The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | WHO
Actualización de la situación de salud en Gaza OMS 09 de enero de 2024
La reducción del espacio humanitario y la falta de un alto el fuego requieren un corredor humanitario dentro de Gaza - OMS
A medida que la situación humanitaria en Gaza ha seguido deteriorándose durante las últimas semanas, la agencia de salud de la ONU (OMS) advirtió el martes sobre el continuo desastre sanitario y humanitario en el enclave palestino, y pidió la creación de un corredor humanitario para llevar suministros urgentes requeridos.
Hablando desde Jerusalén, el Dr. Rik Peeperkorn, Representante de la OMS para el territorio palestino ocupado, dijo que "la reducción del espacio humanitario y la falta de acceso, y no solo estamos hablando de suministros humanitarios hacia Gaza, sino también de la ayuda humanitaria y el trabajo dentro de Gaza", dificulta que la ayuda pueda ser entregada a las personas necesitadas, ya sea en el norte, en el centro o en el sur.
"Mientras no haya un alto el fuego, se requieren corredores humanitarios dentro de Gaza para asegurar que esto pueda suceder", dijo el funcionario de la OMS.
La OMS reiteró su llamado a la protección activa de civiles y la atención médica, así como al pleno respeto del derecho internacional humanitario por todas las partes en el conflicto.
"Lo que vemos en realidad es un flujo restringido de suministros y acceso, pero también, muy importante, una evacuación del personal médico de muchos hospitales debido a temores por su seguridad, ellos y sus familias se van", dijo el Dr. Peeperkorn. "Es una receta para un desastre y hace que los hospitales sean menos funcionales. Así que han pasado de ser funcionales, parcialmente funcionales, apenas funcionales y presenciamos esto en el norte".
Hablando desde el sur de Gaza, Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS, dijo que "estamos viendo una catástrofe humanitaria desplegarse ante nuestros ojos aquí en toda la Franja de Gaza. No es solo que el 85 por ciento de la población ha sido desplazada. Muchos de ellos han sido desplazados varias veces aquí en Rafah, donde estoy. Hay refugios, refugios espontáneos por todas partes. La gente duerme bajo lonas, bajo tiendas improvisadas, en refugios muy abarrotados".
Según el Ministerio de Salud de Gaza, 23,084 personas han muerto en el enclave, de las cuales el 70 por ciento eran mujeres y niños. Casi 59,000 personas también han resultado heridas, lo que representa aproximadamente el 2.7 por ciento de la población de Gaza.
El Sr. Casey informó que "los pacientes y sus familias están arriesgando sus vidas solo para buscar atención. Y así, estos números que representan a los más de 22,000 que han muerto, los 58,000 que resultaron heridos, muchos de ellos son tratables si tienen acceso a la atención, tienen lesiones que son tratables. Tienen extremidades que desafortunadamente están siendo amputadas porque no tienen acceso a la cirugía".
En respuesta a una pregunta de un periodista sobre si las hostilidades han disminuido en los últimos días, el Sr. Casey dijo que "los departamentos de emergencia siguen viendo un flujo constante de traumas [...] entre niños que juegan en las calles, entre personas que están en sus hogares. Así que desde nuestro lado, seguimos viendo y -puedo decir esto con certeza- un gran número de víctimas y un gran número de víctimas relacionadas con las hostilidades". Agregó que "las lesiones por metralla, las heridas de bala, las lesiones por aplastamiento de edificios que colapsan, eso sigue sucediendo todos los días".
La OMS está particularmente preocupada por tres hospitales ubicados cerca de zonas de evacuación: el Hospital Europeo de Gaza, el Complejo Médico Nasser y Al-Aqsa, los tres son una "línea de vida" en el sur para alrededor de dos millones de personas.
Desde el 26 de diciembre, un total de seis misiones humanitarias planificadas de la OMS han tenido que ser canceladas, según el funcionario de la OMS.
"Planeamos misiones casi todos los días para ir al área central y al norte y luchamos continuamente para que esas misiones sean autorizadas. Y eso tiene una gran consecuencia", dijo el Sr. Casey. "Significa que los hospitales no tienen combustible. Significa que los pacientes no tienen comida. Significa que no hay suministros para atender a los pacientes".
Desde hace dos semanas, la OMS no ha podido trasladar suministros humanitarios a algunos de los hospitales más desesperados del norte. "Seguimos abasteciendo el sur. Pero como dije, los pocos hospitales que quedan están realmente desbordados. Están desbordados de pacientes, están desbordados de desplazados internos".
-fin-
HISTORIA: Situación actual de la salud en Gaza - OMS
TRT: 3:29”
FUENTE: UNTV CH
IDIOMA: INGLÉS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
LUGAR DE LOS HECHOS: 9 de enero de 2024 - GINEBRA, SUIZA
LISTA DE TOMAS
- Toma general exterior: Edificio de la ONU con la bandera de la ONU y nieve, Ginebra.
- Plano medio de la entrada de la ONU en la Place des Nations
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Dr. Rik Peeperkorn, representante de la OMS en el Territorio Palestino Ocupado: “En primer lugar, el espacio humanitario cada vez más reducido y la falta de acceso, y no estamos hablando solo de suministros humanitarios hacia Gaza, sino también de la ayuda humanitaria y el trabajo dentro de Gaza, para que esa ayuda pueda llegar a las personas necesitadas, ya sea en el norte, en el centro o en el sur. Y mientras no haya un alto el fuego, se requieren corredores humanitarios dentro de Gaza para asegurar que esto pueda suceder.”
- Plano medio, callejón con la bandera de la ONU en Ginebra con nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Dr. Rik Peeperkorn, representante de la OMS en el Territorio Palestino Ocupado: “Lo que vemos en realidad es un flujo restringido de suministros y acceso, pero también, muy importante, una evacuación del personal médico de muchos hospitales debido a temores por su seguridad, ellos y sus familias se van. Es una receta para un desastre mayor y hace que los hospitales sean aún menos funcionales. Han pasado de ser funcionales, a parcialmente funcionales, a apenas funcionales. Y hemos sido testigos de esto en el norte y queremos hacer un llamamiento nuevamente a la comunidad internacional.”
- Toma general, bandera de la ONU con nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Estamos presenciando una catástrofe humanitaria que se desarrolla ante nuestros ojos aquí en toda la Franja de Gaza. No es solo que el 85% de la población haya sido desplazada. Muchos de ellos han sido desplazados varias veces. Aquí en Rafah, donde estoy, hay refugios improvisados por todas partes. La gente duerme bajo lonas, en tiendas improvisadas, en refugios muy abarrotados.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Los pacientes y sus familias están arriesgando sus vidas solo para buscar atención médica. Y así, estos números que representan a los más de 22,000 que han muerto, los 58,000 que resultaron heridos, muchos de ellos son tratables si tienen acceso a la atención, tienen lesiones que son tratables. Tienen extremidades que desafortunadamente están siendo amputadas porque no tienen acceso a cirugía.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Durante las últimas semanas, los departamentos de emergencia siguen viendo un flujo constante de traumatismos, un flujo constante de traumatismos entre niños que juegan en las calles, entre personas que están en sus hogares. Así que desde nuestro lado, es difícil ver eso. Todavía estamos viendo, y puedo decir esto con certeza, un gran número de víctimas y un gran número de víctimas relacionadas con hostilidades. Así que lesiones por metralla, heridas de bala, aplastamientos por edificios que se han derrumbado, eso sigue sucediendo todos los días.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
- DECLARACIÓN (EN INGLÉS) - Sean Casey, coordinador de Equipos Médicos de Emergencia de la OMS: “Planeamos misiones casi todos los días para ir al área central y al norte. Y luchamos continuamente para que esas misiones sean autorizadas. Y eso tiene una gran consecuencia. Significa que los hospitales no tienen combustible. Significa que los pacientes no tienen comida. Significa que no hay suministros para atender a los pacientes. Y así, dos semanas sin poder llegar a algunas de estas situaciones más desesperadas, a los hospitales más desesperados en el norte. Y seguimos suministrando al sur. Pero, como dije, los pocos hospitales que quedan están realmente desbordados. Están desbordados de pacientes, están desbordados de desplazados internos.”
- Toma general, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve, peatón caminando
- Plano detalle, edificio de la ONU con banderas bajo la nieve
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday briefed the Human Rights Council in Geneva on the human rights situation in Sudan: “Nearly three years of brutal conflict have almost turned Sudan into a land of despair. The report I am presenting today is yet another chapter in the chronicle of cruelty. It outlines clear, ongoing patterns of violence against civilians, including killings, rape, and torture. As the fighting has intensified, violations of international law by all parties to the conflict have surged, while accountability has remained practically absent,” he said.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday told the Human Rights Council in Geneva today: “Afghanistan is a graveyard for human rights. The cascade of edicts and laws announced by the de facto authorities since coming to power in 2021 is having a crushing impact on the Afghan people, particularly women and girls.”
3
1
Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR
Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges
On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”
2
27
2
2
Edited News , Press Conferences , Images | General Assembly , UNITED NATIONS
The full-scale invasion of Ukraine by Russian troops on 24 February 2022 shattered the peaceful aspirations of an entire continent, but war must never be the new normal, UN General Assembly President Annalena Baerbock said on Tuesday.
1
48
1
1
Edited News | UNOG
A ceremony marking the completion of the construction of the Portail des Nations, a soon-to-open visitors centre for the UN in Geneva, was held today for diplomats from around the world who have gathered in the Swiss city for the opening session of the Human Rights Council.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his opening remarks to the 61str session of the Human Rights Council in Geneva.
1
10
1
1
Edited News | HRC , SG
In Geneva, delegates from more than 120 countries gathered on Monday to mark 20 years of the UN Human Rights Council and a shared commitment to international law, amid runaway global instability and conflict, amid runaway global instability and conflict.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC , UN WOMEN
Ukraine’s women at breaking point after four years of war as attacks on energy, healthcare continue – UN humanitarians
Four years into Russia’s full-scale invasion, millions in Ukraine struggle to keep the lights on and heat their homes, with the crisis taking a particular toll on women, humanitarians warned on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“Migrants, refugees and asylum-seekers in Libya are subjected to ruthless and systematic human rights violations and abuses, which include killings, torture, sexual violence and trafficking,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IOM
Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians
Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.