UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill - OHCHR
/
1:13
/
MP4
/
49.1 MB
Download Expired

Edited News

La Oficina de Derechos Humanos de la ONU sobre el proyecto de ley antiterrorista de Sri Lanka


La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos está instando a las autoridades de Sri Lanka a revisar sustancialmente un proyecto de ley contra el terrorismo que actualmente se está debatiendo en el Parlamento y a garantizar que esto marque un punto de inflexión en su enfoque de la seguridad interna.

Estamos preocupados por el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería marcar un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado,” dijo la portavoz Ravina Shamdasani en la rueda de prensa quincenal en Ginebra el viernes.

El proyecto de ley propuesto es sustancialmente idéntico a borradores anteriores que fueron retirados después de críticas generalizadas. Define los actos de "terrorismo" de manera demasiado amplia, restringe el alcance de las garantías judiciales, especialmente en lo que respecta a impugnar la legalidad de las órdenes de detención, y limita la capacidad de la Comisión de Derechos Humanos para visitar lugares de detención, entre otras disposiciones problemáticas.

Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al poder ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada,” señaló Shamdasani.

Instamos a las autoridades a entablar un diálogo significativo con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y ajustarlo plenamente a las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka,” dijo.

Para obtener más información y solicitudes de medios, comuníquese con

En Ginebra:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Etiquete y comparta - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights


HISTORIA: Portavoz de Derechos Humanos de la ONU, Ravina Shamdasani, sobre Sri Lanka

DURACIÓN: 01:13

FUENTE: OHCHR/UNTV
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19/01/2024 GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Toma exterior : Palais des Nations
  2. Corte a : Sala de conferencias
  3. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Nos preocupa el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería ser un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado.
  4. Corte a : Sala de conferencias
  5. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes judiciales. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada.
  6. Corte a : Sala de conferencias
  7. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Instamos a las autoridades a comprometerse de manera significativa con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y alinearlo completamente con las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka.
  8. Corte a : Sala de conferencias


Audio Files 1
Download UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

World Heritage protection during the war in the Middle East

1

1

1

Edited News | UNESCO

World Heritage protection during the war in the Middle East ENG FRA

UNESCO protects cultural sites in war-torn Middle East, confirming damage to key heritage.

Gaza war toll - UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza war toll - UN Women ENG FRA

The war in Gaza has inflicted a far higher toll on women and girls than in previous conflicts in the Palestinian enclave, with more than 38,000 killed by Israeli air bombardment and land military operations since Hamas-led terror attacks in Israel sparked the war in October 2023, UN Women said on Friday.

Record Rohingya deaths at sea - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Record Rohingya deaths at sea - UNHCR ENG FRA

In 2025, nearly 900 Rohingya refugees were reported missing or dead in the Andaman Sea and Bay of Bengal, making it the deadliest year on record in South and Southeast Asia, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday.

Middle East update - UNFPA, IFRC

1

1

1

Edited News | UNFPA , IFRC

Middle East update - UNFPA, IFRC ENG FRA

Lebanon faces escalating violence, with new mothers uncertain of safety amid ongoing crises.

Three years of war in Sudan - UNHCR, FAO, WHO

1

1

1

Edited News | FAO , UNHCR , WHO

Three years of war in Sudan - UNHCR, FAO, WHO ENG FRA

Sudan: 14 million displaced; hunger and attacks on health continue as war enters fourth year

As Sudan approaches the third anniversary of a brutal civil war, millions remain displaced and hungry while the health system lies in ruins, with no end to the violence in sight, UN agencies said on Friday.

Lebanon strikes aftermath - WHO, UNHCR, WFP

1

1

1

Edited News | WHO , UNHCR , WFP

Lebanon strikes aftermath - WHO, UNHCR, WFP ENG FRA

Lebanon: People ‘still under the rubble’ after massive strikes as ambulances, hospitals come under threat – UN humanitarians

With Lebanon still reeling from Israel’s devastating airstrikes on 8 April, UN humanitarians reported new fears of attacks on ambulances and looming food shortages in the south of the country on Friday.

Lebanon humanitarian update - UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO

Lebanon humanitarian update - UNHCR, WHO ENG FRA

Lebanon: disease risks on the rise as displacement surges

With displacement in Lebanon past the one million mark, UN humanitarians warned on Tuesday about the spread of infectious diseases in shelters and surging mental health needs.

Lebanon update - UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Lebanon update - UNIFIL ENG FRA

UN peacekeepers are supporting civilians who’ve chosen to stay in the south amid deadly dangers from Israel-Hezbollah clashes, UNIFIL spokesperson Kandace Ardiel tells us.

Middle East war impacts - UNHCR, WFP

1

1

1

Edited News | UNHCR , WFP

Middle East war impacts - UNHCR, WFP ENG FRA

Middle East war fallout: Hundreds of thousands flee Lebanon to Syria; vital food aid blocked – UN agencies

The trauma of mass displacement and humanitarian supply chain disruptions throughout the world are among the devastating impacts of the war raging in the Middle East, UN humanitarians warned on Tuesday.

UNRWA final interview Philippe Lazzarini

1

1

1

Edited News | UNRWA

UNRWA final interview Philippe Lazzarini ENG FRA

Bitterness, sadness and pride for UNRWA staff, says departing chief

Asking the softly spoken, veteran humanitarian worker Philippe Lazzarini how he feels as he comes to the end of his second term as the head of the UN agency for Palestinians, UNRWA, is perhaps an unfair question.

Iran, Lebanon aid update – WHO, IFRC, UNHCR, UN Women, UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | IFRC , UN WOMEN , UNHCR , UNICEF , WHO

Iran, Lebanon aid update – WHO, IFRC, UNHCR, UN Women, UNICEF, IFRC ENG FRA

Middle East war causes civilian terror and disrupts aid, but some relief efforts resume.

Statement by UN Human Rights Chief Volker Türk to the UN Human Rights Council’s Urgent debate on the Minab school strike in Iran

1

1

1

Edited News | OHCHR

Statement by UN Human Rights Chief Volker Türk to the UN Human Rights Council’s Urgent debate on the Minab school strike in Iran ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the Human Rights Council, delivering a video statement on the strike that hit a girls school in Minab, Iran recently, calling for accountability and protection of children.