UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill - OHCHR
/
1:13
/
MP4
/
49.1 MB

Edited News

La Oficina de Derechos Humanos de la ONU sobre el proyecto de ley antiterrorista de Sri Lanka


La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos está instando a las autoridades de Sri Lanka a revisar sustancialmente un proyecto de ley contra el terrorismo que actualmente se está debatiendo en el Parlamento y a garantizar que esto marque un punto de inflexión en su enfoque de la seguridad interna.

Estamos preocupados por el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería marcar un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado,” dijo la portavoz Ravina Shamdasani en la rueda de prensa quincenal en Ginebra el viernes.

El proyecto de ley propuesto es sustancialmente idéntico a borradores anteriores que fueron retirados después de críticas generalizadas. Define los actos de "terrorismo" de manera demasiado amplia, restringe el alcance de las garantías judiciales, especialmente en lo que respecta a impugnar la legalidad de las órdenes de detención, y limita la capacidad de la Comisión de Derechos Humanos para visitar lugares de detención, entre otras disposiciones problemáticas.

Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al poder ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada,” señaló Shamdasani.

Instamos a las autoridades a entablar un diálogo significativo con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y ajustarlo plenamente a las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka,” dijo.

Para obtener más información y solicitudes de medios, comuníquese con

En Ginebra:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Etiquete y comparta - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights


HISTORIA: Portavoz de Derechos Humanos de la ONU, Ravina Shamdasani, sobre Sri Lanka

DURACIÓN: 01:13

FUENTE: OHCHR/UNTV
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19/01/2024 GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Toma exterior : Palais des Nations
  2. Corte a : Sala de conferencias
  3. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Nos preocupa el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería ser un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado.
  4. Corte a : Sala de conferencias
  5. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes judiciales. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada.
  6. Corte a : Sala de conferencias
  7. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Instamos a las autoridades a comprometerse de manera significativa con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y alinearlo completamente con las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka.
  8. Corte a : Sala de conferencias


Audio Files 1
Download UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza two months blockade - OCHA 02 MAY 2025

1

1

1

Edited News , B-roll | OCHA

Gaza two months blockade - OCHA 02 MAY 2025 ENG FRA

Gaza: ‘Worst-case scenario’ unfolds as two-month aid blockade deepens suffering - OCHA

Two months into a devastating aid blockade of Gaza food has run out and people are fighting over water amid relentless bombing, the UN’s humanitarian affairs coordination office (OCHA) said on Friday.

/Includes OCHA footage from Gaza City/

Gaza humanitarian update - UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza humanitarian update - UNRWA ENG FRA

Children in Gaza are going to bed starving, says aid agency
The biggest UN aid agency in Gaza on Tuesday condemned the two-month Israeli blockade on Gaza that has left families sharing a single tin of food at mealtime and the sick and injured without lifesaving medical help, amid daily bombardment.

Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR

Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025 ENG FRA

Ongoing Russian attacks in Ukraine force frontline areas to empty: UNHCR

With Ukrainian cities still reeling from this week’s deadly Russian missile and drone attacks, communities on the front line continue to be targeted too, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday. “We also see attacks on frontline regions increasing and it's, as always, civilians that are bearing the highest cost of the war,” said Karolina Lindholm Billing, UNHCR Representative in Ukraine. 

 

Ethiopia update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Ethiopia update - WFP ENG FRA

Funding and supply shortfalls for the UN World Food Programme (WFP)'s work in Ethiopia will halt lifesaving treatment for 650,000 malnourished women and children at the end of the month. “We are at the breaking point,” it said on Tuesday. 

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon ENG FRA

Israeli military operations in Lebanon continue to kill and injure civilians, and destroy civilian infrastructure, raising concerns regarding the protection of civilians, the UN Human Rights Office warned today.

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP

1

1

1

Edited News | IOM , UNWOMEN , UNDP

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP ENG FRA

Sudan: Aid teams report massive displacement after latest Darfur atrocity; women’s bodies ‘turned into battlegrounds’

In Sudan’s North Darfur, tens of thousands of people have fled a displacement camp following the massacre of civilians and aid workers as the country enters the third year of a conflict marked by horrific levels of sexual violence, UN humanitarians said on Tuesday.

Tariff uncertainty and potential   ITC

1

1

1

Edited News | ITC

Tariff uncertainty and potential ITC ENG FRA

Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan ENG FRA

Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.

UN Human Rights Briefing  by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO ENG FRA

Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say

Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.

Gaza update - UNMAS

1

1

Edited News | UNMAS

Gaza update - UNMAS ENG FRA

In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.

Myanmar earthquake update - UNDP

1

1

1

Edited News | UNDP

Myanmar earthquake update - UNDP ENG FRA

Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP

In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.