UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill - OHCHR
/
1:13
/
MP4
/
49.1 MB

Edited News

La Oficina de Derechos Humanos de la ONU sobre el proyecto de ley antiterrorista de Sri Lanka


La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos está instando a las autoridades de Sri Lanka a revisar sustancialmente un proyecto de ley contra el terrorismo que actualmente se está debatiendo en el Parlamento y a garantizar que esto marque un punto de inflexión en su enfoque de la seguridad interna.

 

Estamos preocupados por el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería marcar un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado,” dijo la portavoz Ravina Shamdasani en la rueda de prensa quincenal en Ginebra el viernes.

 

El proyecto de ley propuesto es sustancialmente idéntico a borradores anteriores que fueron retirados después de críticas generalizadas. Define los actos de "terrorismo" de manera demasiado amplia, restringe el alcance de las garantías judiciales, especialmente en lo que respecta a impugnar la legalidad de las órdenes de detención, y limita la capacidad de la Comisión de Derechos Humanos para visitar lugares de detención, entre otras disposiciones problemáticas.

 

Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al poder ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada,” señaló Shamdasani.

 

Instamos a las autoridades a entablar un diálogo significativo con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y ajustarlo plenamente a las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka,” dijo.

 

 

Para obtener más información y solicitudes de medios, comuníquese con

 

En Ginebra:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org 

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

 

 Etiquete y comparta - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights

 

 

 

 


HISTORIA: Portavoz de Derechos Humanos de la ONU, Ravina Shamdasani, sobre Sri Lanka

DURACIÓN: 01:13

FUENTE: OHCHR/UNTV
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9 
FECHA:  19/01/2024 GINEBRA, SUIZA
 

 

LISTA DE TOMAS 

  1. Toma exterior : Palais des Nations
  2. Corte a : Sala de conferencias
  3. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Nos preocupa el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería ser un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado.
  4. Corte a : Sala de conferencias
  5. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes judiciales. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada.
  6. Corte a : Sala de conferencias
  7. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Instamos a las autoridades a comprometerse de manera significativa con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y alinearlo completamente con las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka.
  8. Corte a : Sala de conferencias

 

 


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on the Treatment of Migrants in Tunisia

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on the Treatment of Migrants in Tunisia ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday highlighted the worrying situation of migrants in Tunisia and the increase in racist language.

UN Human Rights  Spokesperson Ravina Shamdasani on escalation in El Fasher in Sudan and Human Rights chief exchange

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalation in El Fasher in Sudan and Human Rights chief exchange ENG FRA

The UN’s Human Rights Chief has renewed his calls on both parties to the conflict in Sudan to end hostilities, voicing his horror at the situation in El-Fasher in Darfur.

Sudan escalating violence WHO - UNHCR - OCHA - OHCHR 17 May 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , WHO

Sudan escalating violence WHO - UNHCR - OCHA - OHCHR 17 May 2024 ENG FRA

Sudan faces horrific violence, famine, and disease, with millions needing humanitarian aid amid conflict.

Gaza floating dock - OCHA 17 May 2024

1

1

1

Edited News | OCHA

Gaza floating dock - OCHA 17 May 2024 ENG FRA

Aid delivery via floating dock starts in Gaza but land routes remain crucial, says UN's OCHA.

UN Human Rights office concerns on Russian attacks in Kharkiv region of Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights office concerns on Russian attacks in Kharkiv region of Ukraine ENG FRA

The UN Human Rights Office sounds the alarm at the impact on civilians in eastern Ukraine following the latest attacks by Russian armed forces

Gaza death toll, OHCHR - WHO 14 May 2024

1

1

1

Edited News | WHO , OHCHR

Gaza death toll, OHCHR - WHO 14 May 2024 ENG FRA

In Gaza, as more Palestinian casualties of the Israeli military offensive are identified by the enclave’s health authorities, UN humanitarians reiterated on Tuesday that a high proportion of women and children were indeed among the 35,000 dead.

Gaza urgent fuel needs – OCHA, UNICEF, WHO 10 May 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza urgent fuel needs – OCHA, UNICEF, WHO 10 May 2024 ENG FRA

UN warns of unprecedented emergency in Gaza due to closed crossings, leading to fuel and aid shortages. Humanitarian operations at risk. Gaza faces famine, malnutrition, and dehydration. Ceasefire needed for aid deliveries.

Gaza key Rafah crossings closed - OCHA, UNICEF, OHCHR 07 May 2024

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNICEF

Gaza key Rafah crossings closed - OCHA, UNICEF, OHCHR 07 May 2024 ENG FRA

Summary: Gaza aid choked off by closure of key southern border crossings, leading to deep concerns about humanitarian operations and potential famine. UN agencies warn of deteriorating conditions and the need for access to essential resources. Israel's actions raise human rights concerns.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani comment on increasing crackdown on journalists in Russia

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani comment on increasing crackdown on journalists in Russia ENG FRA

Ravina Shamdasani, UN Human Rights Spokesperson made the following comment on the increased crackdown on journalists in Russia Tuesday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Gaza humanitarian update - UNRWA 6 May 2024

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza humanitarian update - UNRWA 6 May 2024 ENG FRA

Amid reports that some Palestinians have begun to leave Rafah ahead of an anticipated Israeli military operation in Gaza’s southernmost city, UN humanitarians on Monday insisted that they had no intention of quitting the vital aid hub.

Update on Gaza WHO - OCHA 03 May 2024

1

1

1

Edited News | WHO , OCHA

Update on Gaza WHO - OCHA 03 May 2024 ENG FRA

Summary: UN warns of potential slaughter in Rafah, Gaza, due to Israeli military operation, risking humanitarian disaster and health crisis.

UNRWA – Press conference: Philippe Lazzarini - 30 April 2024

2

1

2

Edited News , Press Conferences | UNRWA

UNRWA – Press conference: Philippe Lazzarini - 30 April 2024 ENG FRA

UNRWA Commissioner-General Philippe Lazzarini will update the press on the situation in the Occupied Palestinian Territory.