Update health situation in Gaza WHO 09 January 2024
/
3:29
/
MP4
/
399.9 MB

Edited News | WHO

Actualización de la situación de salud en Gaza OMS 09 de enero de 2024


La reducción del espacio humanitario y la falta de un alto el fuego requieren un corredor humanitario dentro de Gaza - OMS

A medida que la situación humanitaria en Gaza ha seguido deteriorándose durante las últimas semanas, la agencia de salud de la ONU (OMS) advirtió el martes sobre el continuo desastre sanitario y humanitario en el enclave palestino, y pidió la creación de un corredor humanitario para llevar suministros urgentes requeridos.

Hablando desde Jerusalén, el Dr. Rik Peeperkorn, Representante de la OMS para el territorio palestino ocupado, dijo que "la reducción del espacio humanitario y la falta de acceso, y no solo estamos hablando de suministros humanitarios hacia Gaza, sino también de la ayuda humanitaria y el trabajo dentro de Gaza", dificulta que la ayuda pueda ser entregada a las personas necesitadas, ya sea en el norte, en el centro o en el sur.

"Mientras no haya un alto el fuego, se requieren corredores humanitarios dentro de Gaza para asegurar que esto pueda suceder", dijo el funcionario de la OMS.

La OMS reiteró su llamado a la protección activa de civiles y la atención médica, así como al pleno respeto del derecho internacional humanitario por todas las partes en el conflicto.

"Lo que vemos en realidad es un flujo restringido de suministros y acceso, pero también, muy importante, una evacuación del personal médico de muchos hospitales debido a temores por su seguridad, ellos y sus familias se van", dijo el Dr. Peeperkorn. "Es una receta para un desastre y hace que los hospitales sean menos funcionales. Así que han pasado de ser funcionales, parcialmente funcionales, apenas funcionales y presenciamos esto en el norte".

Hablando desde el sur de Gaza, Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS, dijo que "estamos viendo una catástrofe humanitaria desplegarse ante nuestros ojos aquí en toda la Franja de Gaza. No es solo que el 85 por ciento de la población ha sido desplazada. Muchos de ellos han sido desplazados varias veces aquí en Rafah, donde estoy. Hay refugios, refugios espontáneos por todas partes. La gente duerme bajo lonas, bajo tiendas improvisadas, en refugios muy abarrotados".

Según el Ministerio de Salud de Gaza, 23,084 personas han muerto en el enclave, de las cuales el 70 por ciento eran mujeres y niños. Casi 59,000 personas también han resultado heridas, lo que representa aproximadamente el 2.7 por ciento de la población de Gaza.

El Sr. Casey informó que "los pacientes y sus familias están arriesgando sus vidas solo para buscar atención. Y así, estos números que representan a los más de 22,000 que han muerto, los 58,000 que resultaron heridos, muchos de ellos son tratables si tienen acceso a la atención, tienen lesiones que son tratables. Tienen extremidades que desafortunadamente están siendo amputadas porque no tienen acceso a la cirugía".

En respuesta a una pregunta de un periodista sobre si las hostilidades han disminuido en los últimos días, el Sr. Casey dijo que "los departamentos de emergencia siguen viendo un flujo constante de traumas [...] entre niños que juegan en las calles, entre personas que están en sus hogares. Así que desde nuestro lado, seguimos viendo y -puedo decir esto con certeza- un gran número de víctimas y un gran número de víctimas relacionadas con las hostilidades". Agregó que "las lesiones por metralla, las heridas de bala, las lesiones por aplastamiento de edificios que colapsan, eso sigue sucediendo todos los días".

La OMS está particularmente preocupada por tres hospitales ubicados cerca de zonas de evacuación: el Hospital Europeo de Gaza, el Complejo Médico Nasser y Al-Aqsa, los tres son una "línea de vida" en el sur para alrededor de dos millones de personas.

Desde el 26 de diciembre, un total de seis misiones humanitarias planificadas de la OMS han tenido que ser canceladas, según el funcionario de la OMS.

"Planeamos misiones casi todos los días para ir al área central y al norte y luchamos continuamente para que esas misiones sean autorizadas. Y eso tiene una gran consecuencia", dijo el Sr. Casey. "Significa que los hospitales no tienen combustible. Significa que los pacientes no tienen comida. Significa que no hay suministros para atender a los pacientes".

Desde hace dos semanas, la OMS no ha podido trasladar suministros humanitarios a algunos de los hospitales más desesperados del norte. "Seguimos abasteciendo el sur. Pero como dije, los pocos hospitales que quedan están realmente desbordados. Están desbordados de pacientes, están desbordados de desplazados internos".

-fin-


HISTORIA: Situación actual de la salud en Gaza - OMS

TRT: 3:29”
FUENTE: UNTV CH
IDIOMA: INGLÉS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
LUGAR DE LOS HECHOS: 9 de enero de 2024 - GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Toma general exterior: Edificio de la ONU con la bandera de la ONU y nieve, Ginebra.
  2. Plano medio de la entrada de la ONU en la Place des Nations
  3. DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Dr. Rik Peeperkorn, representante de la OMS en el Territorio Palestino Ocupado: “En primer lugar, el espacio humanitario cada vez más reducido y la falta de acceso, y no estamos hablando solo de suministros humanitarios hacia Gaza, sino también de la ayuda humanitaria y el trabajo dentro de Gaza, para que esa ayuda pueda llegar a las personas necesitadas, ya sea en el norte, en el centro o en el sur. Y mientras no haya un alto el fuego, se requieren corredores humanitarios dentro de Gaza para asegurar que esto pueda suceder.”
  4. Plano medio, callejón con la bandera de la ONU en Ginebra con nieve
  5. DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Dr. Rik Peeperkorn, representante de la OMS en el Territorio Palestino Ocupado: “Lo que vemos en realidad es un flujo restringido de suministros y acceso, pero también, muy importante, una evacuación del personal médico de muchos hospitales debido a temores por su seguridad, ellos y sus familias se van. Es una receta para un desastre mayor y hace que los hospitales sean aún menos funcionales. Han pasado de ser funcionales, a parcialmente funcionales, a apenas funcionales. Y hemos sido testigos de esto en el norte y queremos hacer un llamamiento nuevamente a la comunidad internacional.”
  6. Toma general, bandera de la ONU con nieve
  7. DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Estamos presenciando una catástrofe humanitaria que se desarrolla ante nuestros ojos aquí en toda la Franja de Gaza. No es solo que el 85% de la población haya sido desplazada. Muchos de ellos han sido desplazados varias veces. Aquí en Rafah, donde estoy, hay refugios improvisados por todas partes. La gente duerme bajo lonas, en tiendas improvisadas, en refugios muy abarrotados.”
  8. Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
  9. DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Los pacientes y sus familias están arriesgando sus vidas solo para buscar atención médica. Y así, estos números que representan a los más de 22,000 que han muerto, los 58,000 que resultaron heridos, muchos de ellos son tratables si tienen acceso a la atención, tienen lesiones que son tratables. Tienen extremidades que desafortunadamente están siendo amputadas porque no tienen acceso a cirugía.”
  10. Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
  11. DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Durante las últimas semanas, los departamentos de emergencia siguen viendo un flujo constante de traumatismos, un flujo constante de traumatismos entre niños que juegan en las calles, entre personas que están en sus hogares. Así que desde nuestro lado, es difícil ver eso. Todavía estamos viendo, y puedo decir esto con certeza, un gran número de víctimas y un gran número de víctimas relacionadas con hostilidades. Así que lesiones por metralla, heridas de bala, aplastamientos por edificios que se han derrumbado, eso sigue sucediendo todos los días.”
  12. Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
  13. DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Planeamos misiones casi todos los días para ir al área central y al norte. Y luchamos continuamente para que esas misiones sean autorizadas. Y eso tiene una gran consecuencia. Significa que los hospitales no tienen combustible. Significa que los pacientes no tienen comida. Significa que no hay suministros para atender a los pacientes. Y así, dos semanas sin poder llegar a algunas de estas situaciones más desesperadas, a los hospitales más desesperados en el norte. Y seguimos suministrando al sur. Pero, como dije, los pocos hospitales que quedan están realmente desbordados. Están desbordados de pacientes, están desbordados de desplazados internos.”
  14. Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve, peatón caminando
  15. Plano detalle, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Update health situation in Gaza WHO 09 January 2024
Download

Similar Stories

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025 ENG FRA

Death and suffering in Gaza are ever-present and the enclave's people now have little choice but to risk their lives to fetch aid supplies, UN agencies said on Friday. “I met a little boy who was wounded by a tank shell at one of these sites on the final day of me leaving Gaza - I learnt that this little boy had since died of those injuries,” said UN Children’s Fund (UNICEF) spokesperson James Elder. “That speaks to both what is happening at these sites and what is not happening when it comes to medical evacuations.”

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva

1

1

1

Edited News | UNCTAD

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva ENG FRA

UN Trade and Development (UNCTAD) launched today the World Investment Report 2025. Global foreign direct investment (FDI) fell by 11%, marking the second consecutive year of decline and confirming a deepening slowdown in productive capital flows, according to the report.

Afghan refugee and journalist Zahra Nader

1

1

1

Edited News

Afghan refugee and journalist Zahra Nader ENG FRA

Afghan journalist Zahra Nader fled twice due to Taliban rule, highlighting severe women's rights issues.

Palestinian refugee from the war in Gaza and photojournalist Motaz Azaiza

1

1

1

Edited News

Palestinian refugee from the war in Gaza and photojournalist Motaz Azaiza ENG FRA

Gazan photojournalist Motaz Azaiza documents war's impact, gaining global attention but facing personal peril.

Human Rights Council - Iran

1

1

1

Edited News | HRC

Human Rights Council - Iran ENG FRA

As the Iran-Israel crisis continued into a sixth day, the UN deputy human rights chief Nada Al-Nashif called for urgent talks to end the continuing exchanges of missile attacks between Tehran and Tel-Aviv.

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan -17 June 2025

2

1

1

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan -17 June 2025 ENG FRA

Heavy fighting in Sudan continues to escalate as a “direct result” of the continued flow of arms into the country meaning that the war is far from over, top independent human rights investigators said on Tuesday.

Gaza mass casualty incidents  WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza mass casualty incidents WHO ENG FRA

More Gazans killed trying to get food, healthcare near to ‘full disaster’

Gaza’s health system is at breaking point, overwhelmed time and again by scores of patients killed or injured near aid distribution sites, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update on Democratic Republique of Congo to the 59th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update on Democratic Republique of Congo to the 59th Human Rights Council ENG FRA

La situation en République démocratique du Congo est aujourd’hui encore plus grave et alarmante, a averti lundi le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Volker Türk. 

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Global Update to the 59th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Global Update to the 59th Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council in Geneva, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in some 60 countries. 

Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025

1

1

1

Edited News | UNDP

Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025 ENG FRA

As diplomatic efforts continue to end fighting in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN development agency (UNDP) issued an appeal on Friday on behalf of people uprooted by the violence to help them rebuild their lives and livelihoods.

Sudan update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan update - WFP ENG FRA

The very real risk of famine continues to stalk Sudan’s communities impacted by war, the UN World Food Programme (WFP) said on Tuesday, in an appeal for more funding to support immediate needs and boost longer-term recovery across the country.

Yann Arthus-Bertrand Interview

1

1

Edited News | UNOG

Yann Arthus-Bertrand Interview ENG FRA

What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day

The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.