UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill - OHCHR
/
1:13
/
MP4
/
49.1 MB

Edited News

La Oficina de Derechos Humanos de la ONU sobre el proyecto de ley antiterrorista de Sri Lanka


La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos está instando a las autoridades de Sri Lanka a revisar sustancialmente un proyecto de ley contra el terrorismo que actualmente se está debatiendo en el Parlamento y a garantizar que esto marque un punto de inflexión en su enfoque de la seguridad interna.

Estamos preocupados por el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería marcar un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado,” dijo la portavoz Ravina Shamdasani en la rueda de prensa quincenal en Ginebra el viernes.

El proyecto de ley propuesto es sustancialmente idéntico a borradores anteriores que fueron retirados después de críticas generalizadas. Define los actos de "terrorismo" de manera demasiado amplia, restringe el alcance de las garantías judiciales, especialmente en lo que respecta a impugnar la legalidad de las órdenes de detención, y limita la capacidad de la Comisión de Derechos Humanos para visitar lugares de detención, entre otras disposiciones problemáticas.

Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al poder ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada,” señaló Shamdasani.

Instamos a las autoridades a entablar un diálogo significativo con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y ajustarlo plenamente a las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka,” dijo.

Para obtener más información y solicitudes de medios, comuníquese con

En Ginebra:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Etiquete y comparta - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights


HISTORIA: Portavoz de Derechos Humanos de la ONU, Ravina Shamdasani, sobre Sri Lanka

DURACIÓN: 01:13

FUENTE: OHCHR/UNTV
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19/01/2024 GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Toma exterior : Palais des Nations
  2. Corte a : Sala de conferencias
  3. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Nos preocupa el proyecto de ley revisado contra el terrorismo que actualmente se está considerando en el Parlamento de Sri Lanka para reemplazar la draconiana Ley de Prevención del Terrorismo. La derogación de la Ley de Prevención del Terrorismo debería ser un punto de inflexión para una reforma significativa del enfoque de Sri Lanka hacia su seguridad interna, pero esta ley propuesta en cambio corre el riesgo de perpetuar patrones de violaciones del pasado.
  4. Corte a : Sala de conferencias
  5. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Si se aprueba en su forma actual, el proyecto de ley otorgaría poderes excesivos al ejecutivo para restringir derechos, con salvaguardias limitadas o nulas contra el abuso de tales poderes. Debilitaría los fundamentos legales necesarios para que las fuerzas de seguridad arresten a personas sin órdenes judiciales. También seguiría permitiendo la detención preventiva prolongada.
  6. Corte a : Sala de conferencias
  7. DECLARACIONES (Inglés)—Ravina Shamdasani, Portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH):Instamos a las autoridades a comprometerse de manera significativa con la sociedad civil y otros actores para revisar sustancialmente el proyecto de ley y alinearlo completamente con las obligaciones internacionales de derechos humanos de Sri Lanka.
  8. Corte a : Sala de conferencias


Audio Files 1
Download UN Human Rights office on Sri Lanka Anti-Terrorism Bill (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Hospitals continue to overflow with people injured while seeking food - WHO 

As besieged Palestinian civilians face widespread malnutrition and starvation, hospitals in the Strip are increasingly overwhelmed by the influx of victims of shootings and other injuries at food distribution areas, warns the World Health Organization.

 

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO , UNMAS

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS ENG FRA

Urgent help is needed to halt a deadly cholera outbreak that is sweeping across Sudan, UN agencies said on Friday, while warning that communities continue to be terrorized by parties to the conflict even as they flee violence.

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025

2

2

1

2

Press Conferences , Edited News , Images | UNEP

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025 ENG FRA

Negotiations got under way at UN Geneva on Tuesday to agree on a legally binding treaty to curb plastic pollution, with delegates from nearly 180 countries attending.

Gaza aid update OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update OCHA - UNICEF ENG FRA

Gaza: Hundreds of trucks per day of free aid needed “for months”, in addition to commercial supplies - OCHA

Despite the tactical pauses Israel introduced last week to allow some safe passage for humanitarian convoys, the amount of aid that has entered Gaza remains by far insufficient for the starving population, and UN trucks continue to face impediments on their way to delivering aid. 

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025 ENG FRA

Aid agencies echoed wider warnings of growing signs of widespread starvation in Gaza on Tuesday, as UN-partnered international food security experts released their most dire assessment yet of the situation in the wartorn enclave.

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025

1

1

1

Edited News | IOM , UNDP , UNHCR

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025 ENG FRA

Sudan: urgent help needed as more than 1.3 million war-displaced people begin to return home

As conflict rages on across parts of Sudan, pockets of relative safety have emerged in the past four month, spurring more than one million internally displaced Sudanese to make their way home, says the International Organization for Migration (IOM). A further 320,000 cross-border refugees have come back to Sudan since last year, mainly from Egypt and South Sudan, to assess the current situation before deciding to return to their country for good.

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025 ENG FRA

Gaza: SOS messages describe people fainting from hunger; UN health worker detained

Worrying alerts from United Nations staff in Gaza who have been fainting from hunger and exhaustion over the past 48 hours have increased fears for people’s survival in the devastated enclave, UN humanitarians said on Tuesday.

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNOG

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025 ENG FRA

Over 11.6 million refugees risk losing aid access due to funding cuts, says UNHCR

Approximately one in three refugees and other vulnerable individuals normally supported by the UN refugee agency (UNHCR) are expected to lose out from funding cuts, it said on Friday.

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh ENG FRA

Ravina Shamdasani, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following announcement on the Office’s opening of a new mission in Bangladesh.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans ENG FRA

The surge in the number of Afghans forced or compelled to return to Afghanistan this year is creating a multi-layered human rights crisis requiring the urgent attention of the international community,” UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani said on Friday.  

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday called for accountability and justice for the killings and other gross human rights violations and abuses in the southern city of Suweida. 

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNHCR

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025 ENG FRA

Syria: hundreds killed in Sweida, ‘widespread’ violations as civilians flee for their lives

Amid violent clashes in southern Syria’s Sweida governorate, a picture of grave human rights abuses and rising humanitarian needs is emerging by the hour, the UN said on Friday.