2023 11 07 125657076836
/
3:10
/
MP4
/
233.3 MB
Download Expired

Edited News | WHO

Les hostilités dans la bande de Gaza - OMS


« Un accès est nécessaire pour acheminer les fournitures dont Gaza a un besoin urgent », déclare l'OMS

Un mois après le début de la crise israélo-palestinienne, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a réitéré mardi la nécessité urgente d'une pause humanitaire pour soulager les souffrances à Gaza et en Israël et a demandé un accès sans entrave et sûr à l'enclave dirigée par le Hamas afin de fournir de l'eau, du carburant et de la nourriture aux personnes en vie et souffrant de traumatismes, de maladies et d'un manque de soins de santé.

« L'accès, l'accès, l'accès sont nécessaires, et cela doit se faire par la route. De cette façon, nous pouvons acheminer les fournitures », a déclaré le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier, lors d'une conférence de presse aux Nations unies à Genève. « Nous avons les fournitures, l'ensemble des Nations Unies s'approvisionne en dehors de Gaza, au sud, au point de passage de Rafah à partir d'Al-Shari, les fournitures et la logistique sont prises en charge.

»

M. Lindmeier a indiqué que « jusqu'à hier, environ 500 camions ont été amenés au total en quatre semaines ». Il a toutefois souligné que seuls huit camions de l'OMS chargés de fournitures médicales étaient entrés à Gaza.

Des centaines de camions remplis d'aide attendent toujours d'être acheminés à la frontière entre l'Égypte et Gaza et les humanitaires sur le terrain à Gaza sont prêts à faciliter la distribution des articles de première nécessité.

Jens Laerke, du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA), a indiqué que parmi les 569 camions entrés à Gaza depuis l'ouverture du poste frontière de Rafah le 21 octobre, aucun ne contenait de carburant, qui est toujours interdit par les autorités israéliennes.

« Tout dépend presque du carburant », a souligné M. Lindmeier. « Les usines de dessalement, les boulangeries, les ambulances et les incubateurs pour bébés ont besoin d'énergie. Je ne connais pas le chiffre exact du nombre d'hôpitaux qui sont privés d'électricité et ne fonctionnent donc pas ou sont endommagés. Mais l'hôpital anticancéreux n'est plus fonctionnel à cause d'une combinaison de ces facteurs ; 22 hôpitaux sur 36 fonctionnent toujours.

»

Le niveau de décès et de souffrance est « difficile à comprendre », a déclaré le porte-parole de l'OMS. En moyenne, environ 160 enfants sont tués chaque jour et le nombre total de décès a dépassé les 10 000 personnes, a indiqué l'OMS, sur la base des chiffres du ministère de la Santé de Gaza.

« Il y a des règles en temps de guerre, et ces règles doivent être respectées par tous les combattants », a déclaré M. Lindmeier. Interrogé par un journaliste pour savoir si des militants se cachaient à l'intérieur des hôpitaux, ce qui pourrait expliquer pourquoi ils ont été pris pour cible par les frappes aériennes israéliennes, M. Lindmeier a répondu que « en tant qu'OMS, nous ne pouvons pas vérifier ce qui se trouve sous les hôpitaux. Ce que nous pouvons vérifier, c'est ce qui se trouve dans les hôpitaux et en surface. Et ce sont des installations médicales dont nous avons un besoin urgent, les seuls abris, les seules places qui restent pour permettre aux personnes déjà en détresse, aux blessés et aux sans-abri sans nourriture ni eau de vivre normalement.

»

L'OMS pleure les 16 agents de santé qui ont perdu la vie dans l'exercice de leurs fonctions, tout en les félicitant pour leur professionnalisme et leur bravoure qui ont permis de maintenir le système de santé en état de fonctionner malgré tout, avec presque aucun carburant pour faire fonctionner les groupes électrogènes, des stocks de fournitures qui s'amenuisent, les couloirs de leurs établissements bondés de blessés et des personnes cherchant un abri.

« Ils doivent non seulement décider de s'enfuir, d'essayer de sauver leur vie et de quitter les hôpitaux qui font l'objet d'une évacuation, d'une alerte à la bombe ou d'un attentat, mais ils ont également leur propre famille », a déclaré le porte-parole de l'OMS. « Ils ont des proches qui ont été tués, ils se trouvaient dans des maisons qui ont été attaquées. Cela doit donc être un scénario extrêmement horrible pour eux. Je pense que ce sont eux les véritables héros de cet endroit.

»

M. Lindmeier a souligné à nouveau que toute attaque contre le personnel de santé, les ambulances et les établissements de santé est interdite par le droit international humanitaire.

-se termine-


RÉCIT : Les hostilités dans la bande de Gaza - OMS

TRT : 3:10 » SOURCE : UNTV CH LANGUE : ANGLAIS FORMAT D'IMAGE : 16:9 DATE LIMITE : 7 novembre 2023 - GENÈVE, SUISSE







LISTE DE TOURNAGE

  1. Plan moyen extérieur : bâtiment de l'ONU arborant le drapeau de l'ONU, ONU à Genève.
  2. Plan large, salle de conférence de presse avec journalistes et écrans, ONU Genève
  3. EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) — Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « L'accès, l'accès est nécessaire. Et cela ne doit pas se faire par voie aérienne, mais par la route. De cette façon, nous pouvons apporter les fournitures. Nous avons les fournitures, l'ensemble des Nations Unies s'approvisionne en dehors de Gaza, au sud, au point de passage de Rafah à partir d'Al-Shari, les fournitures et la logistique sont prises en charge.
  4. »
  5. Coupe : plan moyen, camérawomen, ONU Genève.
  6. EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) — Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Jusqu'à hier, environ 500 camions ont été amenés, en quatre semaines au total. Et ce sont des camions transportant toutes les fournitures, et des collègues des autres agences des Nations Unies seraient en mesure de vous donner des informations détaillées sur ce qui s'y trouve, mais c'est tout ce dont vous avez besoin, y compris l'eau, bien sûr, mais aussi les matelas et les vêtements, etc. La liste est certainement très longue. Je ne peux parler que pour les pièces médicalement nécessaires et il n'y a eu que huit camions jusqu'à présent. Mais il y en a beaucoup plus à attendre à l'extérieur.
  7. »
  8. Cutaway : gros plan, des journalistes écoutent
  9. EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) — Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Il y a des règles en temps de guerre, et ces règles doivent être respectées par tous les combattants. En tant qu'OMS, nous ne pouvons pas vérifier ce qui se trouve sous les hôpitaux. Ce que nous pouvons vérifier, c'est ce qui se trouve dans les hôpitaux et en surface. Et ce sont des installations médicales dont nous avons un besoin urgent, les seuls abris, les seules places qui restent pour permettre aux personnes déjà en détresse, aux blessés et aux sans-abri sans nourriture ni eau de vivre normalement.
  10. »
  11. Cutaway : gros plan, journaliste à l'écoute, ONU Genève
  12. EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) — Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Tout dépend presque du carburant. Les usines de dessalement, les boulangeries, les ambulances et les incubateurs pour bébés ont besoin d'énergie. Je ne connais pas le chiffre exact du nombre d'hôpitaux qui sont privés d'électricité et ne fonctionnent donc pas ou sont endommagés. Mais encore une fois, l'hôpital de cancérologie est hors service à cause d'une combinaison de ces facteurs. 22 hôpitaux sur 36 fonctionnent toujours.
  13. »
  14. Coupure : plan large, orateurs sur le podium et journalistes dans la salle de presse de l'ONU à Genève
  15. EXTRAIT SONORE (ANGLAIS)Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Ils doivent non seulement décider s'ils veulent fuir pour essayer de sauver leur vie et quitter les hôpitaux qui font l'objet d'une évacuation, d'une alerte à la bombe ou d'un attentat à la bombe, mais ils ont aussi leur propre famille. Ils ont des proches qui ont été tués. Certaines maisons ont été attaquées. Cela doit donc être un scénario extrêmement horrible pour eux. Et pourtant, ils essaient de rester au travail et de faire de leur mieux pour sauver la vie d'autres personnes. Je pense donc que ce sont eux les véritables héros de cet endroit.
  16. »
  17. Cutaway : plan large, salle de conférence de presse avec journalistes et écrans, ONU Genève
  18. Cutaway : gros plan, journaliste à l'écoute, ONU Genève
  19. Cutaway : plan moyen, journalistes dans la salle de presse de l'ONU à Genève


Documents 3
Gaza A0 2023
Download Expired
Westbank A0 2023 final min
Download Expired
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download 2023 11 07 125657076836
Download Expired

Similar Stories

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray

1

1

1

Edited News | OHCHR

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray ENG FRA

UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.

Sudan humanitarian update  UNICEF - WHO - OHCHR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR

Sudan humanitarian update UNICEF - WHO - OHCHR ENG FRA

In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians

Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday gave an update to the Human Rights Council on the situation in El Fasher, Sudan.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory ENG FRA

“A series of new Israeli operations and settlement plans in the occupied West Bank, including East Jerusalem, risk seriously undermining the viability of a Palestinian state and the realisation of the Palestinians’ right to self-determination,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNIS

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR ENG FRA

UN voices concern over chemical spraying incident on Lebanon’s Blue Line

The UN reiterated concerns on Friday at reports that Israeli forces sprayed herbicide over areas north of the Blue Line separating Lebanon from Israel. The development poses a “serious humanitarian risk” to civilians living there, said the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), briefing journalists in Geneva.

Rafah medical evacuations - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Rafah medical evacuations - WHO ENG FRA

Gaza: Five patients evacuated as Rafah reopens while ‘too many stayed behind’ – WHO  

As time is running out for thousands of critically ill patients in Gaza, hope is alive for medical evacuations to increase with the reopening of the Rafah crossing in the southern part of the Strip, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division ENG FRA

This Sunday marks five years of crisis in Myanmar. Jeremy Laurence, spokesperson for the UN Human Rights, and James Rodehaver, chief of the Myanmar team, today spoke on the conduct of recent military-imposed elections, deploring the failure to respect the fundamental human rights of the country’s citizens. The process served only to exacerbate violence and societal polarization.

Gaza education update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza education update - UNICEF ENG FRA

Brutal Gaza war erased years of progress on education, in an “assault on the future itself” – UNICEF 

Restoring Gaza’s shattered education system is “lifesaving” and getting children back into schools must be an immediate priority, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , HRC

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk, the UN Human Rights High Commissioner, made the following remarks during a briefing to a Special Session on Iran at the Human Rights Council.

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNOPS , UNIS

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026 ENG FRA

Amid the launch of President Trump's Board of Peace and reconstruction talks on Gaza, UN aid agencies insisted on Friday that what Gazans need most is immediate relief from the ongoing humanitarian catastrophe there.

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel

2

6

1

2

Edited News , Press Conferences , Images | HRC

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel ENG FRA

At UN, war crimes probe pledges to continue to work for all impacted by Hamas-Israel conflict

As President Trump launched the international Board of Peace plan for Gaza on Thursday, top independent rights experts tasked by the UN Human Rights Council with investigating grave abuses linked to the Hamas-Israel war pledged to continue their work seeking justice and accountability for all.

 

OHCHR – attacks on energy infrastructure  in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR – attacks on energy infrastructure in Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani said Tuesday UN Human Rights Chief Volker Türk was outraged by the repeated large-scale attacks by the Russian Federation on energy infrastructure in Ukraine.