Resumption of hostilities in Gaza UNICEF, OCHA, OHCHR, WHO 01 December 2023
/
4:09
/
MP4
/
482 MB

Edited News

Reprise des hostilités à Gaza UNICEF, OCHA, HCDH, OMS 01 décembre 2023


Après une semaine de répit, l'enfer sur terre est revenu à Gaza,” déclare OCHA

Avec la reprise des opérations militaires dans la bande de Gaza aux premières heures de vendredi, les humanitaires de l'ONU ont appelé vendredi à un arrêt immédiat des hostilités dans l'enclave palestinienne dévastée par la guerre et ont exhorté les parties et les États ayant de l'influence à garantir un cessez-le-feu.

“Un cessez-le-feu durable doit être mis en œuvre. L'alternative est impensable pour les personnes qui, comme un Palestinien me l'a dit, vivent déjà dans un cauchemar,” a déclaré James Elder, porte-parole du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

Il a ajouté que “l'inaction en son cœur est une approbation du meurtre d'enfants. Mais nous y sommes. Les bombes ont commencé juste quelques secondes après le cessez-le-feu.”

Citant des données des autorités sanitaires de Gaza, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies a déclaré que plus de 15 000 personnes étaient mortes au 27 novembre. Parmi ce nombre, 41 pour cent étaient des enfants (6 150).

“Toute conversation autour de Gaza, autour des enfants de Gaza, doit commencer par l'empathie et la compassion,” a déclaré M. Elder aux journalistes de l'ONU à Genève via une liaison vidéo depuis Khan Younis. “C'est profondément, profondément troublant d'entendre comment certains ont pu ignorer les décès tragiques de milliers et de milliers de garçons et de filles à Gaza et semblent maintenant à l'aise avec les horreurs, les attaques recommençant. Accepter le sacrifice des enfants à Gaza, c'est l'humanité qui abandonne.”

M. Elder a également rapporté que le conflit a créé de nombreux enfants amputés ces dernières semaines.

“Il y a environ 1 000 enfants qui ont eu un membre supérieur ou inférieur ou les deux amputés ces dernières semaines,” a-t-il dit. “C'est insensible de penser que nous devons maintenant savoir que nous revenons apparemment à cela.”

L'agence de santé de l'ONU a rapporté que 18 des 36 hôpitaux sont partiellement fonctionnels, et la capacité totale de lits à Gaza est passée de 3 500 à seulement 1 562. Étant donné les besoins extrêmes, au moins 5 000 lits sont actuellement nécessaires.

“Le système de santé de Gaza a été paralysé par les hostilités en cours, et je veux souligner qu'il ne peut pas se permettre de perdre d'autres hôpitaux ou lits d'hôpital,” a déclaré le Dr Richard Peeperkorn, représentant de l'OMS dans les territoires palestiniens occupés. “Nous sommes extrêmement préoccupés par la reprise de la violence qui pourrait avoir endommagé ou détruit des établissements de santé, comme cela s'est produit dans le nord”.

Parlant des conditions là-bas, Rob Holden, responsable principal des urgences de l'OMS, a rapporté que “c'est comme un film d'horreur quand vous y entrez, il y a des patients par terre avec les blessures les plus traumatisantes que vous pouvez imaginer, essentiellement des traumatismes de champ de bataille…Les patients reçoivent les meilleurs soins possibles, mais le nombre de personnel disponible est relativement faible. Beaucoup de personnel a fui, a fui avec leurs familles ou a été tué. Les fournitures ne sont tout simplement pas suffisantes. Il y a eu de gros problèmes pour acheminer les fournitures au nord de Wadi Gaza.”

Reprenant l'appel à la paix, Jens Laerke, porte-parole du Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a déclaré que “aujourd'hui, les enfants, les femmes et les hommes à Gaza et en Israël se sont réveillés à nouveau en guerre. Les parties à ce conflit doivent protéger les civils et fournir un accès aux acteurs humanitaires pour livrer à travers Gaza et selon les besoins conformément au droit humanitaire international.”

Il a rappelé que “l'aide humanitaire doit se poursuivre sans condition, les otages doivent être libérés sans condition. L'ONU continuera de rester et de fournir de la nourriture, de l'eau, des fournitures médicales et autres fournitures critiques pour sauver des vies.”

La pause humanitaire d'une semaine dans les hostilités entre les militants du Hamas et les forces israéliennes a permis la livraison de carburant, de nourriture et d'eau désespérément nécessaires, que les gens ont bu dès qu'ils les ont reçus, rapportent les humanitaires.

La pause a également permis la libération des otages pris lors de l'attaque surprise du Hamas le 7 octobre sur le sud d'Israël et le massacre qui a suivi d'environ 1 200 personnes, ainsi que la libération de prisonniers palestiniens détenus en Israël.

“Avec la reprise de la guerre, bien sûr, nous craignons que la continuation de cela soit maintenant en doute. Donc, nous avons besoin d'une reprise de la pause et non d'un retour à la guerre,” a déclaré M. Laerke.

Ravina Shamdasani, porte-parole du bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) a souligné que “conformément au droit humanitaire international, Israël a l'obligation de respecter les principes de distinction, de proportionnalité et de précaution dans les attaques, et de garantir la protection des civils. Les avertir de quitter une zone particulière ou de se déplacer vers une autre zone ne les absout pas de la responsabilité de garantir la protection des civils. Ils doivent toujours se conformer aux principes du droit humanitaire international.”

Mme Shamdasani a ajouté que “même s'il y a des rapports ou des allégations selon lesquelles d'autres acteurs armés, des groupes armés palestiniens, localisent des objectifs militaires dans certaines installations, cela n'absout toujours pas l'autre côté de leur responsabilité de protéger les civils.”

-fin-


HISTOIRE : Reprise des hostilités à Gaza UNICEF, OCHA, OHCHR, OMS 01 décembre 2023

TRT : 4:09”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
LIEU : 01 décembre 2023 - GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : bâtiment de l'ONU avec le drapeau de l'ONU, Genève.
  2. Plan large, salle de conférence de presse avec porte-parole, journalistes et écrans, ONU Genève
  3. DECLARATION (ANGLAIS) – James Elder, porte-parole de l'UNICEF : “Un cessez-le-feu durable doit être mis en œuvre. L'alternative est inimaginable pour les personnes qui vivent déjà, comme l'a dit un Palestinien, dans un cauchemar. L'inaction est en soi une approbation du meurtre d'enfants. Mais nous y voilà. Les bombes ont commencé quelques secondes seulement après le cessez-le-feu.”
  4. Coupe : Plan large, salle de conférence de presse avec journalistes et écrans, ONU Genève
  5. DECLARATION (ANGLAIS) – James Elder, porte-parole de l'UNICEF : “Toute conversation sur Gaza, sur les enfants de Gaza, doit commencer par de l'empathie et de la compassion. Il est profondément perturbant d'entendre comment certains ont pu passer outre les tragiques décès de milliers de garçons et de filles à Gaza et semblent maintenant à l'aise avec les horreurs, les attaques qui reprennent. Accepter le sacrifice des enfants à Gaza, c'est l'humanité qui abandonne.”
  6. Coupe : Plan large, salle de conférence de presse avec porte-parole, journalistes et écrans, ONU Genève
  7. DECLARATION (ANGLAIS) - James Elder, porte-parole de l'UNICEF : “Environ un millier d'enfants ont subi une amputation d'un membre supérieur, inférieur ou des deux au cours des dernières semaines, environ un millier. Encore une fois, c'est cruel de penser que nous retournons apparemment à cela. Oui, les enfants sont évacués.”
  8. Coupe : Plan large, salle de conférence de presse avec journalistes et écrans, ONU Genève
  9. DECLARATION (ANGLAIS) - Dr Richard Peeperkorn, Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé (TPO) : “Le système de santé de Gaza a été paralysé par les hostilités en cours. Et je tiens à souligner qu'il ne peut se permettre de perdre d'autres hôpitaux ou lits d'hôpitaux. Nous sommes extrêmement préoccupés par la reprise de la violence qui pourrait avoir endommagé ou détruit des installations de santé, etc., comme cela a été le cas dans le nord”.
  10. Coupe : Plan large, salle de conférence de presse avec porte-parole, journalistes et écrans, ONU Genève
  11. DECLARATION (ANGLAIS) - M. Rob Holden, Agent d'urgence principal de l'OMS : “Pour le décrire, c'est comme un film d'horreur quand vous entrez là-bas, il y a des patients par terre avec les blessures les plus traumatiques que vous puissiez imaginer, essentiellement des traumatismes de guerre. Vous savez, les patients reçoivent les meilleurs soins possibles, mais le nombre de personnel disponible est relativement faible. Beaucoup de personnel ont fui, ont fui avec leur famille ou ont été tués. Les fournitures ne sont tout simplement pas suffisantes. Il y a eu de gros problèmes pour acheminer des fournitures vers le nord de Wadi Gaza.”
  12. Coupe : Plan rapproché, journaliste écoutant, ONU Genève
  13. DECLARATION (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) des Nations Unies : “Aujourd'hui, des enfants, des femmes et des hommes à Gaza et en Israël se sont réveillés en pleine guerre. Les parties à ce conflit doivent protéger les civils et permettre aux acteurs humanitaires d'avoir accès pour fournir de l'aide humanitaire à travers Gaza et selon les besoins, conformément au droit international humanitaire. L'aide humanitaire doit se poursuivre sans condition, les otages doivent être libérés sans condition. L'ONU continuera à rester et à fournir de la nourriture, de l'eau, des fournitures médicales et d'autres fournitures essentielles pour sauver des vies.”
  14. Coupe : Plan large, salle de conférence de presse avec porte-parole, ONU Genève
  15. DECLARATION (ANGLAIS) – Jens Laerke, porte-parole du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) des Nations Unies : « Avec la reprise de la guerre, bien sûr, nous craignons que la poursuite de celle-ci soit maintenant remise en question. Nous avons donc besoin d'une reprise d'une pause et non d'un retour à la guerre.”
  16. Coupe : Plan large, salle de conférence de presse avec journalistes et écrans, ONU Genève
  17. DECLARATION (ANGLAIS) – Ravina Shamdasani, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Selon le droit international humanitaire, Israël a l'obligation de respecter les principes de distinction, de proportionnalité et de précaution dans l'attaque, et de garantir la protection des civils. Les avertir de quitter une zone particulière ou de se déplacer vers une autre zone ne les décharge pas de la responsabilité de garantir la protection des civils. Ils doivent toujours se conformer aux principes du droit international humanitaire. Et même s'il y a des rapports ou des allégations selon lesquels d'autres acteurs armés, que les groupes armés palestiniens, localisent des objectifs militaires dans certaines installations, cela ne décharge pas pour autant l'autre partie de sa responsabilité de protéger les civils. »
  18. Coupe : Plan moyen, salle de conférence de presse avec journalistes et caméraman, ONU Genève
  19. Coupe : plan rapproché, journaliste écoutant, ONU Genève
  20. Coupe : plan rapproché, journaliste écoutant, ONU Genève


Audio Files 1
Download Resumption of hostilities in Gaza UNICEF, OCHA, OHCHR, WHO 01 December 2023 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on deadly attacks by the Rapid Support Forces in Sudan 

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNITED NATIONS , WFP , WHO

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025 ENG FRA

Gaza: Famine “irrefutably” confirmed, UN humanitarians unite in plea for aid access

Famine has been confirmed in Gaza Governorate by the world’s top authority on food security and will spread further within the Strip unless fighting stops and much more aid is allowed in, UN humanitarians said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the eighth anniversary of military assault on the Rohingya in Myanmar

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on famine in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on famine in Gaza ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on the declared famine in Gaza Governorate

 

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025

3

36

1

2

Edited News , Statements , Images , Conferences | HRC , OCHA , UNOG

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025 ENG FRA

A record 383 aid workers were killed last year with hundreds more wounded, kidnapped and detained, the UN’s top aid official said on Tuesday in a call for accountability, at a solemn ceremony in Geneva to mark World Humanitarian Day.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following statement at today’s biweekly press briefing in Geneva: 

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza ENG FRA

In Gaza, the Israeli army has intensified its attacks in the north of the strip,” UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan told the biweekly press briefing in Geneva on Tuesday.

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA

1

1

1

Edited News | OHCHR , OCHA

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA ENG FRA

Gaza: Aid insufficient to avert ‘widespread starvation’ as Israeli military ramp-up forces more people to flee

The small trickle of aid entering Gaza is totally insufficient to alleviate starvation and displacement in the Strip, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Hospitals continue to overflow with people injured while seeking food - WHO 

As besieged Palestinian civilians face widespread malnutrition and starvation, hospitals in the Strip are increasingly overwhelmed by the influx of victims of shootings and other injuries at food distribution areas, warns the World Health Organization.

 

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO , UNMAS

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS ENG FRA

Urgent help is needed to halt a deadly cholera outbreak that is sweeping across Sudan, UN agencies said on Friday, while warning that communities continue to be terrorized by parties to the conflict even as they flee violence.

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025

2

2

1

2

Press Conferences , Edited News , Images | UNEP

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025 ENG FRA

Negotiations got under way at UN Geneva on Tuesday to agree on a legally binding treaty to curb plastic pollution, with delegates from nearly 180 countries attending.

Gaza aid update OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update OCHA - UNICEF ENG FRA

Gaza: Hundreds of trucks per day of free aid needed “for months”, in addition to commercial supplies - OCHA

Despite the tactical pauses Israel introduced last week to allow some safe passage for humanitarian convoys, the amount of aid that has entered Gaza remains by far insufficient for the starving population, and UN trucks continue to face impediments on their way to delivering aid.