated enclave to prevent famine spreading.

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO ENG FRA

Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians

Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025

1

1

1

Edited News

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025 ENG FRA

Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025 ENG FRA

Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire

UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine ENG FRA

A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022.